본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

한국어 교육에서의 교사 발화 연구 동향 분석

Analysis of Teacher Speech Research Trends in Korean Language Education

0

조회

0

다운로드

12

인용

0

참고문헌

키워드

초록

이 연구는 지금까지 한국어 교육에서 이루어진 교사 발화 관련 연구들을 종합적으로 고찰하여 검토하고 이를 통해 앞으로의 교사 발화 관련 연구의 방향성을 제안하는 데 그 목적이 있다. 이를 위해 2018년 12월까지 발표된 국내 석, 박사 학위 논문과 한국연구재단(KCI)의 등재(후보지) 학술 논문을 대상으로 하였다. 논문 검색을 위해서는 학술연구정보서비스(RISS, www.riss.kr) 사이트를 이용하였고, ‘주제어 검색’과 ‘원문 확인’ 작업을 바탕으로 학위 논문 54편(석사 학위 논문 48편, 박사 학위 논문 6편)과 학술지 논문 51편으로 총 105편을 선정, 검토하였다. 먼저 시기별 및 유형별로 분석한 결과 1998년을 시작으로 2001년, 2004년에 교사 발화에 대한 논의가 본격적으로 시작되었고 2012년과 2013년을 기점으로 수적인 증가를 보인다. 주제별 분류 결과로는 교사 발화의 언어적 특징(6편), 교사의 학습자 모어 사용(7편), 교실 내 상호작용에서의 교사말/발화 연구(28편), 스캐폴딩(7편), 오류 수정 피드백(36편), 질문/발문(21편)으로 나타났다. 연구 방법별 분류 결과로는 교실 안(59편), 교실 밖(46편), 교육에의 적용 목적(61편), 습득 과정의 기술 목적(44편), 질적(36편), 양적(31편), 혼합(38편)으로 나타났다. 이 외에 언어적 유형을 기술한 논문은 10편으로 나타났다. 지금까지의 한국어 교사 발화 관련 연구는 수정 피드백, 상호작용에서의 교사말/발화, 질문/발문의 유형과 기능에 대한 연구가 주를 이루었다. 그러나 이들 연구의 대부분은 교사 발화가 교실 내 수업을 기반으로 함에도 불구하고 교실 밖 상황에서 수집된 자료 방법을 많이 사용되었다. 앞으로 교실 내 자료에 근거하여 교사의 발화가 수업 진행 과정에서 교사 발화의 언어적 분석을 바탕으로 학습자의 반응이나 언어 습득에 미치는 효과 등을 논의하는 연구가 보다 필요하다고 하겠다.

Abstract

The purpose of this study is to examine the future of Korean language education in Korea. To this end, I applied to the domestic and doctoral theses published until December 2018, and the academic papers of the KCI registration list and the candidate list. Based on the researches on 'searching for the main subject' and 'checking the original', 54 theses (48 master theses, 6 doctor theses) were used for the academic research information service(RISS, www.riss.kr) and 51 journals. As a result of analysis by period and type, the debate about teacher speech in 2001 and 2004 started in earnest from 1998, and it shows a numerical increase from 2012 and 2013. The results of the thematic classification were as follows: the linguistic property of teacher talk/speech(6), teacher's use of learners' language(7), teacher talk/speech study (28), oral feedback (36), scaffolding(7), and question(21). The results of classification according to the research methods are as follows: classroom (59), out of the classroom (46), purpose of application to education (61), technical purpose of learning process (44), qualitative (36), quantitative (31), and mixed (38). In addition, there were 10 articles describing linguistic types. So far, research on Korean teacher utterance has been mainly focused on the types and functions of oral feedback, teacher talk/speech, the teacher’ question is based on the lesson in the classroom, the data collected from outside the classroom were also used. In the future, it will be necessary to study the effect of the teacher's speech the learner's reaction or language acquisition based on the linguistic analysis of the teacher utterance in the course of the class based on the data in the classroom.

참고문헌 (114)

  1. 강수경, "한국어 교실에서의 교사말(Teacher Talk) 연구", 한국어문화교육, 4(2), pp.1~27 (2010), 한국어문화교육학회
  2. 강승혜, "한국어 교사, 학습자 관련 한국어 교육 연구 동향 분석", 이중언어학, (47), pp.687~712 (2011), 이중언어학회[DOI]
  3. 강승혜, "한국어교육 연구 동향 분석을 기초로 한 한국어교육학의 연구 영역", 새국어교육, (110), pp.121~146 (2017), 한국국어교육학회[DOI]
  4. 공하림, "학문 목적 교양 한국어 수업에서의 교사 질문 분석 연구 -문제 중심 수업을 중심으로-", 한국어교육, 29(3), pp.1~24 (2018), 국제한국어교육학회[DOI]
  5. 곽부모, "한국어교사의 교실언어 차이 연구 : 남·여 한국어교사의 성선호적 언어 차이 분석을 중심으로", 석사, 외국어로서의한국어교육, pp.2004
  6. 곽부모, "남·여 한국어교사의 교실 언어 차이 연구", 한국어교육, 15(2), pp.23~50 (2004), 국제한국어교육학회
  7. 김국화, "형태초점 과제 수행이 한국어 학습자의 조사 습득에 미치는 영향", 석사, pp.2016
  8. 김남경, "해외 한국어 교육 현장의 교사 발문 연구 - 태국 현지 수업을 중심으로-", 민족연구, (59), pp.4~29 (2014), 사단법인 한국민족연구원
  9. 김남형, "고쳐 말하기가 한국어 학습자의 정확성 향상에 미치는 효과", 석사, 한국어교육, pp.2010
  10. 김보경, "다문화가정 유아와 한국어 교사의 상호작용 지원 전략 연구", 석사, pp.2017
  11. 김상수, "한국어 교사 발화에 나타난 발문 전략 연구", 한국어학, 60, pp.167~188 (2013), 한국어학회
  12. 김상수, "발문 원고에 나타난 교사와 학습자의 상호 작용 연구", 외국어로서의 한국어교육, 42, pp.29~51 (2015), 언어연구교육원 한국어학당
  13. 김상수, "수업지도안에 나타난 발문 유형 연구", 예술인문사회 융합 멀티미디어 논문지, 7(12), pp.205~216 (2017), 사단법인 인문사회과학기술융합학회[DOI]
  14. 김상희, "한국어 교실의 의사소통의 양상", 화법연구, 2(2), pp.9~34 (2000), 한국화법학회
  15. 김서형, "한국어 수업에서의 구두 수정 피드백과 반응에 대한 교수자와 학습자의 인식 조사", 외국어로서의 한국어교육, 51, pp.1~36 (2018), 언어연구교육원 한국어학당[DOI]
  16. 김영미, "한국어 교실에서의 휴지 반응에 따른 발문 전략", 우리말연구, (42), pp.5~33 (2015), 우리말학회[DOI]
  17. 김영주, "중국인 한국어 학습자들의 구어오류수정에 대한 인식조사-학문목적 학습자를 중심으로-", 이중언어학, (37), pp.25~60 (2008), 이중언어학회[DOI]
  18. 김영주, "한국어 학습자와 교사의 구어오류수정에 대한 인식 연구", 한국어교육, 21(3), pp.23~44 (2010), 국제한국어교육학회[DOI]
  19. 김옥란, "초급 한국어 수업에서의 교사 질문 연속체 분석 연구 : 교사·학습자 간 상호작용 과정을 중심으로", 석사, 한국어교육전공, pp.2013
  20. 김은호, "한국어 교실에서의 수정적 피드백에 대한 대화 분석적 접근", 어문론집, 65, pp.145~186 (2016), 중앙어문학회[DOI]
  21. 김재욱, "한국어 수업에서의 교사 발화 연구", 이중언어학, (34), pp.27~48 (2007), 이중언어학회[DOI]
  22. 김주은, "한국어 교실에서의 교사의 디딤말하기(scaffolding) 양상 연구", 석사, 외국어로서의한국어교육전공, pp.2013
  23. 김주은, "한국어 교사별 디딤말하기(scaffolding)전략의 사용 양상", 외국어로서의 한국어교육, 40, pp.77~108 (2014), 언어연구교육원 한국어학당
  24. 김지연, "한국어 교사의 구어 수정적 피드백에 관한 경험 탐구", 석사, pp.2018
  25. 김창구, "구어 오류 처치에 대한 한국어 교사와 학습자의 인식 조사", 동북아 문화연구, 1(27), pp.61~81 (2011), 동북아시아문화학회[DOI]
  26. 김하나, "한국어 교사용 지도서의 교사 질문 유형·기능 분석", 석사, pp.2018
  27. 김현영, "상황학습 기반 디지털스토리텔링에서 학습자의 지식 생성 과정 및 교사의 스캐폴딩 전략 탐색 : 여성결혼이민자 대상 한국어교육을 중심으로", 석사, 교육공학, pp.2011
  28. 김혜윤, "초급 한국어 학습자의 학습 동기 유발을 위한 교사의 발화 전략", 석사, pp.2017
  29. 김호정, "한국어 수업 중에 실행되는 수정적 피드백에 대한 교사와 학습자의 인식 양상 연구", 동악어문학, (65), pp.331~366 (2015), 동악어문학회
  30. 김호정, "한국어 수업 중에 이루어지는 수정적 피드백에 대한 실행연구", 우리말연구, (47), pp.213~252 (2016), 우리말학회[DOI]
  31. 김효명, "한국어 교재 교원용 지침서의 교사 질문 분석 연구 : 세종한국어 교원용 지침서를 중심으로", 석사, pp.2017
  32. 노미연, "한국어 학습자의 구어 오류와 후속 상호작용 분석 연구 : 인터뷰 평가 담화를 중심으로", 박사, 국어국문학과 외국어로서의한국어교육전공, pp.2012
  33. 노미연, "한국어 중급 문법 도입 담화에 나타난 상호작용 분석 연구 -스캐폴딩을 중심으로-", 외국어로서의 한국어교육, 50, pp.1~29 (2018), 언어연구교육원 한국어학당[DOI]
  34. 니보리, "구어오류수정에 대한 학습자 인식과 교실 실행: KFL 일본인 학습자를 중심으로", Foreign Languages Education, 19(2), pp.327~355 (2012), 한국외국어교육학회[DOI]
  35. 니보리 유카, "일본 내 한국어 교실에서의 구어오류수정 연구", 석사, 국제한국언어문화학과 한국어교육전공, pp.2013
  36. 덩멍, "중국인 학습자를 위한 한국어 읽기 교재의 이해질문 연구", 석사, pp.2017
  37. 문선미, "교실 상호작용을 활성화시키는 교사 발화 전략 연구", 석사, 외국어로서의한국어교육, pp.2007
  38. 문시내, "학문 목적 한국어 읽기 교재의 질문 연구", 석사, pp.2016
  39. 박기선, "한국어 교실의 수업 대화 분석 - 교사의 상호작용 촉진 방식을 중심으로 -", 언어와 문화, 8(1), pp.51~79 (2012), 한국언어문화교육학회[DOI]
  40. 박기선, "한국어 교실의 수업 대화 분석 -학습자의 침묵 반응 요인을 중심으로-", 한국어교육, 23(3), pp.23~54 (2012), 국제한국어교육학회[DOI]
  41. 박선옥, "한국어 교사의 질문 유형과 기능에 대한 연구 : 외국인에게 한국어를 교육하는 교사의 발화를 중심으로", 화법연구, 5(5), pp.371~399 (2003), 한국화법학회
  42. 박선희, "학습자의 근접발달영역 척도를 활용한 오류수정적 피드백 제공 방안", 한국어교육, 19(3), pp.201~236 (2008), 국제한국어교육학회[DOI]
  43. 박은하, "한국어 교실에서의 교사 말 유형 및 특징과 사용 양상: 인턴 교사의 초급 교수학습계획안을 중심으로", 시학과언어학, 32, pp.27~49 (2016), 시학과 언어학회
  44. 박정애, "상호작용 활성화를 위한 중급 한국어 수업의 운영 방안 연구", 석사, 외국어로서의한국어교육학, pp.2011
  45. 박지순, "다문화 가족 한국어 교육 수업 사례 분석 - 문법 수업을 중심으로 -", 새국어교육, (106), pp.233~265 (2016), 한국국어교육학회[DOI]
  46. 朴海燕, "한국어 말하기 교수·학습에서의 상호작용 전략 연구 : 중국어권 학습자를 대상으로", 박사, 한국어교육, pp.2009
  47. 백승주, "한국어 교사 발화에 나타난 관여 유발 전략", 박사, 국어국문학, pp.2011
  48. 범해영, "교실 수업에서 교사 발화의 지시화행 유형 및특징 연구", 한중인문학연구, (53), pp.51~73 (2016), 한중인문학회
  49. 서영진, "한국어 말하기 수업에서 교사의 스캐폴딩 양상", 국어교육, (160), pp.303~344 (2018), 한국어교육학회[DOI]
  50. 서정애, "초급 한국어 수업에서의 교사말 실태 연구 : 문법 설명을 중심으로", 석사, 외국어로서의한국어교육학, pp.2011
  51. 서진숙, "교수의 수정적 피드백에 대한 학문 목적 학습자의 인식과 반응 - 한국어 발표를 중심으로 -", 인문연구, (77), pp.179~210 (2016), 인문과학연구소
  52. 석경원, "다문화가정 초등학생을 위한 한국어 수업 대화 분석", 석사, pp.2015
  53. 손희연, "수업 담화의 바로잡기 연구", 석사, 국어국문학과, pp.1999
  54. 신성철, "언어 교실에서 교사가 학습자의 제1언어와 제2언어를 사용하는 상황 연구 -한국어 교사 및 학습자의 인식을 중심으로", 언어정보와 사전편찬, 24, pp.157~186 (2009), 연세대학교언어정보연구원
  55. 신성철, "Language Instructors' Use of Learners' L1 and L2 in Classroom: Perceptions by Students and Teachers of Korean", 국어교육연구, (24), pp.165~195 (2009), 국어교육연구소[DOI]
  56. 안지은, "오류 고쳐 되말하기와 개인차 요인이 중국인 한국어 학습자의 단형 사동 습득에 미치는 영향", 석사, 한국학과, pp.2012
  57. 오나리, "수정적 피드백 방법이 한국어 학습자의 단형사동 습득에 미치는 영향", 석사, 한국학과 한국어교육전공, pp.2014
  58. 윤다솔, "한국어 원어민 교사와 비원어민 교사 발화 대조 연구 : 예비 교사 모의수업 발화를 중심으로", 석사, pp.2016
  59. 윤은경, "한국어 남·여교사의 음성적 특징이 외국인 남성 학습자의 발화에 미치는 영향", 동악어문학, (66), pp.261~292 (2016), 동악어문학회
  60. 윤은경, "한국어 남성 교원의 여성스러운 말투에 대한 사회언어학적 청자 변인 연구", 언어와언어학, (75), pp.125~152 (2017), 언어연구소[DOI]
  61. 이경수, "중급 한국어 교실에 나타난 교사-학습자 구두 상호작용 양상 : 동아시아권 학습자를 중심으로", 석사, 외국어로서의한국어교육, pp.2007
  62. 이광희, "한국어 교사의 발문 분석", 석사, 외국어로서의한국어교육전공, pp.2012
  63. 이미순, "중급 한국어 읽기 교재 질문 유형 분석", 석사, 한국어교육전공, pp.2013
  64. 이미진, "한국어 교사의 수정적 피드백과 학습자 반응 : 문법 수업을 대상으로", 석사, pp.2018
  65. 이미향, "한국어 교사 발화에 나타난 외국인 말씨의 언어 유형별 기능 연구", 이중언어학, (53), pp.151~182 (2013), 이중언어학회[DOI]
  66. 이석란, "교사의 오류 수정 유형에 따른 한국어 학습자 반응에 관한 연구", 석사, 한국학, pp.2006
  67. 이석란, "교사의 오류 수정 유형에 따른 한국어 학습자 반응에 관한 연구", Foreign Languages Education, 16(3), pp.457~485 (2009), 한국외국어교육학회
  68. 이선진, "중국 내 한국어 중·고급 교실에서의 구어 오류에 대한 교사 피드백 연구", 외국어로서의 한국어교육, 42, pp.173~201 (2015), 언어연구교육원 한국어학당
  69. 이수영, "한국어 교사의 발화 유형과 학습자 발화의 상관성 연구", 석사, pp.2017
  70. 이수현, "한국어 초급교실의 '교실 한국어, classroom Korean)' 연구", 석사, pp.2017
  71. 이영주, "한국어 수업의 의사소통 실패 요인 분석 –초급학습자를 중심으로", 한국어교육연구, (4), pp.133~153 (2016), 한국어교육연구학회
  72. 이원기, "한국어 교사를 위한 교수언어 교육내용 연구", 석사, 국어교육과 한국어교육전공, pp.2013
  73. 이유영, "한국어 교실 상호작용 활성화를 위한 교사 질문 훈련의 효과", 석사, 외국어로서의한국어교육, pp.2010
  74. 이정희, "한국어 교사 교육 관련 연구 동향 분석", 이중언어학, (47), pp.713~733 (2011), 이중언어학회[DOI]
  75. 이지은, "반성적 교사 교육 모형 개발 및 적용을 위한 실행연구 : 한국어 교사의 구어 수정적 피드백을 중심으로", 박사, pp.2017
  76. 이진영, "교사의 질문이 한국어 교실에서 교사-학습자간 상호작용에 미치는 영향", 석사, 한국학, pp.2007
  77. 이혜진, "한국어 읽기 수업에서 읽기 전 단계의 교사 발문 연구", 석사, 외국어로서의한국어교육학과 외국어로서의한국어교육전공, pp.2014
  78. 임수진, "오류고쳐 되말하기가 한국어 학습자의 형태 습득에 미치는 영향", 석사, 한국학, pp.2008
  79. 임수진, "오류 고쳐 되말하기가 한국어 학습자의 형태 습득에 미치는 영향", 응용언어학, 24(1), pp.271~292 (2008), 한국응용언어학회
  80. 임칠성, "미국의 한국 계승어 교사들의 오류 피드백 의식과 그 활용에 관한 연구", 교과교육학연구, 18(1), pp.73~84 (2014), 교과교육연구소[DOI]
  81. 장이슬, "다문화 가정 유아를 위한 한국어 교육 프로그램 분석 : 상호작용 지원 전략을 중심으로", 석사, pp.2018
  82. 장혜진, "어휘 설명 시 한국어 교사의 메타언어 분석 : 심리어휘 및 개념어휘의 설명을 중심으로", 석사, 외국어로서의한국어교육, pp.2008
  83. 정미나, "표준 한국어 교사용 지도서의 교사 질문 유형 분석", 석사, pp.2016
  84. 정미혜, "초급 학습자의 수정된 출력(Modified output)을 위한 교사의 스캐폴딩 양상 연구", 이중언어학, (41), pp.361~394 (2009), 이중언어학회[DOI]
  85. 정선화, "質問 類型이 읽기 이해에 미치는 影響", 어문연구(語文硏究), 38(1), pp.489~513 (2010), 한국어문교육연구회[DOI]
  86. 정혜윤, "발음 오류에 제공된 수정적 피드백에 대한 중국인 한국어 학습자들의 인식 연구", 석사, pp.2017
  87. 조아라, "한국어 말하기 수행 평가의 역류효과 비교 연구 : 수정적 피드백을 중심으로", 석사, 외국어로서의한국어교육, pp.2006
  88. 조윤경, "교사의 학습자 모어 사용이 교실 상호작용과 정의적 요인에 미치는 영향", 박사, 외국어로서의한국어교육학과, pp.2012
  89. 조윤경, "한국어 교실에서 학습자 모어 사용의 역할 연구-동일 언어권 학습자를 대상으로-", 언어학 연구, (27), pp.281~304 (2013), 한국중원언어학회[DOI]
  90. 조은숙, "학습자 변인에 따른 오류수정에 대한학습자의 인식 연구 -일본어권 학습자와 중국어권 학습자의 대비를 중심으로-", 어문학, (121), pp.73~106 (2013), 한국어문학회
  91. 진운, "한국어 교사를 위한 질문 활용 수업 모형 연구 : 예비 교사의 모의 수업 분석을 중심으로", 석사, pp.2018
  92. 진제희, "교실 상호작용에서 나타난 교사의 역할", 한국어교육, 13(1), pp.243~264 (2002), 국제한국어교육학회
  93. 진제희, "한국어 교실 구두 상호작용에 나타난 문제 해결을 위한 의미 협상 : 교사-학습자 대화를 중심으로", 박사, 국어국문학, pp.2004
  94. 진제희, "한국어 교실 교사-학습자 간 대화에 나타난 의사소통 문제 유형", 한국어교육, 15(3), pp.253~274 (2004), 국제한국어교육학회
  95. 진제희, "한국어 수업에 나타난 교사의 수정적 피드백과 학습자 반응 연구", 이중언어학, (28), pp.371~390 (2005), 이중언어학회
  96. 차상아, "한국어 학습자 발화 오류에 대한 교사의 수정적 피드백 효과 : 중국어권 초급 학습자의 조사 오류를 중심으로", 석사, pp.2016
  97. 최권진, "한국어 교실에서 학습자 모국어 사용에 관한 의식 조사 연구", 언어와 문화, 5(1), pp.219~244 (2009), 한국언어문화교육학회[DOI]
  98. 최은정, "한국어 초급 교실에서의 교사의 수정적 피드백과 학습자 반응", 응용언어학, 27(1), pp.107~129 (2011), 한국응용언어학회
  99. 최주희, "한국어 고급학습자 교실의 상호작용 활성화 방안 연구", 석사, 국어교육, pp.2006
  100. Zhu Wenying, "한국어 말하기 수업에서 교사의 학습자 모어 사용 전략 연구 : 중국에서의 한국어 말하기 수업을 중심으로", 석사, 국어교육과 한국어교육전공, pp.2012
  101. 한상미, "외국어로서의 한국어 교육에서 교사말 연구 : 상호작용 기능에 따른 유형을 중심으로", 석사, 한국어교육, pp.2001
  102. 한상미, "외국어로서의 한국어 교육에서의 교사말 연구 -유도 발화 범주의 교사말 유형을 중심으로-", 한국어교육, 12(2), pp.223~253 (2001), 국제한국어교육학회
  103. 한상미, "한국어 교실에서 나타난 교사의 피드백 유형 연구", 외국어로서의 한국어교육, 2526, pp.453~505 (2001), 언어연구교육원 한국어학당
  104. 한상미, "한국어교육 연구에서의 질적 연구 동향 분석", 언어와 문화, 12(1), pp.51~77 (2016), 한국언어문화교육학회[DOI]
  105. 호욱문, "중국인 한국어 교사 수업 내 학습자 모어의 사용 양상 연구", 석사, 국제한국언어문화학과 한국어교육전공, pp.2014
  106. 홍윤의, "한국어 초급교실에서의 언어사용에 관한 연구 : 한국어 교사의 인식과 초급 문법교실의 언어사용 분석을 중심으로", 석사, 외국어로서의한국어교육, pp.2004
  107. 홍은실, "초급 한국어 수업의 교수 언어 연구 : 메타언어 사용을 중심으로", 석사, 한국어교육, pp.2005
  108. Chaudron, C., "Second language classrooms: Research on teaching and learning" (1988), Cambridge University Press
  109. Du, Fan, "자기 피드백과 교사 피드백이 중국인 한국어 학습자의 발음 오류 인식 및 수정에 미치는 영향", 석사, 한국학, pp.2010
  110. Ellis, R., "The study of second language acquisition" (1994), Oxford University Press
  111. 정지영, "A Classroom Study on the Efficacy of Interactional Feedback for Korean Particles", 한국어교육, 21(4), pp.255~282 (2010), 국제한국어교육학회[DOI]
  112. Julie Damron, "A Study on the Students' Error Feedback Preferences According to roficiency Level", 한국어교육, 20(2), pp.337~358 (2009), 국제한국어교육학회[DOI]
  113. Nunan, "Methods in second language classroom-oriented research", SSLA, 13, pp.249~274 (1991)
  114. Nunan, "Research Methods in Language Learning" (1992), Cambridge Univ. Press

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (12건)