인쇄신문과 인터넷신문의 동일 기사 제호 비교분석에 관한 연구
A Comparative Study of Same Article's Headlines in Printed Newspaper and Internet Newspaper
0
조회
0
다운로드
8
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본 연구의 목적은 인쇄신문과 인터넷신문의 동일기사에 등장하는 다양한 유형의 기사제호를 분류하고 이 분류에 입각하여 기사제호 편집관행의 변화를 논의하는 것이다. 인쇄신문에서는 조선일보․중앙일보․동아일보 그리고 세 신문사의 인터넷신문인 조선닷컴․조인스닷컴․동아닷컴의 기사제호 2,825개를 내용분석했다. 주요 분석결과를 요약하면 다음과 같다. 먼저, 동일한 기사이지만 인쇄신문과 인터넷신문이 제호를 동일하게 사용하는 비율은 4분의 1에 불과했다. 인쇄신문에서 쓴 제호를 인터넷신문에 게재할 때 제호로 바뀌는 관행이 일상적으로 이루어지고 있음을 알 수 있다. 두 번째, 제호를 대분류한 결과 정보전달형의 비율이 50%를 상회했지만, 관심유도형이 인터넷신문에서는 50%정도, 인쇄신문에서는 30%-50%정도의 비율을 보이고 있다. 관심유도형 제호의 비율이 늘어난 주요 이유로 기사의 연성화를 지적할 수 있다. 세 번째, 관심유도형 가운데 주제간접제시형처럼 기사의 본질적인 내용에서 벗어나더라도 은유, 조어, 패러디, 비유, 강조 등의 수사를 활용하는 정도에 머무는 제호도 있지만, 주제은폐형처럼 의문, 말줄임, 퀴즈 등의 형태로 제호를 뽑을 때 기사의 내용은 이미 관심대상이 되지 못하고 오직 주목도를 높이는 것이 목적이 되어 버린 경우도 적지 않았다.
Abstract
The purpose of this study is the categorization of the headlines of same various articles in printed newspaper and internet newspaper, and discuss the recent trends of journalism on basis of that. This study selected the 2,225 headlines of Chosun Ilbo․Joongang Ilbo․Donga Ilbo in printed newspaper and the internet versions of those for content analysis. The main results of this study are as follows: Though being headlines of the same articles in printed newspapers and internet versions, only 25% of the 2,225 headlines is same. This rate shows that 75% of the headlines in printed newspaper is changed in its internet version in order to attract attention of readers with the headlines of internet version. Second, meanwhile in aggregate, informative headlines is above the half of them in first categorization, interesting headlines is to 50% in internet newspaper, and 30%-50% in printed newspaper. The increasing rate of interesting headlines is mainly due to softness in seriousness of the articles. Third, in interesting headline is divided into two types of subject-indirectly presenting headlines and subject-hiding headlines. The former use the expressing styles of metaphor, coinage, parody, accentuation, and so on, though deviating off the main topic. In order to lead clicks from users, the latter such as question-typed and quiz-typed is not rare.
참고문헌 (57)
- 김관규, "수용자 정보 수용에 있어서의 인쇄 신문 뉴스와 인터넷신문 뉴스의 차이", 한국방송학보, 19(2), pp.164~199 (2005), 한국방송학회
- 김관규, "인쇄신문과 인터넷신문의 기사 표제 차이에 관한 연구", 언론과학연구, 10(2), pp.39~72 (2010), 한국지역언론학회
- 김진원, "달라지는 뉴스 제목 : 알맹이가 안 보여요 : 제목 유형의 정의와실제 분석" (2010), 탐구당
- 김주태, "인터넷 시대의 인쇄신문 기사와 제목의 변화 : 조선·동아일보 섹션지면(본지 제외)을 중심으로", 석사, 신문방송학, pp.2009
- 김인자, "조어와 텍스트의 상호작용에 대하여", 텍스트언어학, 1, pp.87~112 (1994)
- 김혜정, "신문 표제어의 텍스트 양상 연구: 명사 조어와 생략 현상을 중심으로", 先淸語文, (25), pp.53~78 (1997)
- 박금자, "일간 신문 제목에 나타나는 응집성, 패러디, 생략 현상", 텍스트언어학, 7, pp.29~56 (1999)
- 박희석, "클릭을 부르는 인터넷 뉴스 헤드라인" (2007), 커뮤니케이션북스
- 임준수, "신문은 편집이다" (1995), 나남출판사
- 정여훈, "신문 제목의 유형 및 그 실현 양상", 사회언어학, 14(1), pp.85~114 (2006), 한국사회언어학회
- 조수선, "온라인 신문 기사의 제목과 개요 효과", 한국언론학보, 49(2), pp.5~32 (2005), 한국언론학회
- 한국언론재단, "2011 언론수용자 의식조사" (2011), 한국언론재단
- 통계청, "2011 사회조사결과", ~ (2011)
- "법원 "업무 관계없는 MBC 발령 무효", 조인스닷컴, ~ (2013)
- "경찰 헬리콥터 2대, 훈련 중 충돌… ‘아수라장’", 동아닷컴, ~ (2013)
- "SK하이닉스반도체 청주공장 염소 누출", 동아닷컴, ~ (2013)
- 북한이 겁내고 중국이 긴장할 한국의 카드는?, "조선일보", 2013
- "3분 동안 딱 다섯 문장…윤창중 靑대변인의 ‘불통 브리핑’", 동아닷컴, ~ (2013)
- "4년이나 만났는데 헤어지자고?30대女격분해…", Joongang.joinsmsn. com, ~ (2013)
- "SKT끼리 무료통화에 숨어있는 네 가지 함정", Joongang.joinsmsn.com, ~ (2013)
- "33년 만에 청와대 귀환 첫 소감은… “감회가 새롭네요”", 동아일보, 2~ (2013)
- "갤럭시S4 미국출시 5월 1일…국내는 4월말?", 동아닷컴, ~ (2013)
- "검은 정장에 슬픔속 떠났던 청와대…33년만에 ‘화려한 귀환’", 동아닷컴, ~ (2013)
- "격투기계가 끓고 있다는데, 왜?", 동아일보, 28~ (2013)
- "고양이에게 생선 맡겼네…탈세전쟁 지휘자가 탈세앞장", joongang. joinsmsn.com, ~ (2013)
- "귀막은 靑, 입다문 與정권초 '쌍끌이 위기", 동아닷컴, ~ (2013)
- "금융사는 무책임했고 투자자는 무지했다", 중앙일보, 8~ (2013)
- "나로호 발사 성공으로 얻은 것들 따져봤더니", 조선닷컴, ~ (2013)
- "모호한 창조경제… 부처마다 아전인수 정책", 동아닷컴, ~ (2013)
- "朴당선인 특사가 中핵심 인사들 다 만날 동안, 日특사는…", 조선닷컴, ~ (2013)
- "朴대통령 "또 시간 지체하기엔 국가 안위 위급 상황"", 조선닷컴, ~ (2013)
- "벼락 4번 맞은 20대男산 채로 땅속에 묻혀", Joongang.joinsmsn.com, ~ (2013)
- "북핵 지휘부 양날개…김정은 좌우 앉은 사람 누군가보니", 조인스닷컴, ~ (2013)
- "'사학비리 황제 이홍하 꾀병?…링거액 줄지 않더라", 조선닷컴, ~ (2013)
- "성희롱당한 직장여성, 피해장소 2위는 사무실… 1위는?", 조선닷컴, ~ (2013)
- "세계는 중국어 배운다고 난리, 중국은 모국어 못한다고 걱정", 조선닷컴, ~ (2013)
- "시진핑, 김정은에게 '원고지 1.5장서한…朴대통령에겐?", 조선닷컴, ~ (2013)
- "아니 중국이 어느 새…기술로 한국 맹추격한 분야 보니", joongang. joinsmsn.com, ~ (2013)
- "'애미X 부모 향한 욕설 올리는 청소년 패륜카페 '충격", joong ang.joinsmsn.com, ~ (2013)
- "영어 못해 부끄러워 자살, 업무상재해 인정된다? 안된다?", 조선닷컴, ~ (2013)
- "외국 손님, 왜 홍대 근처에 몰릴까?", 중앙일보, 16~ (2013)
- "외국어고 마다하고 특성화고를 택한 이유는", 동아일보, 22~ (2013)
- "자고나면 한명 사퇴? '무능한 민정수석여당도 등돌렸다", 동아닷컴, ~ (2013)
- "정부조직법 개정안, 국회 본회의 통과", 조선닷컴, ~ (2013)
- "제주 4·3 추모식 가는 길에 쏟아진 돌우박에 아찔", 조인스닷컴, ~ (2013)
- "지원자 몰래 다른 학과에 입학시킨 황당한 대학", 동아닷컴, ~ (2013)
- "집에서 뛰노는 아이 이렇게 하면 키가 ‘쑥쑥’", joongang. joinsmsn.com, ~ (2013)
- "'첫 수능 만점자로 서울대 입학했던 여성, 14년 후…", 조선닷컴, ~ (2013)
- "“충격·경악·이럴수가…” 낚시질 제목 1등 언론은?", 한겨레뉴스, ~ (2013)
- "최강희호, 카타르전을 꼭 이겨야 하는 이유", 조선닷컴, ~ (2013)
- "최태원에 실형선고한 부장판사, 알고보니 이상득도…", 조인스닷컴, ~ (2013)
- "침대축구 카타르 '시체놀이로 업그레이드되어 나타났다", 조선닷컴, ~ (2013)
- "타자 앞에서 솟구쳐 오르는 공이요? 그런 공은 없어요?", 조선닷컴, ~ (2013)
- "탈북여성 “너도 간첩아니냐”는 친구말에…", 동아일보, 5~ (2013)
- "한 통신사 10년 쓴 당신, VIP 아니라 봉", 조선닷컴, ~ (2013)
- "해킹 쇼크 이튿날에도…은행들, 급여이체 앞두고 '긴장", 조인스닷컴, ~ (2013)
- "'힐링캠프 설경구편 출연논란에 시청률↓", 동아닷컴, ~ (2013)