고등학교 사회교과서에 수록된 표의 점역형식에 따른 시각장애인의 문해성 분석
An Analysis on the Literacy of the Blind according to the Braille Transcription Patterns of the Table in the High School Social Study Textbook
0
조회
0
다운로드
6
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본 연구의 목적은 표의 점역형식에 따라 시각장애인의 문해 시간에 차이가 나타나는지 비교하여 촉각 문해에 도움이 되는 표의 점역형식을 제공하는 데 있다. 이를 위하여 고등학교 사회교과서에 수록된 표를 점역 교과서 형태와 지침식 형태 두 가지로 점역하여서 대학생 이상인 시각장애인 20명을 대상으로 문해성 검사와 인식조사를 실시하였다. 표 점역에 대한 인식 조사는 빈도분석으로, 문해성 차이는 예제 표 문제해결 시간을 공변인으로 두고 집단간 공변량 분석으로 처리하였다. 이에 따른 연구결과는 첫째, 시각장애인은 자신의 점독 능력에 대해 비교적 긍정적으로 인식하였으며, 표의 학습 경험에 대해서는 45%가 교과서의 표를 거의 빠지지 않고 정보를 찾는 연습을 한 반면 40%는 사회 담당 교사의 일방적 설명으로 지나갔다고 응답하였다. 연구 대상자의 85%가 표는 정보를 비교, 분류하여 습득할 때 문장설명보다 효율적이므로 매우 중요하다고 인식하고 있으나 표의 점역에 관하여서는 시각장애인이 쉽게 이해할 수 있는 형태로 제공되었으면 좋겠다고 하였다. 둘째, 표 점역형태에 따른 두 집단 즉 교과서식 집단과 지침식 집단의 표 문해성의 차이를 분석한 결과, 점역 방식에 따른 집단간 표 문해 시간에서 유의미한 차이가 나타나지 않았다.
Abstract
This study aimed to find the effective ways of the braille transcription of the table in visual materials of social study textbook to promote the qualitative improvement of the education for visually impaired students by analyzing the literacy of the blind and the recognition of the blind regarding the braille transcription of the table according to the braille transcription patterns of the table, which appears in the high school social study textbook. To achieve the study purpose, it conducted a literacy test according to the recognition survey on the braille transcription of the table and the braille patterns of the table, targeting 20 visually impaired individuals. The results of this study are as follows: First, 85% of study subjects recognized that table was more effective than sentence explanation when they acquired information by comparing and classifying. However, they thought that the it would be better to provide the easy braille transcription pattern of the table for the understanding of the blind. Second, the findings of the analysis on differences in literacy of two groups according to the braille transcription patterns of the table; the group of textbook type and the group of guide type. In the case of designating literacy as covariate, there was no significant difference in literacy time of the table between groups according to the braille transcription methods.
참고문헌 (37)
- 교육인적자원부, "2007년 개정 교육과정", ~ (2007)
- 교육인적자원부, "개정 특수학교 교육과정 해설서", ~ (2008)
- 교육과학기술부, "고등학교 1 사회" (2011), 미래엔교과서
- 김영일, "묵자 영어교과서와 점자 영어교과서의 시각자료 비교분석", 시각장애연구, 24(4), pp.1~18 (2008), 한국시각장애교육&재활학회
- 시각자료 점역지침 연구 보고서, "김영일", 문화체육관광부, ~ (2010)
- 김승현, "초등학교 과학과 점자 교과서에 나타난 시각 자료의 점역 실태 분석", 특수교육저널:이론과 실천, 9(3), pp.457~475 (2008), 한국특수교육문제연구소
- 김정현, "시각장애학교 교과용 도서의 문제점과 개선 방안", 시각장애연구, 23(2), pp.97~114 (2007), 한국시각장애교육&재활학회
- 김정현, "시각장애학생의 효율적인 학습환경에 대한 연구", 특수교육저널:이론과 실천, 4(4), pp.57~73 (2003), 한국특수교육문제연구소
- Axel, E. S., "시각 너머의 미술" (2010), 미진사
- 김홍선, "시각장애학교 교사와 학생의 지리교과에 대한 인식 분석", 석사, pp.2003
- 도태현, "점자 사회교과서의 시각자료 점역형태 분석", 시각장애연구, 24(4), pp.131~149 (2008), 한국시각장애교육&재활학회
- 박순희, "시각장애아동의 이해와 교육" (2010), 학지사
- 박정은, "중학교 점자 사회교과서의 시각자료 점역형태 분석", 특수교육저널:이론과 실천, 10(3), pp.129~157 (2009), 한국특수교육문제연구소
- 손미, "교육방법 및 교육공학" (2007), 학지사
- 안승준, "맹학교 고등부 선천실명학생과 중도실명학생의 점자 활용 능력 비교 연구", 석사, pp.2007
- 이강진, "시각장애학교 고등부 학생의 점자 인식 및 점자 교육 실태", 석사, 특수교육학, pp.2007
- 이경림, "고등학교 점자사회교과서 시각자료 점역의 표현 형식과 정도 및 적절성 분석", 특수교육, 11(1), pp.59~79 (2012), 특수교육연구소
- 이경진, "제7차 교육과정에 의한 고등학교 화학Ⅰ 교과서의 시각자료 분석 및 실태조사", 석사, pp.2009
- 임안수, "한국 점자 학습 코스웨어 개발을 위한 기초 연구", 시각장애연구, 16, pp.101~128 (2000)
- 정충덕, "한국과 미국 초등학교 과학 교과서 삽화 비교 연구: 3 - 6학년 생명영역을 중심으로", 한국과학교육학회지, 27(7), pp.642~647 (2007), 한국과학교육학회
- 한국교육과정평가원, "2008학년도 대학수학능력시험 공고", 한국교육과정평가원, 공고 제2007- 31호, ~ (2007)
- Aldrich, F. K., "Tangible line graphs: An experimental investigation of three formats using capsule paper", Human Factors, 29, pp.301~309 (1987)
- "APH Educational research: Guidelines for design of tactile graphics" (1997)[URL]
- "Art Education for the Blind"[URL]
- Axel, E. S., "Arts beyond sight: A Resource guide to art, creativity, and visual impairment" (2003), AFB
- "Braille Institute"[URL]
- Edman, P. K, "Tactile graphics" (1992), AFB
- Foulke, E., "Braille, In Psychology of touch", pp.219~234 (1991), Lawrence Erlbaum
- Kapperman, G. K, "Mathematics. In Foundations of education: Instructional strategies for teaching children and youths with visual impairments", pp.370~399 (2000), AFB press
- Lowenfeld, B., "Our blind children" (1971), Charles C Thomas
- Lowenfeld, B., "Berthold Lowenfeld on blindness and blind people" (1981), AFB press
- Presley, I., "Assistive Technology for Students Who Are Blind or Visually Impaired: A Guide to Assessment" (2010), AFB Press
- Pring, L., "Degree of accuracy in perceiving graphic and pictorial information by touch", International Journal of Rehabilitation Research, 16, pp.221~233 (1993)
- Ryles, R., "The impact of braille reading skills on employment, income, education, and reading habits", Journal of Visual Impairment and Blindness, 90(3), pp.219~226 (1996)
- "Striped Lands and Dotted Seas: Editing Tactile Graphics. AER International Conference: July 25, 2008" (2008)[URL]
- Schroeder, F. K., "Perceptions of braille usage by legally blind adults", Journal of Visual Impairment and Blindness, 90, pp.210~218 (1996)
- Shimizu, Y., "Recognition of tactile patterns in a graphic display: evaluation of presenting modes", Journal of Visual Impairment and Blindness, pp.456~461 (2000)