이야기 다시 말하기 담론을 통한 경도정신지체 중학생의 화용론 발달 수준 분석
Analysis on the Pragmatic Discourse of the middle School student with mild mental retardation
0
조회
0
다운로드
10
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본 연구는 이야기 다시 말하기를 통한 담화를 화용론적으로 분석하여 경도정신지체학생들의 언어 교육에 시사점을 제시하는데 그 목적이 있다. 연구 대상은 B시 일반 중학교의 특수학급에서 경도정신지체로 진단 받은 여학생 7명과 비교 대상으로 일반 초등학교에 재학 중인 초등학생 7명으로 하였다. 그림 없는 동화책(개굴아, 어디 있니?)을 이용하여 이야기 다시 말하기를 통한 담화를 수집 ․분석하였다. 그리고 발화 샘플은 비모수 통계로 처리하였다. 연구 결과를 살펴보면 첫째, 경도정신지체학생이 일반아동에 비해 이야기 유효 정보단위의 비율이 유의미하게 낮았다. 둘째, 경도정신지체학생들이 일반아동에 비해 플롯이나 역경 설명에서 유의미하게 낮았고 주제에서는 평균적으로 낮긴 했으나 유의미한 차이가 나지는 않았다. 셋째, 이야기 순서 범주별 유효정보 단위 비율에서는 경도정신지체학생이 일반아동에 비해 초반과 후반에서는 유의미한 차이가 나타났으나 중반에서는 유의미한 차이가 나지 않았다.
Abstract
The purpose of the study was to compare the pragmatically narrative abilities of mildly mentally retarded students(group A) and non-retarded children(group B). 7 mildly mentally retarded students who go to the girl middle school and 7 non-retarded children who go to the elementary school to the third grade from the fifth grade, matched on mind age were audio taped while narrating a wordless picture story, Frog, Where Are You?Narrative speech was analyzed for expression of plot line, story theme and the protagonists' misadventures in the story : and for expression of first, middle and final portion of the story. There were significant difference in recalling information units between group A and group B. The group A produce plot line and protagonists' misadventure more frequently group B. The group A also recalled information units both of first and end portion of the story. In conclusion this study indicated that the middle girl school students with mildly mentally retarded had lower a achievements of retelling story than non-retarded children. The findings are interpreted in terms of the deficit of both pragmatic language and experience. The results indicate that is certain to need pragmatic language education of mildly retarded students.
참고문헌 (31)
- 김미진, "다운증후군 아동의 명사 및 동사 인출과 이해특성", 특수아동교육연구, 10(3), pp.261~283 (2008), 한국특수아동학회
- 김영환, "정신지체아의 언어(Ⅰ)" (1991), 학지사
- 김종현, "정신연령이 동일한 정신지체아와 비장애아의 구어 이해력 비교", 아동연구, 8(8), pp.49~66 (1999)
- 특수교육실태조사, "국립특수교육원", ~ (2008)
- 나수화, "정신지체아동 언어의 화용론적 특성 분석", 석사, pp.2006
- 백경선, "명제분석에 의한 우뇌손상자 이야기의 미시구조 분석", 담화와 인지, 12(1), pp.61~84 (2005), 담화·인지언어학회
- 배소영, "한국 아동의 이야기 산출 연구", 말-언어장애연구, 1, pp.34~67 (1996)
- 백유순, "경도 정신지체 아동의 명료화 요구에 대한 반응", 특수교육학연구, 35(3), pp.273~290 (2000)
- 손은남, "청년기와 노년기의 이야기 담화 능력 특성 연구", 언어치료연구, 15(1), pp.71~85 (2006), 한국언어치료학회
- 신종호, "일반아동과 경도 정신지체아동의 상황, 조건, 인과 관계에 대한 언어이해능력 비교 연구", 특수교육, 1(1), pp.47~69 (2002)
- 이근숙, "정신지체아동의 이야기기 능력", 석사, pp.2003
- 이영철, "환경중심 언어지도가 정신지체아의 자발발화에 미치는 효과", 박사, pp.1993
- 이우진, "애니메이션 활용이 언어장애아동의 언어능력에 미치는 효과", 언어장애연구, 28(1), pp.47~70 (2005)
- 인정실, "역할놀이 지도가 정신지체아동의 언어능력에 미치는 효과", 난청과 언어장애연구, 30(1), pp.25~40 (2007)
- 전병운, "아동언어의 화용론적 분석 방법", 특수교육요구아동연구, pp.1~18 (1998)
- 조문주, "정신지체아동과 비장애 아동의 이야기에 나타난 담화구조의 분석", 석사, pp.2007
- 최선주, "경도 정신지체 학생의 이야기 이해 특성", 석사, pp.2005
- 허봉선, "스크립트 문맥과 비스크립트 문맥에 의한 정신지체 아동의 사회적 언어 중재 효과 비교", 석사, pp.2001
- 황보명, "언어장애 아동과 일반 아동의 발화 시 의사소통 의도 분석", 재활복지, 12(2), pp.1~15 (2008), 한국장애인재활협회
- AAMR, "Mental retardation Definition, classification, and systems of supports" (2002), American Association on Mental Retardation
- Berman,R.A, "Narrative competence and storytelling performance : How children tell stories in different context", Journal of Narrative and Life History, 5, pp.283~313 (1995)
- Kintsch, W, "The psychology of discourse processing, In Handbook of psycholinguistics" (1994), Press
- Le Ny, J. F, "Science cognitive et comprehension du language" (1989), PUF
- McConaughy, S, "Using story structure in the classroom", Language Arts, 57, pp.157~164 (1980)
- Miles, S., "Narrative content as described by individuals with Down syndrome and developing", Journal of Language, and Hearing Research, 45, pp.175~189 (2002)
- Sleight, C. C., "Use of abstract, orientation, and codas in narration by language- disorderd and nondisorderd children", Journal of Speech and Hearing Disorder, 50, pp.361~371 (1985)
- Strong, C. J., "The Stromg Narrative Assessment Procedure" (1998), Thinking Publication
- Tager-Flusberg, H, ""Once upon a Rabbit" : Stories narrated by autistic children", British Journal of Development Psychology, 13, pp.45~49 (1995)
- Wellhousen, K., "Eliciting and examining young children's storytelling", Journal of Reserch in Childhood Education, 7(2), pp.62~66 (1993)
- Waren, S. F., "Adult who are mildly to moderately mentally retarded : Communication assessment and intervention for adult with mental retardation" (1988), College-hill
- Yule, G, "Pragmatics" (2001), Cambridge University Press