統辭的 構成에서 語彙化한 副詞에 대하여
A Study on the Formation of Adverbs by Lexicalization
0
조회
0
다운로드
8
인용
0
참고문헌
키워드
초록
現代國語 副詞 목록에는 派生이나 단순 複合이 아닌 統辭的인 構成에서 語彙化하여 부사가 된 것들이 있다. 파생과 복합으로 형성된 부사들은 일정한 規則性이 있는 데 반해 통사적 구성에서 어휘화된 부사들에는 一連의 규칙성이 없는 것처럼 보인다. 그러나 통사적인 구성에서 어휘화된 부사들도 규칙까지는 아니더라도 그것의 형성 과정을 유추해 유형화해 볼 수 있을 듯하다. 본고는 사전에 등재되어 있는 부사들을 검토하여 파생과 복합이 아닌 통사적인 구 구성에서 부사화된 어휘들을 살펴보았다. 통사적인 구성에서 어휘화한 부사들은 문장에서 부사어로 쓰이다가 하나의 부사로 어휘화한 것들도 있고, 副詞句나 副詞節 등으로 쓰이다가 하나의 부사로 어휘화한 것들도 있다. 그리고 문장의 한 성분이나 句, 節로 쓰이던 것들이 하나의 부사로 어휘화하는 과정에는 원래 형태 그대로 어휘화한 경우나 음의 脫落과 縮約, 그리고 語根의 切斷 현상 등이 일어나기도 하고, 先行 成分이나 後行하는 조사 등이 생략된 후에 부사가 된 경우도 있다.
Abstract
Many adverbs are formed with syntactical combinations without derivation and compounding on present adverb list. They were constituent of the sentence, but were lexicalized through reduction, clipping, ellipsis, and fusion. The aim of this paper is to systematize these adverbs depending on how it is formed. These adverbs can be divided into two categories. The first category is made from a noun phrase or a adverbial phrase, the second category is made from two phrases, three phrases or several phrases. Then there is one that is adverbilized by a phrase is originally having no form change and the other is made by reduction or clipping. The adverbilized things between two phrases is made by two methods. At first there is simply combined by having no form change. Second, something is adverblized after occurring reduction, ellipsis, fusion.
참고문헌 (15)
- 강현화, "부사의 사전적 처리에 대하여", 사전편찬학연구, 9(1), pp.77~100 (1999)
- 손남익, "국어 부사와 수식 대상", 한국어학, 4(3), pp.47~66 (1996), 한국어학회
- 양명희, "부사의 사전적 처리에 대하여(1)", 한국어학, 8, pp.173~206 (1998), 한국어학회
- 이금희, "인용문 형식의 문법화？문법화 과정과 문법화 정도에 대하여", 國語學, 48(48), pp.233~258 (2006), 국어학회
- 이숙, "한국어에 나타나는 이동의 어휘화 형식-Talmy(1985)의 어휘화 유형론을 중심으로-", 이중언어학, 3(33), pp.169~188 (2007), 이중언어학회
- 이윤민, "서구 외래어 및 외국어의 축약과 생략 현상 연구", 석사, pp.2005
- 이윤하, "부사(어)구 수식 구성에 대하여", 國語學, (50), pp.77~114 (2007), 국어학회
- 이익섭, "국어문법론 강의", pp.76~77 (1999), 학연사
- 이현희, "현대국어의 화석과 그 역사적 해석", 國語學, (45), pp.275~288 (2005), 국어학회
- 장소원, "현대국어의 생략 부사어", 國語學, (52), pp.55~84 (2008), 국어학회
- 정희창, "국어준말의 연구", 박사, pp.2003
- 최형용, "‘줄임말’과 통사적 결합어", 국어국문학, 135 (2003), 국어국문학회
- 최형용, "국어의 비접사 부사 형성에 대하여", 정신문화연구, 32(1), pp.3~26 (2009), 한국학중앙연구원
- Matsumoto, Y, "Typology of Lexicalization Patterns and Event Integration: Clarifications and Reformula- tions, In Empirical and Theoretical Investigations into Language: A Festschrift for Masaru Kajita", pp.403~418 (2003)
- Laurel J, "Brinton and Elizabeth Closs Traugott, In Lexicalization and language change" (2009), Cambridge Univ. press