‘南白月二聖 努肹夫得 怛怛朴朴’조의 詩歌考
A Study on the Poetry of Article <Nambaekwul's Two Saints Nohilbudeuk Daldalbakbak> in《Samgukyusa》
0
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
키워드
초록
이 조목은 관음보살의 현신에 따른 두 인물의 득도과정을 세밀하게 그려내고 있다. 관음보살은 중생의 根機에 따라 苦節한 성향의 自利的 小乘的 인물인 달달박박에게는 誘惑女人으로, 騰騰한 성향의 利他的 大乘的 인물인 노힐부득에게는 可憐女人으로 현신하여 詞와 偈로써 시험하였다. 苦節한 달달박박에게는 現實離脫的인 엄격함이 요구되었고, 騰騰한 노힐부득에게는 現實順應的인 자비로움이 요구되었다. 결국 두 수행자는 관음보살의 상이한 시험에 적절하게 응대함으로써 공히 得道하였다. 일연은 이 조목의 감흥을 3수의 讚을 통해 드러냈다. 그는 달달박박과 노힐부득의 여인에 대한 태도를 공히 긍정하였으며, 그들의 상이한 성향과 수행방식이 하나라는 점을 암시하였다. 일연은 이 조목에 등장하는 두 수행자의 득도과정이 기울어져가는 高麗가 지향해야 할 정신세계의 典範이자 국가적 理想이라 보았던 것이다.
Abstract
This article depicts in detail the process of spiritual enlightenment of the two figures according to incarnation of the Avalokitesvara(Buddhist Goddess of Mercy). Buddhist Goddess of Mercy appears differently depend- ing on the inclination and method of asceticism of mankind, and helps their difficulty. Therefore Buddhist Goddess of Mercy appeared to Daldal- bakbak(怛怛朴朴) as a fascinating woman and tested him on ascetic practices by a lyric poem(詞). Because Daldalbakbak was a character of type that is very rigid, he cultivated severely with resolute attitude as a monk of Hinayana. The other hand, Buddhist Goddess of Mercy appeared to Nohilbudeuk(努肹夫得) as a pitiful woman and tested him on ascetic practices by a Gatha(偈). Because Nohilbudeuk was a character of type that is very flexible, he cultivated freely with confident attitude as a monk of Mahayana. Daldalbakbak was required strictness that escape from reality, on the other side Nohilbudeuk was required compassion that conform to reality. Finally they all achieved the ideal of spiritual enlightenment by passing Avalokitesvara's test. Ilyeon(一然) expressed his inspiration by three praise poems(讚). He took a positive view of two ascetics' attitude toward a visiting woman. He hinted that inclination and method of asceticism of two ascetics are one. He wanted to say that the process of spiritual enlightenment of two ascetics in this article was a paragon of mental world and national ideal which had kept up Koryo dynasty.
참고문헌 (23)
- 강진옥, "삼국유사 <南白月二聖>의 서술방식을 통해본 깨달음의 형상", 한국민속학, 43, pp.5~42 (2006), 한국민속학회
- 權熹耕, "三國遺事를 통해 본 高麗的 시각", 書誌學硏究, 20, pp.203~209 (2000), 書誌學會
- 고운기, "佛讚詩의 성격과 敍事上의 기능에 대하여", 전통문화연구, 4, pp.10~ (2005), 용인대 전통문화연구소
- 高宰錫, "佛敎說話의 敍事構造와 神秘體驗", 硏究論集, pp.11~ (1984), 東國大 大學院
- 金甲起, "불교문학, 禪과 詩의 相關性", 敎育科學硏究, 9, pp.76~ (1995), 청주대학교 교육문제연구소
- 김문태, "三國遺事의 詩歌와 敍事文脈 硏究", pp.21~41 (1995), 太學社
- 김문태, "국문학연구와 국어교과교육", pp.110~140 (2004), 보고사
- 金相鉉, "三國遺事의 讚 硏究", 東國史學, 41, pp.1~4 (2005), 東國史學會
- 김영재, "三國遺事 南白月二聖 華嚴經 普賢行願思想", 한국사상과 문화, 19(19), pp.279~304 (2003), 한국사상문화학회
- 金周漢, "三國遺事 所載 讚에 대하여, In 三國遺事硏究", pp.245~ (1984), 嶺南大 人文科學硏究所
- 박경열, "南白月二聖에게 준 聖娘의 시와 그 성패의 이유", 겨레어문학, 27, pp.41~ (2001), 겨레어문학회
- 박상영, "일반논문: ？？삼국유사？？ 소재 讚詩를 통해 본 일연의 세계인식-동일 서사문맥을 공유하는 鄕歌와의 구조적 대비를 중심으로-", 고전문학연구, (30), pp.147~181 (2006), 한국고전문학회
- 박재금, "고려후기 게송을 통해 본 禪 과 일상", 이화사학연구, (33), pp.79~96 (2006), 이화사학연구소
- 배규범, "偈頌의 淵源과 文學性", 불교어문논집, 8, pp.202~ (2003), 한국불교어문학회
- 李鍾燦, "新羅佛經諸疎와 偈頌의 文學性", 신라문화제 학술발표회, 7, pp.206~ (1986), 동국대 신라문화연구소
- 印權煥, "高麗時代 佛敎詩의 硏究", pp.117~119 (1983), 高麗大 民族文化硏究所
- 정병삼, "8세기 신라의 불교사상과 문화", 신라문화, (25), pp.189~207 (2005), 신라문화연구소
- 曺平煥, "鄕歌形式의 成立背景考", 論文集, 8, pp.44~ (1989), 건국대 동화와번역연구소
- 최귀묵, "？三國遺事？<南白月二聖>條에 나타난 一然의？三國遺事？<南白月二聖>條에 나타난 一然의 문학비평 -<詞>와 <偈>에 대한 비평을 중심으로-", 한국시가연구, 12, pp.3~ (2002), 한국시가학회
- 崔龍洙, "一然 讚詩 硏究", 韓民族語文學, 12, pp.9~ (1985), 韓民族語文學會
- 최재남, "三國遺事 紀事와 讚 연구", 人文論叢, 12, pp.6~7 (1999), 경남대 인문과학연구소
- 최정선, "鄕歌와 讚詩의 결합양상과 의미", 동방학, (17), pp.7~34 (2009), 동양고전연구소
- 韓睿嫄, "三國遺事 所載 讚詩를 통해 본 一然의 文學에 관한 연구", 고시가연구, (13), pp.293~316 (2004), 한국고시가문학회