≪太平廣記≫所引≪搜神記≫異文比較研究
A comparative study of different texts between Tai Ping Guang Ji and Sou Shen Ji
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
It mainly discusses two aspects: one is to sort out and compare different types of different texts in Taiping Guangji and Soushenji; the other is to summarize the significance of the comparative study of the two different texts. In Taiping Guangji, there are more than one hundred stories quoted from Soushenji. There are 349 different texts between them. This paper mainly compares and arranges monosyllabic words, disyllabic words, polysyllabic words and sentences. There are four main points in the study of foreign languages in Taiping Guangji and Soushenji. First, the study of different texts can provide evidence for vocabulary changes. Second, the study of different texts can provide evidence for semantic reasoning. Third, the study of different texts can also provide documentary evidence for the restoration of ancient books. Fourth, the study of different texts can also provide complementarity for narrative content.
Abstract
It mainly discusses two aspects: one is to sort out and compare different types of different texts in Taiping Guangji and Soushenji; the other is to summarize the significance of the comparative study of the two different texts. In Taiping Guangji, there are more than one hundred stories quoted from Soushenji. There are 349 different texts between them. This paper mainly compares and arranges monosyllabic words, disyllabic words, polysyllabic words and sentences. There are four main points in the study of foreign languages in Taiping Guangji and Soushenji. First, the study of different texts can provide evidence for vocabulary changes. Second, the study of different texts can provide evidence for semantic reasoning. Third, the study of different texts can also provide documentary evidence for the restoration of ancient books. Fourth, the study of different texts can also provide complementarity for narrative content.
참고문헌 (43)
- 公羊高, "≪春秋公羊傳注疏≫, 欽定四庫全書, 22卷", ~
- 王弼, "道德經" (2008), 中華書局
- 班固, "漢書" (1999), 中華書局
- 許慎, "說文解字" (1963), 中華書局
- 司馬遷, "史記" (1959), 中華書局
- 杜預, "春秋左傳集解" (1977), 上海人民出版社
- 杜預注, "春秋左傳注疏，北京國子監刻本, 20卷", ~
- 劉昫, "舊唐書" (2000), 中華書局
- 計有功, "唐詩紀事" (1955), 上海古籍出版社
- 魏微, "隋書" (1973), 中華書局
- 韓愈, "韓昌黎文集" (1986), 上海古籍出版社
- 李昉, "太平廣記" (1961), 中華書局
- 蘇軾, "東坡志林(插圖本)" (2007), 中華書局
- 洪興祖, "楚辭補注" (1983), 中華書局
- 司馬光, "資治通鑒" (1956), 中華書局
- 黎靖德, "朱子語類" (1956), 中華書局
- 歐陽修, "新唐書" (1999), 中華書局
- 朱熹, "昌黎先生集考異" (1981), 上海古籍出版社
- 沈約, "宋書" (1974), 中華書局
- 俞樾, "古書疑義舉例" (1956), 中華書局
- 張玉書, "康熙字典" (1958), 中華書局
- 管錫華, "爾雅" (2014), 中華書局
- 邱燮友, "新譯唐詩三百首" (1999), 三民書局
- 김상규, "『太平廣記』 會校本의 文字的 問題 考察", 중국언어연구, (53), pp.331~356 (2014), 한국중국언어학회
- 羅竹風, "漢語大詞典" (1988), 漢語大詞典出版社
- "唐詩鑒賞辭典" (1983), 上海辭書出版社
- 徐通鏘, "歷史語言學" (1991), 北京大學出版社
- 宋冠華, "≪太平廣記≫與≪唐摭言≫異文比較研究≫", 九江學院學報, (2) (2014)
- 楊天宇, "禮記譯注" (2004), 上海古籍出版社
- 王明, "抱樸子內篇校釋" (1986), 中華書局
- 王英志, "袁枚全集" (1993), 江蘇古籍出版社
- 李永琴, "<搜神記>研究", 碩士, pp.2009
- 任蘭香, "≪太平廣記≫神仙部詞彙研究", 碩士, pp.2012
- 張佳, "≪搜神記≫異文詞彙考辯", 漢語學報, (4) (2015)
- 張國風, "≪太平廣記≫陳校本的價值", 中國人民大學學報, (5) (1994)
- 張國風, "≪太平廣記≫陳鱣校宋本異文輯選", 北京圖書館館刊, (Z2) (1995)
- 張薇薇, "≪搜神記≫的主要版本流傳及研究概覽", 阜陽師範學院學報, (2) (2017)
- 張雙隸, "呂氏春秋" (2007), 中華書局
- 齊豔紅, "≪太平廣記≫動物部詞彙研究", 碩士, pp.2012
- 趙爾巽, "清史稿" (1977), 中華書局
- 周俊勳, "<≪搜神記≫(二十卷本)語料構成及價值", 北京科技大學學報, (3) (2004)
- 汉语大字典编辑委员会, "漢語大字典" (2010), 四川长江出版集团
- 向玲玲, "≪太平廣記≫所引≪法苑珠林≫異文研究", 碩士, pp.2012