티베트 역사 기억과 민족의 정체성 -자시다와(扎西達娃)의 소란 속 샴발라(騷動的香巴拉)를 중심으로-
Tibetan Historical Memory and National Identity - Focusing on Tashi Dawa’s 『The Fury Shambhala』-
0
조회
0
다운로드
2
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본 연구는 티베트의 현대 작가 자시다와(扎西達娃)가 쓴 소설 『소란 속 샴발라(騷動的香巴拉)』속 티베트의 역사 기억과 민족의 정체성에 대해 고찰하였다. 1959년 민주개혁운동과 196,70년대 문화대혁명기를 거치면서 티베트족의 삶과 역사는 큰 변동을 겪었다. 자시다와는 특유의 마술적 사실주의 기법을 활용하여 티베트족의 역사 기억을 소환하였고, 그 기억 속에서 힘겹게 살아가는 티베트족의 정체성을 찾고자 하였다. 그는 불교의 ‘윤회’와 ‘업’의 개념을 마술적 요소의 일종으로 활용하여 역사 기억을 서술하였고, 티베트족이 자신들의 지워진 역사를 어떠한 시선으로 바라보았는지 고찰하였다. 역사적 난관과 어두운 사회적 현실에 봉착한 티베트족의 상실감은 역사에 대한 외면과 무관심, 갈등과 고발 등의 형태로 나타나 티베트 사회의 깊은 분열과 갈등을 초래했음을 확인할 수 있었다. 현실과 환상 간 경계의 모호한 설정은 현실 세계의 변화와 성찰을 유도하는 메타포로서 작용했으며, 이는 결국 현실 세계에서의 상처와 고통을 초월하고자 하는 티베트족의 염원을 그리고 있음을 알 수 있다.
Abstract
This study examines the historical memories and national identity of Tibetans in the novel 『Turbulent Shambhala』, written by Tashi Dawa, a contemporary Tibetan author. The lives and history of Tibetans have undergone major changes through the Democratic Reform Movement in 1959 and the Cultural Revolution in the 1960s and 1970s. Using a unique Magical Realism technique, Tashi Dawa tries to recall the historical memories of Tibetans from that time and to find their identity in those memories. In particular, he utilizes the concepts of ‘reincarnation’ and ‘karma’ from Buddhism as magical elements. Thus, he uses magical elements to show how Tibetans view their forgotten history. It was confirmed that the loss experienced by Tibetans in the face of historical difficulties and social realities caused deep divisions and conflicts within Tibetan society, manifesting as neglect and indifference towards history, as well as conflict and criticism. The ambiguous delineation between reality and fantasy served as a means to induce change and reflection in the real world, ultimately reflecting the Tibetan desire to transcend the wounds and pains of reality.
참고문헌 (51)
- 김성수, "중국 학자들의 소수민족 역사 서술" (2008), 동북아역사재단
- 노야 후미아키, "경계 해체와 라틴 아메리카 문학" (2011), 웅진지식하우스
- 마츠모토 시로, "티베트 불교철학" (2008), 불교시대사
- 설오, "티베트 불교를 만나다" (2020), 도서출판 지영사
- 심혁주, "티베트 천장, 하늘로 가는 길" (2008), 책세상
- 심혁주, "티베트의 활불제도-신을 만드는 사람들" (2010), 서강대학교출판부
- 지그문트 프로이트, "꿈의 해석" (2006), 풀빛
- 폴 인그램, "티베트 말하지 못한 진실" (2008), 알마 출판사
- 關紀新, "20世紀中華各民族文學關系研究" (2006), 民族出版社
- 李鴻然, "中國當代少數民族文學史論 上·下卷" (2004), 雲南教育出版社
- 劉大先, "現代中國與少數民族文學" (2013), 中國社會科學出版社
- 馬學良, "中國少數民族文學史" (1992), 中央民族學院出版社
- 塗鴻, "文化嬗變中的中國當代少數民族文學" (2014), 中國社會科學出版社
- 魏强, "藏族宗敎與文化" (2002), 中央民族大學出版社
- 吳重陽, "中國當代少數民族文學概觀" (1986), 中央民族學院出版社
- 扎西达娃, "骚动的香巴拉" (2003), 时代文艺出版社
- 扎西达娃, "西藏, 隱秘歲月" (1995), 长江文藝出版社
- 中国作家协会, "新時期中國少數民族文學作品選集·藏族卷" (2013), 作家出版社
- 陳晨, "藏族作家扎西達娃小說“信仰敘事”研究", 碩士, pp.2017
- 陳銀, "論扎西達娃創作的文化人類學意蘊", 碩士, pp.2016
- 胡沛萍, "在現實與魔幻之間-論扎西達娃的小說創作", 碩士, pp.2004
- 李燕, "論扎西達娃對魔幻現實主義的接受與過濾", 碩士, pp.2007
- 袁丁, "從馬原、扎西達娃和阿來的創作看西藏當代漢語小說", 碩士, pp.2004
- 강창구, "중국정부의 소수민족정책", 중국인문과학, (78), pp.181~205 (2021), 중국인문학회
- 곽만연, "불교의 죽음관의 전개와 티벳 사자의 서에 나타난 죽음관의 전개", 철학논총, (48), pp.3~33 (2007), 새한철학회
- 김양수, "중화세계 주변부 기억으로서의 티베트문학-"티베트 가죽 끈 매듭에 묶인 영혼(西藏, 系在皮繩扣上的魂)"을 중심으로", 한중언어문화연구, (21), pp.1~15 (2009), 한국중국언어문화연구회
- 김영진, "티벳 활불사상의 연구", 중국학연구, (28), pp.89~109 (2004), 중국학연구회
- 김현균, "마술적 사실주의에 대한 도전과 새로운 라틴아메리카 정체성의 모색", 스페인어문학, (73), pp.263~286 (2014), 한국스페인어문학회
- 민병삼, "티벳 불교의 형성과 발전", 중국학연구, (28), pp.3~54 (2004), 중국학연구회
- 심혁주, "티베트 장원(莊園)의 특색-"帕觉拉康(파줴라캉)"귀족 가문을 예를 들어", 순천향 인문과학논총, (08), pp.75~103 (2011), 순천향대학교 인문학연구소
- 전용갑, "신환상성, 마술적 사실주의, 아메리카의 경이로운 현실-장르비교를 위한이론적 고찰", 중남미연구, (33), pp.59~86 (2014), 한국외국어대학교 중남미연구소
- 최수임, "마술적 리얼리즘과 네그리의 예술론-끌레어 드니의 영화"금요일 밤"에 비추어", 비교문화연구, (34), pp.7~41 (2011), 서울대학교 비교문화연구소
- 巴桑, "亦真亦幻贝吉曲珍-扎西达娃"骚动的香巴拉"中贝吉曲珍形象的透视", 高等函授学报, (24), pp.43~45 (2011), 华中师范大学
- 巴桑, "从悲壮的破茧到绚丽的羽化成碟-"骚动的香巴拉"女性形象解读", 湖北科技学院学报, (37), pp.67~69 (2017), 湖北科技学院
- 顾广梅, "历史重建的难度-从"骚动的香巴拉"到"尘埃落定"", 小说评论, (05), pp.134~142 (2019), 陕西省作家协会
- 寇才軍, "由扎西達娃和阿來的創作看當今藏族作家文學的發展", 西南民族學院學報, (03), pp.8~11 (1999), 西南民族大学
- 黄丽梅, "历史·梦幻·生命-扎西达娃"骚动的香巴拉"解析", 西南民族学院学报, (18), pp.75~79 (1997), 西南民族大学
- 雷庆锐, "人生的困境与存在的荒诞-論扎西达娃"骚动的香巴拉"中的存在意识", 北方論叢, (02), pp.31~34 (2011), 哈尔滨师范大学
- 李佳俊, "民族化和現代化-談扎西達娃的短篇小說", 西藏民族學院學報, (01), pp.100~106 (1983), 西藏民族大学
- 李艳超, "生存困境-陌生化视域下"骚动的香巴拉"解读", 黑河学刊, (223), pp.19~21 (2016), 黑龙江省黑河市社会科学联合会
- 李占彪, "扎西達娃小說中的文化雜糅", 雞西大學學報, (15), pp.137~139 (2015), 黑龙江工业学院
- 林瑞豔, "宗教時空觀與扎西達娃新時期小說敘事", 內蒙古民族大學學報, (43), pp.71~76 (2017), 內蒙古民族大學
- 刘妙, "解读扎西达娃"骚动的香巴拉"中的神秘主义叙事", 青年文学家, (11), pp.11~15 (2016), 黑龙江省文学艺术界联合会
- 秦文玉, "神秘土地的青年探险者-试论扎西达娃等西藏作家的艺术探索", 民族文學研究, (05), pp.42~46 (1986), 中国社会科学院民族文学研究所
- 王眞眞, "記憶, 反思, 回歸-扎西達娃作品中的宗教精神研究", 名作欣賞, (36), pp.59~60 (2017), 山西三晋报刊传媒集团
- 徐琴, "最后一个守望者-扎西达娃访谈录", 西藏當代文学研究, (01), pp.63~75 (2022), 西藏民族大学西藏當代文学研究中心
- 楊彬, "少數民族文學入史現狀與入史策略", 湖北大學學報, (04), pp.44~48 (2013), 湖北大學
- 扎西達娃, "你的世界", 文學自由談, (03), pp.11~14 (1987), 天津市文学艺术界联合会
- 張軍, "扎西達娃及其小說", 文學自由談, (03), pp.96~100 (1990), 天津市文学艺术界联合会
- 張瑩, "怎樣的一種"魔幻現實主義"?-淺析扎西達娃的小說創作", 當代文壇, (06), pp.72~74 (2014), 四川省作家协会
- 張瑩, "不只是"魔幻現實主義"論扎西達娃的創作轉型", 新余學院學報, (20), pp.31~34 (2015), 新余學院