논문KCI 등재
中國에서 이루어진 朝鮮과 安南의 文學交流
Interchanges of literature accomplished in China between Joseon and Viet Nam
0
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
키워드
초록
中国明清时期，朝鲜和安南都属于以中国为中心的汉文化圈的成员国，朝鲜和安南的使华使臣就有机会在中国会面，并进行笔谈和诗文唱酬等文化交流。本文就此详细分析考述了朝鲜和安南使臣的文学交流。据现存的韩国方面的资料记载，朝鲜和安南使臣从15世纪到18世纪一直保进行了文学的交流，唱酬诗篇也很丰富。可见两国长期保持了友好关系和亲切感情。两国使臣会面时，以汉文为媒介诗文唱酬，传达感情。在确认同为中华文化成员国的基础上，兄弟相称，相互尊重。朝鲜使华使臣还在中国收集了安南使臣的诗，并传到朝鲜，一起欣赏，次韵。朝鲜对安南非常关心，非常迅速的收集最新信息，朝鲜国内文人对安南的历史地理文化也相当了解。他们就此认识基础上创作关于安南的诗文。两国使臣的文学交流曾进了两国的相互认识和善邻感情。
참고문헌 (22)
- 金安國, "慕齋先生集", ~
- 金正國, "思齋集", ~
- 朴齊家, "楚亭全書" (1992), 아세아문화사
- 徐居正, "續東文選", ~
- 徐浩修, "燕行紀", ~
- 柳得恭, "泠齋集", ~
- 柳得恭, "幷世集", ~
- 李德懋, "靑莊館全書", ~
- 李睟光, "芝峯先生集", ~
- 李裕元, "林下筆記", ~
- 張維, "谿谷先生漫筆", ~
- 趙秀三, "秋齋集", ~
- 洪貴達, "虛白亭文集", ~
- 서거정, "(국역) 사가집2" (2004), 민족문화추진회
- 오구라 사다오, "한권으로 읽는 베트남사" (1999), 일빛
- 유인선, "새로쓴 베트남의 역사" (2002), 이산
- 지준모, "베트남 최고시인 완채" (1992), 지식산업사
- 姜東燁, "18세기 동아시아 문학교류의 연구", 淵民學志, 4 (1996)
- 姜東燁, "朝鮮時代 東南아시아文學과의 交流硏究", 淵民學志, 8 (2000)
- 박희병, "조선 후기 지식인과 베트남", 한국문화, 47(47), pp.159~176 (2009), 규장각한국학연구원
- 최신호, "한국과 안남 유구와의 문학교류 시고", 한국한문학연구, 5 (1980)
- 하우봉, "해양사관에서 본 조선시대의 재조명 : 동남아시아국가와의 교류를 중심으로", 日本思想, (10), pp.189~242 (2006), 한국일본사상사학회
관련 논문AI추천
朝鮮、安南使臣詩歌贈酬考述 — 兼論詩歌贈酬的學術意義Chen li, Li shu wen중국연구소 · 중국연구2017 · 제71권 Research on the Contacts and Composition of Repartee Poems and Prose between Vietnamese and Joseon Envoys in China: Reports from VietnamNguyen Thi Thu Thuy한국학중앙연구원 · The Review of Korean Studies2022 · 제25권 제2호16-19세기 越南漢文燕行文獻에 수록된 朝鮮 使行文學에 대한 고찰강찬수중국어문연구회 · 중국어문논총2011 · 제49호조선과 청나라 사신간의 시문교류김성은한국중국문화학회 · 중국학논총2012 · 제35호한시의 보편적 가치와 조선후기 중국 문인과의 시문 교류이종묵한국시가학회 · 한국시가연구2011 · 제30권 明初中朝人文交流與相互认知研究 - 以诗歌酬唱, 诗画交流为中心방비한국시가문화학회 · 한국시가문화연구2021 · 제47호