서구 자연 여행자 헤르만 헤세의 『인도기행』 - 포스트콜로니얼 에코크리티시즘적 관점에서
Hermann Hesse als westlicher Naturtourist － Aus Indien von Hermann Hesse aus der Perspektive des postkolonialen Ecocriticism
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
오늘날 기후위기의 원인 중 하나로 과거 식민주의에 의한 식민지 자연 파괴를 지목하는 포스트콜로니얼 환경비평가 롭 닉슨에 따르면, 과거 식민주의의 일환으로 자행된 식민지 환경 파괴의 잔재는 오늘날 관광에서 그 모습을 발견할 수 있다. 이를테면 동일한 자연 여행지에서 서구 여행자가 경험하는 일반적인 여정과 달리, 식민지 후세대 여행자들이 느끼는 불쾌함은 바로 닉슨이 주목하는 과거 식민주의 시대의 파괴의 잔재인 것이다. 흥미롭게도 이처럼 식민지 후세대 여행객의 불쾌함과는 대조되는 서구 자연 여행자의 여정은 자연과 동양 양측에 모두 애정을 보였던 헤르만 헤세에게서도 나타난다. 20세기 초 식민 지배를 받던 동양으로 여행을 떠난 헤세는 『인도기행』에서 안타까운 식민지의 현실을 기록하면서도 은연중 당시 지배적이던 서구적 사고를 드러내며 보통의 서구 자연 여행자의 모습을 보이고 있다. 이에 주목하여 본고는 『인도기행』속 서구 자연 여행자로서의 헤세를 재조명하고 이를 통해 그간 자연과 동양에 큰 애착을 가진 것으로 알려진 헤세조차도 당시의 서구적 자연관에서 벗어나지 못하고 있다는 점에서 20세기 유럽 전반의 파괴적인 환경관이 얼마나 지배적이었는가를 살펴볼 것이다.
Abstract
Nach Ansicht des postkolonialen Umweltkritikers Rob Nixon, der die Umweltzerstörung durch Kolonialmächte für die heutige Klimakrise verantwortlich macht, finden sich die Überreste dieser Umweltzerstörung bis in die Gegenwart, insbesondere im heutigen Tourismus, wieder. So kann beispielweise das Unbehagen, das Reisende aus früheren Kolonialstaaten an denselben Reisezielen empfinden, im Gegensatz zu westlichen Naturtouristen, durchaus als Überrest der Kolonialzeit betrachtet werden. Bemerkenswert ist, dass diese vom westlichen Naturtourismus geprägte Reise, die im Gegensatz zu den Empfindungen der Nachkommen der Kolonialstaaten steht, auch bei Hermann Hesse zu beobachten ist, der sowohl eine Zuneigung zur Natur als auch zu Asien hatte. In Hesses Reisebericht Aus Indien, der seine Reisen in den Osten unter Kolonialherrschaft im frühen 20. Jahrhundert beschreibt, zeigt Hesse die bedauerliche Realität der Kolonien auf, wobei er zugleich auch die Erscheinung eines typischen westlichen Naturtouristen darstellt, indem er das damals vorherrschende westliche Denken suggeriert. In diesem Zusammenhang beleuchtet die vorliegende Arbeit Hesse als einen westlichen Naturtouristen in Aus Indien. Dabei wird untersucht, wie vorherrschend das destruktive Umweltbild im gesamten Europa des 20. Jahrhunderts war, da sich selbst Hesse auch, der für seine große Verbundenheit mit der Natur und Asien bekannt war, dem damaligen westlichen Naturverständnis nicht entziehen konnte.
참고문헌 (23)
- 헤세, 헤르만, "인도기행" (1982), 범우사
- 헤세, 헤르만, "헤르만 헤세의 나무들" (2021), 창비
- Hesse, Hermann, "Aus Indien" (1913)
- Hesse, Hermann, "Bäume" (2014)
- 강연훤, "투어리즘의 윤리: 자메이카 킨케이드와 포스트콜로니얼 환경비평", 문학과환경, 18(3), pp.5~37 (2019)
- 닉슨, 롭, "느린 폭력과 빈자의 환경주의" (2011), 에코리브르
- 유현주, "두려운 낯설음 - 프로이트, 호프만, 키틀러 그리고 언캐니 밸리", 브레히트와현대연극, 0(23), pp.203~221 (2010)
- 윤창식, "헤르만 헤세의 생태시문학적 탈문명관", 독어교육, 28, pp.393~414 (2003)
- 이상윤, "포스트모던 숭고로서 안드로이드의 언캐니 분석", 한국예술연구, 32, pp.171~193 (2021)
- 임종수, "수용자의 탄생과 경험: 독자, 청취자, 시청자 - 다중 미디어 시대의 개막에 관한 시론적 연구", 언론정보연구, 47(1), pp.77~120 (2010)
- 프로이트, 지그문트, "예술, 문학, 정신분석" (1997), 열린 책들
- Dürbeck, Gabriele, "Ecocriticism. Eine Einführung" (2015)
- Gersie, Jenna, "Returning Home: Reinhabiting a Life-Place in Hermann Hesse's Peter Camenzind and Knulp", ISLE: Interdisciplinary Studies in Literature and Environment, 29(4), pp.1249~1266 (2022)
- Goodbody, Axel, "Natur und Moderne um 1900. Räume-Repräsentationen-Medien" (1900)
- Gosetti-Ferencei, Jennifer Anna, "Exotic Spaces in German Modernism" (2011), Oxford University Press
- Hsia, Adrian, "Hermann-Hesse-Jahrbuch 1" (2008)
- Mackenthun, Gesa, "Ecocriticism. Eine Einführung", pp.81~93 (2015)
- Nasution, Khoo Salma, "More than Merchants. A History of the German-speaking Community in Penang, 1800-1940s" (2006)
- Niekerk, Carl, "Zur Narrativisierung der Natur. Johann Friedrich Blumenbachs Beyträge Zur Naturgeschichte(1790) zwischen Naturgeschichte und Anthropologie", Rhetorik, 38(1), pp.18~37 (2019)
- Hermann Hesse Heute, "Hermann Hesse Today", pp.2005, Riordan, Colin
- Zilcosky, John, "Kafka’s travels: exoticism, colonialism, and the traffic of writing" (2003)
- Zilcosky, John, "Hermann Hesse’s Colonial Uncanny: Robert Aghion, 1913", New German Critique, 123, pp.199~218 (2014)
- Zilcosky, John, "Germans in the Jungle: Hot Lnad and Tales of Adventure" (2015), Northwestern University Press