논문KCI 등재
중국어의 주요 기본 어순과 유형론적 특징 - 부사어 어순을 중심으로 한 한국어·영어와의 비교를 통하여
The principal word order of Chinese and typological character through the comparison of adverbials' order with Korean and English
0
조회
0
다운로드
15
인용
0
참고문헌
키워드
주제분류중국어와문학
초록
Abstract
這篇文章(漢語的主要語序與其類型特點-從與韓語·英語語序的對比)的主要內容是對比韓語·英語·漢語里的狀語語序. 漢語狀語的相對語序, 我們可以定爲'時間-頻度-處所·方向-樣態-共同-工具-[謂語]-[賓語]'.相對語序的特點如下 : ① 雖然漢語語序基本上屬於SVO(SPO)而 英語相同, 狀語的位置却是和英語相反, 和屬於SOV(SOP)的韓語語序相同, 在謂語的全面,. ② 按照離謂語的距離, 三 語言都以'工具-共同-處所-時間'爲共通配列順序. ③ 其他狀語的相對位置個別有流動性. ④ 決定相對語序的主要因素就是謂語和個別狀語之間的意義上的結合能力.這是一種假設.
참고문헌 (14)
- Yuen Ren Chao, "A GRAMMAR OF SPOKEN CHINESE"
- "University of Califonia Press"
- 朱德熙, "現代漢語語法硏究" (1980), 商務印書館
- 呂叔湘, "中國文法要略" (1982), 商務印書館
- 王力, "中國現代語法" (1982), 商務印書館
- 이기갑, "<한국어 어순 연구사>" (1991), 서울대 출판부
- 이기갑, "<한국어의 어순 뒤섞기와 용인성 측정법>", 어학연구 25-1
- 김승열, "국어 어순 연구" (1988), 한신문화사
- 남미혜, "<국어 어순 연구>" (1988), 국어연구 86
- 성기철, "<국어 어순 연구>" (1992), 한글 218
- 채완, "국어 어순의 연구" (1987), 국어학회
- "<국어 어순의 기능적 고찰>" (1990)
- Dreyer, "Aspects of Word Order in the Languages of Europe"
- March 1981, "Universals and Change of Language Paper presented at the International Conference on Historical Syntax", Vennemann
관련 논문AI추천
유형론적 관점에서 본 한국어와 중국어의 어순 비교전정예한말연구학회 · 한말연구2013 · 제32호중국어 동사 수식어의 어순 변천과 그 유형학적 의미박향란영남중국어문학회 · 중국어문학2016 · 제72호한국어, 영어, 스페인어, 아랍어의 부사의 위치와 어순의 유형김선, 사희만, 오윤자, 이충회한국현대언어학회 · 언어연구2004 · 제20권 제2호중국어와 티베트어의 류형학적 특질에 관한 비교 연구전광진사단법인 한국언어학회 · 언어학1994 · 제16호基于中韩副词种类及句法位置对比的语序偏误探讨유준방, 한용수중국어문연구회 · 중국어문논총2019 · 제92호한국어, 영어, 불어, 독일어의 어순 비교- 부사어들 및 부사어와 목적어의 순서를 중심으로-송경안, 이기갑, 이숙현, 조경숙한국프랑스학회 · 한국프랑스학논집2004 · 제46권