한국어 통사적 결합어의 단일어화 고찰
A Study on the Univerbation of Syntactically Combined Words in Korean
0
조회
0
다운로드
2
인용
0
참고문헌
키워드
초록
현대 한국어에서 통사적 구성에서 기원하지만 현재 이미 단일어로 굳어지거나 공시적 분석할 때 문제가 있는 단어들이 있다.‘어른’과‘썰물’은 바로 그러한 예이다. 전자에 대해 현재 아예 분석이 불가능하다. 후자에 대해서는‘물’을 분석해 낼 수 있지만 ‘*썰’을 분석하는 데 문제가 있다. 이러한 단어들을 설명하기 위해 통사적 결합어의 단일어화라는 개념을 정립하였다. 또한 이들이 단일어화의 정도 상의 차이도 보이므로 언어 직관과 언어 지식을 같이 적용하여 통사적 결합어의 단일어화 정도성 문제도 함께 살펴보았다. 완전한 단일어화와 불완전한 단일어화 두 부류로 나눠 보았다. 완전한 단일어화에 속한 단어들은 ‘어른’처럼 현재 온전한 단일어로 인식되어 분석이 불가능한 것들이고 불완전한 단일어화에 속한 단어들은‘썰물’처럼 공시적 분석이 어느 정도 가능하지만 문제가 있는 것들이다.
Abstract
There are some words in modern Korean that originated from the syntactic construction, but already condensed into simple words which are can’t be analyzed synchronically or have some problems with synchronic analysis, such as ‘어른’ and ‘썰물’. The synchronic analysis of ‘어른’ is completely impossible. And although ‘썰물’ can be analyzed for ‘물’, ‘*썰’ can not be explained synchronically. Therefore to explain these problems we established the concept of ‘the univerbation of syntatically combined words’. In addition, since the words like ‘어른’, ‘썰물’ show some differences in the degree of univerbation, we examined the degrees of univerbation of syntactically combined words as well. Depending on the degrees of univerbation, target words in this paper were divided into two groups:complete univerbation and incomplete univerbation. The words belonging to complete univerbation, such like ‘어른’, are recognized as complete simple words and cannot be analyzed synchronically . The words belonging to incomplete univerbation, such like ‘썰물’, can be analyzed partly but still have some problems with synchronic analysis.
참고문헌 (33)
- 고영근, "국어 형태론 연구" (1999), 서울대학교 출판부
- 고영근, "표준중세국어문법론" (2012), 집문당
- 고창수, "국어의 통사적 어형성", 국어학, 22, pp.259~269 (1992), 국어학회
- 구본관, "국어 파생접미사의 통사적 성격에 대하여", 관악어문연구, 18, pp.117~140 (1993), 서울대학교 국어국문학과
- 김민정, "우리말 합성어의 어휘와 연구", 석사, 전공학과, pp.2000
- 김상윤, "국어 어휘화 현상 연구", 박사, 국어학, pp.2004
- 김의수, "단어 형성의 한 축으로서의 단일어화", 언어와언어학, (76), pp.23~40 (2017), 언어연구소[DOI]
- 김지숙, "후기 중세국어 ' '의 탈락과 축약에 관하여-' 다'를 중심으로", 한민족어문학(구 영남어문학), (45), pp.91~108 (2004), 한민족어문학회
- 김창섭, "국어의 단어형성과 단어구조 연구" (1996), 태학사
- 손세모돌, "국어 보조용언 연구" (1996), 한국문화사
- 송원용, "활용형의 단어형성 참여방식에 대한 연구", 석사, 국어학, pp.1998
- 송철의, "十五世紀 國語의 表記法에 대한 音韻論的 硏究:訓民正音 創製 初期文獻을 中心으로", 국어학, 16, pp.325~360 (1987), 국어학회
- 송철의, "國語의 派生語形成 硏究" (1992), 태학사
- 송철의, "언어 변화와 언어의 화석, 국어사 자료와 국어학의 연구", pp.352~370 (1993), 문학과지정사
- 송철의, "국어사연구", pp.841~876 (1997), 태학사
- 송철의, "한국어 형태음운론적 연구" (2008), 태학사
- 안명철, "國語의 融合現象", 국어국문학, (103), pp.121~137 (1990), 국어국문학회
- 이석주, "합성어의 단일어화 현상", 국어교육, (104), pp.143~165 (2001), 한국국어교육연구회
- 李丞宰, "融合形의 形態分析과 形態의 化石", 주시경학보, 10, pp.59~80 (1992), 탑출판사
- 이양혜, "국어의 파생접사화 연구" (2000), 도서출판 박이정
- 이익섭, "국어 조어론의 몇 문제", 東洋學, 5, pp.155~165 (1975), 단국대학교 동양학연구원
- 이지양, "국어의 융합현상" (1998), 태학사
- 이진호, "화석화된 활용형에 대하여", 국어국문학, 130, pp.27~57 (2002), 국어국문학회
- 장윤희, "현대국어 문법 요소와 통시적 정보", 國語學, (45), pp.313~336 (2005), 국어학회
- 장윤희, "언어 화석의 확인과 공시적 처리 방안", 한국어학, 48, pp.45~76 (2010), 한국어학회
- 조가역, "현대 한국어의 통사적 결합어 연구", 석사, 한국학과, pp.2018
- 최형용, "형식명사·보조사·접미사의 상관관계", 석사, 국어학, pp.1997
- 최형용, "국어 단어의 형태와 통사:통사적 결합어를 중심으로" (2003), 태학사
- 최형용, "‘줄임말’과 통사적 결합어", 국어국문학, 135 (2003), 국어국문학회
- 최형용, "한국어 형태론" (2006), 역락
- 하치근, "남북한 문법 비교 연구" (1996), 한국문화사
- 국립국어원, "표준국어대사전" (1999)
- 한글학회, "우리말큰사전<옛말과 이두>" (1992)