문화적 시각으로 보는 조선족과 축구
A study of Korean Chinese and soccer from a cultural perspective
1
조회
0
다운로드
3
인용
0
참고문헌
키워드
초록
2016년 연변축구팀이 15년 만에 중국 슈퍼리그에 승격됨에 따라 한국 월드컵경기 시절 붉은 악마를 연상할 수 있는 광경들이 중국에서 재연되고 있다. 이는 월드컵 경기이후 한국에서 심도 있게 논의되었던 스포츠와 민족주의에 관한 논의에 대한 검토를 요구하고 있다. 스포츠가 민족주의와 국민국가 형성에 적극적인 역할을 하였지만 양자의 지나친 밀착이 배타적인 국수주의, 파시즘으로 이어지지 않을까 하는 보편적인 우려를 자아내고 있다. 그러나 스포츠와 민족정체성 상호관계에 대한 분석과 함께 하나의 문화형태로서 스포츠를 바라보는 시각도 필요하다. 본고에서 다루게 되는 조선족사회는 축구의 발전이 조선족 사회의 이주와 함께 이루어졌으며 민족공동체의 형성에 중요한 역할을 하였다. 또한 글로벌 시대 조선족사회의 전 지구적 이동과정에 새로운 이주지에서의 지연네트워크 구축과 재구축에 중요한 역할을 하였다. 축구는 이미 단순한 스포츠가 아닌 조선족의 일상에 포함된 조선족 문화의 중요한 구성부분이 되고 있다. 스포츠와 민족주의를 민간차원 혹은 소수집단(minority)의 차원에서 볼 때 이는 일방적인 국가권력에 대한 순응이 아니라 때로는 저항적, 때로는 민족적 이익에 의한 순응 등 저항과 포섭의 변환가운데서 이루어지고 있다. 스포츠와 민족정체성의 상호관계에 있어서 내적, 외적요인에 대한 분석도 필요하지만 문화형태, 생활방식 등을 포함한 보다 다양한 시각에서의 접근을 요구하고 있다.
Abstract
2016年延边足球队在相隔15年之后晋升中超联赛。在中超赛场上, 正在重演着近似于2002年韩日世界杯期间韩国“红色恶魔”的现象。韩日世界杯赛之后，韩国国内面对“红色恶魔”现象, 围绕着体育竞技与民族主义的相互关系进行了较为深入的探讨。在肯定体育在民族主义与民族国家形成过程中起到的积极作用的同时, 对两者过度的紧密结合, 是否会导致排他性的国粹主义表示了担忧。然而, 在分析体育竞技与民族主义, 民族认同的相互关系时, 还需要从更加多元的视角, 从文化形态的角度考察体育竞技。 本文主要的考察对象是朝鲜族社会与足球的相互关系。朝鲜族足球的发展与朝鲜族人们从朝鲜半岛移居中国的过程同步进行。并对朝鲜族民族共同体的形成起到了积极作用。随着全球化的人口流动, 朝鲜族人们扩散到世界各地。足球作为一种媒介, 在新移居地构建地缘社会网络, 重构民族共同体方面, 起到了积极作用。足球不仅仅是一种单纯的体育竞技项目, 而是成为内涵于朝鲜族日常生活中的朝鲜族文化重要组成部分。 从民间或少数集团的角度考察体育竞技与民族主义的关系时, 可以看出它不仅仅是单方面顺应国家权力的从属关系。时而抵抗，时而顺应, 在抵抗与包容的互动中完成了体育竞技与民族主义之间相互关系的调整。在考察体育竞技与民族认同的相互关系时, 不仅需要分析内在、外在原因, 还需要从包括文化形态, 生活方式在内的更加多元的视角进行考察。
참고문헌 (32)
- "길림신문", ~
- "人民日报", ~
- "중국동포축구연합회 소개", ~
- 姜尚中, "ナショナリズム" (2003), 岩波書店
- 菊幸一, "スポーツファンの社会学" (1997), 世界思想社
- 国家民委, "对外开放与中国的朝鲜族", 民族研究, (6) (1997)
- 김방출, "스포츠 민족주의 재인식: 전지구화, 스포츠, 기업 민족주의", 체육과학연구, 18(1), pp.75~85 (2007), 국민체육진흥공단 부설 한국스포츠개발원
- 김정효, "스포츠 민족주의의 근대적 기원에 대한 고찰", 한국체육학회지, 49(5), pp.1~12 (2010), 한국체육학회
- 金颖, "近代东北地区水田农业发展史研究" (2007), 中国社会科学出版社
- 류연산, "혈연의 강들 (하)" (1999), 연변인민출판사
- 毛里和子, "周縁からの中国 : 民族問題と国家" (1998), 東京大学出版会
- 朴光星, "“压缩型城市化”下的民族共同体“离散危机”与“重构运动”", 中央民族大学学报, (3) (2014)
- 손춘일, "광복직후 재만 조선인들의 한반도귀환", 典農史論, 9 (2003), 서울시립대학교국사학과
- 손춘일, "中国朝鲜族移民史" (2009), 中华书局
- 有本健, "サッカーと集合的アイデンティティの構築について", スポーツ社会学研究, 11 (2003)
- 安成浩, "朝鲜族乡村社会的集中村建设及其社会共同体的质变", 当代韩国, (2) (2014)
- 안성호, "문화적 자각을 통한 조선족문화의 변화양상", 아세아연구, 58(3), pp.106~137 (2015), 아세아문제연구소
- 安成浩, "多配列思考の人類学" (2016), 風響社
- 연변대학교육학심리학교연실, "연변조선족교육사" (1987), 연변인민출판사
- 延辺朝鲜族自治州档案馆, "中共延辺地委延边专署重要文件汇编 第二集" (1986), 第二集
- 연변조선족축구운동사편사조, "연변조선족축구운동사" (1992), 동북조선민족교육출판사
- 이동진, "간도의 조선인 축구 - 마을과 학교에서 민족으로 -", 동북아역사논총, (40), pp.313~353 (2013), 동북아역사재단
- 이진산, "중국 한겨례 사회의 현주소" (2006), 흑룡강조선민족출판사
- 外交部档案, "中央关于中国籍朝鲜民族与朝鲜侨民问题的指示(1953年8月17日)", 外交部档案馆, ~ (1953)
- 张剑非, "东北韩侨问题", 韩侨事务, (1)
- 정희준, "민족주의와 스포츠: 남한 근대사와 이들의 관계에 대한 성찰", 한국스포츠사회학회지, 17(1), pp.93~106 (2004), 한국스포츠사회학회
- 黑龙江省朝鲜族社会历史调查报告, "中国科学院民族历史研究所 黑龙江少数民族社会历史调查组", ~ (1959)
- Bromberger, C, "The Passion and the Fashion:Football fandom in the New Europe" (1993), Avebury
- Redhead, S, "The Passion and the Fashion:Football fandom in the New Europe" (1993), Avebury
- Foucault, M, "The Foucault Effect:Studies in Governmentality" (1991), Harvester Wheatsheaf
- Giulianotti, Richard, "Football, Violence and Social Identity" (1994), Routledge
- Hughson, John, "The Bad Blue Boys and the ‘Magical Ｒecovery’of John Clarke" (1997), Berg