본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

「유선애상」의 동양사상과 해석

Oriental thought and analysis about <YOUSONAESANG>

강진우
한국문학언어학회|2015.12|어문론총 (Eo-Mun-Lon-Chong)|제66호|pp. 175-204|DOI 10.22784/eomun.2015..66.175

0

조회

0

다운로드

2

인용

0

참고문헌

키워드

감성Emotion정지용격물치지「유선애상」자동차물아일체Jeongjiyoung<YOUSONAESANG>GyukmulchigiMuahilcheMotoring
주제분류한국어와문학

초록

이 글에서 필자는 그동안 난해시로 지적되어 왔던 정지용의 시 「유선애상」을동양적 사고와 근대적 과학 산물을 통해 해석하고자 하였다. 시인은 거경궁리(居敬窮理), 격물치지(格物致知)와 활연관통(豁然貫通)의 사유 방법을 통해 시를전개하고 있다. 따라서 이 시는 시의 주체가 자동차를 타고, 춘천 가도(街道)를나가 여행 중 음악을 듣고 그 느낌을 형상화한 것이다. 이 시의 끝 부분은 시적주체가 물아일체(物我一體)의 감정을 느끼고 있음을 표현한 것이다. 시 「유선애상」은 새 차를 탄 경험을 통해서 대상과 동일성을 회복하고 다시 주체를 회복하는 찰나에 이르는 과정에 대해 쓴 것이라고 결론을 내릴 수 있다. 이때의 감정은 장자의 호접몽(胡蝶夢) 이야기와 관련되어 있다. 정지용의 시는 1936년을 기점으로 동양적인 것으로 변한다. 사상 면에서도 대상과 주체의 결합에 대해 고민하면서 여행 시와 기행문을 쓰기도 하였다. 그러므로 이 시를 해석함에 있어신문물에 대한 격물과 활연관통, 몰아일체에 이르는 과정으로 해석하고, 여행 과정에 대한 것이라는 해석을 하면 시인의 시 경향 변화 맥락과도 일치한다.

Abstract

In this article, we have tried to interpret that have been pointed out as a difficult poem in the meantime <YOUSONAESANG> through the eastern thought and the modern sciences. The poet searching the car by philosophical method Geogyeonggoungri(居敬窮理), poet gyeokmul and know truth, (格物致 知) and Hwalyeongwantong (豁然貫通). The poet was traveling in Chuncheon Highway (街道). Car audio is transmitted from a car during travel and music, which poetic subject is describes the feeling of the car. The ultimate analysis, it can be a poetic subject that expresses that feeling the feelings of Mulahilche (物我一體). Upon <YOUSONAESANG> will restore the target and identity through the experience riding a new car and wrote about the process, from the moment of recovery the subject again. The emotions are associated with hojeopmong (胡蝶夢) story of the firstborn . When Jeong Ji-yong is the starting point of the 1936 changes to the Orient. The poet has wrote the poetry and essay the combination of objects and subjects, while in the traveling. Therefore, in interpreting this poem, poet interpreted as a Hwalyeongwantong, Mulailche, the process leading to any drive on the new car and, if the interpretation of the travel process will be consistent with the trend changes when the context of a poet life.

참고문헌 (43)

  1. 정지용, "시의 옹호", 문장, (5) (1939)
  2. 정지용, "시와 발표(199-203)", 문장, (9) (1939)
  3. 정지용, "조선시의 반성", 문장, (27) (1948)
  4. 정지용, "시의 위의(威儀)", 문장, (10) (1939)
  5. 정지용, "시와 언어", 문장, (11) (1939)
  6. 정지용, "衣服 一家見", 동아일보, ~ (1939)
  7. 정지용, "지용문학독본" (1948)
  8. 정지용, "지용문학독본" (1948)
  9. 정지용, "산문" (1949), 동지사
  10. 정지용, "산문" (1949), 동지사
  11. 정지용, "정지용전집1. 시" (2015), 서정시학
  12. 정지용, "정지용전집2. 산문" (2015), 서정시학
  13. 강진우, "비고츠키 『예술심리학』에서의 <햄릿> 읽기- 카타르시스와 극적 상상력 교육 -", 한국연극학, 1(51), pp.81~114 (2013), 한국연극학회
  14. 권영민, "정지용 시 126편 다시읽기", pp.639~641 (2004), 민음사
  15. 금동철, "정지용 시론의 수사학적 연구", 한국시학연구, (4), pp.7~29 (2001), 한국시학회
  16. 김명리, "정지용 시어의 분석적 연구 : 시어 '누뤼(알)'과 '유선'의 심층적 의미를 중심으로", 석사, 국어국문학, pp.2002
  17. 김종태, "정지용 시의 문명 인식", 한국시학연구, (7), pp.5~ (2002), 한국시학회
  18. "중국 모더니즘 시에 나타난 노장사상", 중국문학연구, 21, pp.235~236 (2000), 한국중문학회
  19. 노병곤, "지용의 생애와 문학관", 한양어문연구, 6, pp.205~244 (1988), 한양어문학회
  20. 박상동, "정지용 시의 난해성 연구 : 〈향수〉·〈유리창Ⅰ〉·〈유선애상〉을 중심으로", 석사, 국어국문학, pp.2004
  21. 박호영, "｢유선애상｣에 대한 시 해석의 방향", 한국시학연구, (31), pp.169~190 (2011), 한국시학회
  22. 변원종, "朱子의 格物致知에 관한 硏究", 동서철학연구, (37), pp.251~273 (2005), 한국동서철학회
  23. 석성환, "정지용 시, ｢유선애상｣의 시적 대상 연구", 사림문학연구, 24, pp.107~131 (2011), 사림문학연구회
  24. 소래섭, "정지용 시 <유선애상>의 소재와 의미", 한국현대문학연구, (20), pp.263~294 (2006), 한국현대문학회
  25. 손병희, "정지용 시의 구성방식", 어문론총, (37), pp.127~155 (2002), 경북어문학회
  26. 송기한, "해방공간에서의 정지용 문학연구 - 민족주의 사상과의 관련양상을 중심으로-", 한민족어문학(구 영남어문학), (66), pp.351~380 (2014), 한민족어문학회
  27. 신범순, "정지용의 시와 기행산문에 대한 연구", 한국현대문학연구, 9, pp.175~234 (2001), 한국현대문학회
  28. 유종호, "시적 진실을 찾아서" (2001), 민음사
  29. 이강수, "장자의 철학정신", 철학연구, 18, pp.1~22 (1996), 고려대 철학연구소
  30. 이근화, "한국현대시다시읽기1", pp.142~159 (2003), 월인
  31. 이상익, "주자학의 주객합일론과 그 해체", 정치사상연구, pp.99~131 (2001), 한국정치사상학회
  32. 이숭원, "주해 정본 정지용 시집" (2003), 도서출판 깊은 샘
  33. 이승훈, "시론" (1979), 고려원
  34. 이태희, "정지용 시의 창작방법 연구: 전통 계승의 측면을 중심으로", 박사, 현대문학, pp.2003
  35. 임홍빈, "정지용 시 「유선애상」의 소재와 해석", 인문논총, (53), pp.233~283 (2005), 인문학연구원
  36. 장도준, "鄭芝溶 詩論 硏究", 啓明語文學, 4, pp.383~405 (1988), 계명어문학회
  37. 장영우, "정지용과 ‘구인회’ -『시와 소설』의 의의와 「유선애상」의 재해석", 한국문학연구, (39), pp.139~169 (2010), 한국문학연구소
  38. 조영복, "정지용의 <유선애상>에 나타난 꿈과 환상의 도취", 한국현대문학연구, (20), pp.227~262 (2006), 한국현대문학회
  39. 趙 完 鎬, "辛夕汀의 詩에 나타난 에토스로서의 老壯哲學", 한국사상과 문화, (30), pp.115~146 (2005), 한국사상문화학회
  40. 진림, "정지용 시론에 나타난 전통지향의식", 문예시학, 27, pp.83~105 (2012), 문예시학회
  41. 이성우, "다시 읽는 정지용 시" (2003), 월인
  42. 한숙향, "정지용의 시 ｢유선애상｣ 고찰", 비평문학, (40), pp.349~381 (2011), 한국비평문학회
  43. 황현산, "정지용의. <누뤼>와 <연미복의 신사>", 현대시학, (373), pp.194~202 (2000)

관련 논문AI추천

「유선애상」에 대한 시 해석의 방향박호영한국시학회 · 한국시학연구2011 · 제31호정지용의 ‘자동차(automobile)’ 테크놀로지 체험과 문학적 재현: 「유선애상」을 중심으로홍덕구한국문학연구소 · 한국문학연구2022 · 제69호실패의 체험과 근대의 가능성 - 정지용 「유선애상」에 관한 소고 -이지상우리말글학회 · 우리말글2024 · 제100권 정지용과 ‘구인회’ -『시와 소설』의 의의와 「유선애상」의 재해석장영우한국문학연구소 · 한국문학연구2010 · 제39호정지용 시 「유선애상」의 소재와 해석임홍빈인문학연구원 · 인문논총2005 · 제53호정지용의 난해시와 발표지면의특수성― 「유선애상」, 「파라솔」을 중심으로 ―김남규인문학연구소 · 시민인문학2018 · 제34호

이 간행물의 다른 논문 (14건)

한국 사회의 이주민 담론에 대한 논증적 이해 -이주노동자 관련 신문 사설을 중심으로-김현강pp. 9-36论汉韩空间维度词 “高” 和 “높다” 的跨域认知韓松濤, 성윤숙pp. 39-57한국어 학습자의 명사절 사용 양상과 언어 발달 연구 - 숙달도와 언어권의 차이를 중심으로 -한송화pp. 59-93지역 고전문학에서의 자연과 일상생활의 풍경이강옥pp. 97-127<쌍열옥소삼봉>의 갈등 구성 방식으로 본작자 의식정희경pp. 129-152
원문 보기