본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

The Effects of Aural and Textual Input Enhancement Through Movie Clips on the Korean EFL Students’ Learning of Parallelism Rules

0

조회

0

다운로드

0

인용

0

참고문헌

키워드

초록

The present study aimed to investigate the effects of aural and textual input enhancements through movie clips on the learning of parallel structure rules. The participants included a total of 53 second year high school (grade 11) students. Three intact groups were formed among them, with two experimental groups and one control group, in which the experimental groups consisted of an aural input enhancement (AIE) group and a textual input enhancement (TIE) group. The AIE group was provided with aural enhancement applied in the audio of the movie scenes, the TIE group received input enhancements in the captions, and the control group watched the scenes with captions only. The study also employed a timed Grammaticality Judgment Test (GJT) and a delayed GJT in the pre- and post-test to specifically judge the participants’ implicit and explicit knowledge of the target grammar rule. The results revealed that the textual enhancement used in captions was beneficial in attaining implicit knowledge of the parallelism rule. Aural input enhancement, on the other hand, was not very eff ective with barely any change in the scores. Meanwhile, the results of the delayed GJT manifested no positive effects for all three groups, in which the scores of the AIE and control group decreased significantly. Hence, the results implied that the treatments were ineffective in promoting explicit knowledge gains of the target grammar, but textual enhancement was effective in developing implicit knowledge of the parallelism rule.

Abstract

The present study aimed to investigate the effects of aural and textual input enhancements through movie clips on the learning of parallel structure rules. The participants included a total of 53 second year high school (grade 11) students. Three intact groups were formed among them, with two experimental groups and one control group, in which the experimental groups consisted of an aural input enhancement (AIE) group and a textual input enhancement (TIE) group. The AIE group was provided with aural enhancement applied in the audio of the movie scenes, the TIE group received input enhancements in the captions, and the control group watched the scenes with captions only. The study also employed a timed Grammaticality Judgment Test (GJT) and a delayed GJT in the pre- and post-test to specifically judge the participants’ implicit and explicit knowledge of the target grammar rule. The results revealed that the textual enhancement used in captions was beneficial in attaining implicit knowledge of the parallelism rule. Aural input enhancement, on the other hand, was not very eff ective with barely any change in the scores. Meanwhile, the results of the delayed GJT manifested no positive effects for all three groups, in which the scores of the AIE and control group decreased significantly. Hence, the results implied that the treatments were ineffective in promoting explicit knowledge gains of the target grammar, but textual enhancement was effective in developing implicit knowledge of the parallelism rule.

참고문헌 (46)

  1. Alanen, R., "Attention & awareness in foreign language learning", pp.259~302 (1995), University of Hawai’i Press
  2. Bialystok, E., "The competence of processing : Classifying theories of second language acquisition", TESOL Quarterly, 24(4), pp.635~648 (1990)
  3. Cho, Minyoung, "Noticing and second language acquisition: Studies in honor of Richard Schmidt", pp.133~148 (2013), National Foreign Language Resource Center
  4. Cintrón-Valentín, M. C., "The effects of form focused instruction and captioning on second language development", Doctor, pp.2019
  5. Cintrón-Valentín, M. C., "Salience in second language acquisition : Physical form, learner attention, and instructional focus", Frontiers in Psychology, 7, pp.1~21 (2016)
  6. Cleeremans, A., "Implicit learning : News from the front", Trends in Cognitive Sciences, 2(10), pp.406~417 (1998)
  7. Cook, G., "Discourse" (1989), Oxford University Press
  8. Dienes, Z., "A theory of implicit and explicit knowledge", Behavioural and Brain Sciences, 22(5), pp.735~808 (1999)
  9. Eastwood, J., "Oxford guide to English grammar" (2002), Oxford University Press
  10. Ellis, R., "The structural syllabus and second language acquisition", TESOL Quarterly, 27(1), pp.91~113 (1993)
  11. Fatemipour, H., "The impact of textual enhancement vs. oral enhancement on learning English language grammar", Journal of Language Teaching and Research, 6(2), pp.327~332 (2015)
  12. Gass, S., "Input, interaction, and the second language learner" (1997), Erlbaum
  13. Ghafouri, A., "The eff ect of visual and auditory input enhancement on vocabulary acquisition of Iranian EFL university students", International Journal of English Linguistics, 6(7), pp.81~86 (2016)
  14. Han, Youngju, "Implicit knowledge, explicit knowledge and general language profi ciency", Language Teaching Research, 2(1), pp.1~23 (1998)
  15. Hsu, C. K., "Eff ects of video caption modes on English listening comprehension and vocabulary acquisition using handheld devices", Educational Technology & Society, 16(1), pp.403~414 (2013)
  16. Izumi, S., "Output, input enhancement, and the noticing hypothesis : An experimental study on ESL relativization", Studies in Second Language Acquisition, 24(4), pp.541~577 (2002)
  17. Jourdenais, R., "Attention and awareness in foreign language learning", pp.182~209 (1995), Second Language Teaching & Curriculum Center, University of Hawai’i Press
  18. Krashen, S., "Second language learning and second language acquisition" (1981), Pergamon Press
  19. 이정현, "The Effects of Visual and Aural Input Enhancement for Korean High School EFL Learners", 응용언어학, 31(4), pp.105~128 (2015), 한국응용언어학회
  20. Lee, Minjin, "Promoting grammatical development through textually enhanced captions : An eye-tracking study", The Modern Language Journal, 102(3), pp.557~577 (2018)
  21. Leeman, J., "Attention and awareness in foreign language learning", pp.217~258 (1995), University of Hawai’i Press
  22. 임자연, "Input Enhancement in the EFL Learning of Present Perfect and the Lexical Aspect", 현대영어교육, 8(3), pp.38~60 (2007), 현대영어교육학회
  23. Loewen, S., "The effectiveness of visual input enhancement on the noticing and L2 development of the Spanish past tense", Studies in Second Language Learning and Teaching, 6(1), pp.89~110 (2016)
  24. Mall-Amiri, B. M. A., "The comparative eff ect of visual vs. auditory input enhancement on learning non-congruent phrasal verbs by Iranian EFL learners", Journal of English Language Pedagogy and Practice, 10(20), pp.130~150 (2017)
  25. Mareta, E., "Error analysis of conjunction usage in students’ written analytical exposition text", Doctor, pp.2019
  26. Montero Perez, M., "Eff ects of captioning on video comprehension and incidental vocabulary learning", Language Learning and Technology, 18(1), pp.118~141 (2014)
  27. Nelson, G. L., "Peer response groups : Do L2 writers use peer comments in revising their drafts?", TESOL Quarterly, 27(1), pp.135~141 (1993)
  28. Norris, J. M., "Effectiveness of L2 instruction : A research synthesis and quantitative meta-analysis", Language Learning, 50(3), pp.417~528 (2000)
  29. 박혜란, "초등 영어 듣기 능력 향상에 관한 연구: 에니메이션 영화를 중심으로", 영상영어교육, 7(1), pp.25~48 (2006), 영상영어교육학회
  30. Penny, C., "Order of report in bisensory verbal short-term memory", Canadian Journal of Psychology, 34(2), pp.190~195 (1980)
  31. Rebuschat, P., "Implicit and explicit knowledge in second language acquisition", Applied Psycholinguistics, 33(4), pp.829~856 (2012)
  32. Rost, M., "Listening in language learning" (1990), Longman
  33. Schmidt, R. W., "The role of consciousness in second language learning", Applied Linguistics, 11(2), pp.129~158 (1990)
  34. Segalowitz, N., "Handbook of second language acquisition", pp.382~408 (2003), Blackwell
  35. Sharwood-Smith, M., "Consciousness-raising and the second language learner", Applied Linguistics, 11(2), pp.159~168 (1981)
  36. Sharwood-Smith, M., "Speaking to many minds : On the relevance of different types of language information for the L2 learner", Second Language Research, 7(2), pp.118~132 (1991)
  37. Vanderplank, R., "Déjà vu? A decade of research on language laboratories, television and video in language learning", Language Teaching, 43(1), pp.1~37 (2010)
  38. VanPatten, B., "Input processing and grammar instruction" (1996), Ablex
  39. Wang, Y. H., "Integrating self-paced mobile learning into language instruction : Impact on reading comprehension and learner satisfaction", Interactive Learning Environments, 25(3), pp.397~411 (2017)
  40. White, J., "Focus on form in classroom second language acquisition", pp.85~113 (1998), Cambridge University Press
  41. "Disney’s Aladdin hits $1 billion at global box office" (2019)[URL]
  42. Winke, P., "The effects of input enhancement on grammar learning and comprehension : A modifi ed replication of Lee(2007)with eye-movement data", Studies in Second Language Acquisition, 35(2), pp.323~352 (2013)
  43. Winke, P. M., "The effects of captioning videos used for foreign language listening activities", Language Learning & Technology, 14(1), pp.65~86 (2010)
  44. Wong, W., "Textual enhancement and simplifi ed input eff ects on L2 comprehension and acquisition of non-meaningful grammatical form", Applied Language Learning, 13(2), pp.109~132 (2003)
  45. Yagi, S. M., "Parallel conjunctive relations in EFL", Studia Anglica Posnaniensia, 40, pp.257~268 (2004)
  46. Yang, J. C., "Captions and reduced forms instruction : The impact on EFL students’ listening comprehension", ReCALL, 26(1), pp.44~61 (2014)

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (8건)