신문 표제의 공정성 고찰
Fairness study of newspaper headlines
0
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
키워드
초록
이 논문은 하나의 사건이 정치적으로 성향을 달리하는 『조선일보』와 『한겨레』에서 어떠한 표제로 기사화되는지를 살펴봄으로써, 각 언론 매체의 공정성을 표제에 드러난 언어적 표현을 통해 살펴보는 데 목적이 있다. 양적 균형성 측면에서, 『조선일보』와 『한겨레』는 표제 수에서는 차이를 크게 보이지 않았고, 표제의 대상에 따른 범주를 구분할 때에도 유사한 점이 많았다. 그러나 인터넷 기사의 문서 정보량에서는 서로 차이가 있었고, 표제 대상, 즉 ‘경찰, 촛불집회, 광우병, 광고, 언론’ 등에서는 유의미한 빈도수 차이를 보였다. 질적 균형성의 측면에서 첫째, 대상을 기술할 때 감정적이거나 부정적인 어휘를 썼다. 둘째, 전투 상황을 빗댄 어휘들을 썼다. 셋째, 비유적 어휘를 썼다. 넷째, 보조사를 사용하여 의미의 차이를 만들어냈다. 다섯째, 기술 방법상의 차이를 통해서도 동일 대상에 대한 내용의 평가가 다르게 나타나도록 하였다. 신문의 공정성을 실현하기 위한 양적 균형성이나 질적 균형성은 언론사의 이데올로기나 필요에 따라 잘 지켜지지 않는 것으로 평가할 수 있다.
Abstract
When a case is used as the headlines of newspapers, unlike the political tendency is to examine whether the purpose of the realization of fairness in any verbal representations paper. Quantitative balance features, 『Chosun Ilbo』 and 『Hankyoreh』 there were no differences in the frequency of the title. However, the headlines of the destination, namely, the police, Candlelight Rally, BSE, advertising, media, etc. is the frequency was different. Features are five kinds of qualitative balance. First, when describing the target was spent or negative emotional vocabulary. Second, the situation expressed by analogy to the battle. Third, figurative vocabulary expressions were used. Fourth, using the assistant revealed a difference in meaning. Finally, through the differences in the method described the evaluation of information about the same subject were to appear different.
참고문헌 (25)
- 국립국어연구원, "표준국어대사전" (1999), 두산동아
- 김병홍, "이데올로기 실현을 위한 신문 기사 제목의 언어 전략-개헌 관련 텍스트를 중심으로-", 우리말연구, (20), pp.287~312 (2007), 우리말학회
- 김봉순, "신문기사에 반영된 필자의 주관성", 텍스트언어학, 7, pp.57~88 (1999), 한국텍스트언어학회
- 김영준, "한국 신문의 이념 스펙트럼 : 일간지 사설분석 및 기사빈도와 이념성향의 관계연구", 석사, 신문, pp.2004
- 박갑수, "신문 광고의 문체와 표현" (1998), 집문당
- 박경만, "신문편집의 이데올로기적 차별성에 관한 연구 : 한겨레·조선일보의 16대총선 낙선운동 제목을 중심으로", 석사, 신문, pp.2000
- 박명훈, "정치권력과 언론과의 상호관계 연구 : 김대중정권 5년 신문사설 분석", 석사, 신문, pp.2004
- 백선기, "보도의 기호학" (1995), 성균관대학교 출판부
- 백선기, "뉴스 담론의 구조와 의미 구성: 97년 ‘한보 사태’ 보도에 대한 반 다이크 분석틀 적용을 중심으로", 기호학연구, 6, pp.165~203 (1999), 문학과지성사
- 백은정, "한국 언론의 '촛불집회'에 대한 보도경향과 이데올로기적 의미 : 조선일보와 한겨레신문 보도에 대한 기호 네트워크 분석(SNA)을 중심으로", 석사, 신문방송학, pp.2010
- 변영수, "‘촛불집회’ 기사의 담론 분석 - <조선일보>와 <한겨레>를 중심으로 -", 한글, (309), pp.121~159 (2015), 한글학회
- 손희정, "'통일 대박'에 관한 보도 프레임 연구 : 조선일보와 한겨레신문을 중심으로", 석사, 신문방송학과 신문잡지전공, pp.2014
- 양영하, "신문 언어의 공공성 척도와 사례 분석", 한말연구, (28), pp.115~140 (2011), 한말연구학회
- 윤성이, "2008년 촛불과 정치참여 특정의 변화: 행위자, 구조, 제도를 중심으로", 세계지역연구논총, 27(1), pp.315~334 (2009), 한국세계지역학회
- 이원표, "신문에서의 새로운 장르, ‘뉴스분석’: 언어 및 담화적 실현과 혼합적 성격", 담화와 인지, 16(3), pp.129~170 (2009), 담화·인지언어학회
- 이준한, "촛불, 매스 미디어, 그리고 민주주의", 사회과학연구, 17(1), pp.264~291 (2009), 사회과학연구소
- 이홍섭, "지방신문의 선거보도와 공정성에 관한 연구 : 매일신문·영남일보를 중심으로", 석사, 신문, pp.2002
- 정여훈, "신문 제목의 유형 및 그 실현 양상에 대한 연구", 석사, 국어국문학, pp.2005
- 정영재, "일간신문 제목의 문제점과 개선방안에 관한 연구", 석사, pp.1995
- 조원형, "신문 기사 중간제목의 유형과 기능에 관한 연구-<한겨레> 2006년 2월 치 기사를 대상으로", 텍스트언어학, 20, pp.457~490 (2006), 한국텍스트언어학회
- 최인호, "언론언어의 공공성 진단 잣대-신문언어-", 한겨레말글연구소 제6회 학술발표회 자료집, pp.21~47 (2010), 한겨레말글연구소
- 황종인, "한국 신문 기사의 제목", 새국어생활, 5(4), pp.3~24 (1995), 국립국어연구원
- Fairclough, Norman, "대중매체 담화분석" (2004), 한국문화사
- Hartly, Joh, "Understanding News" (1982), Methuen
- Van Dijk, Teun A., "News Analysis: Case Studies of International and National News in the Press" (1988), Lawrence Erlbaum Associates