장애 차별 표현의 국어 교과서 제시 방안
A Study on the Representation Methods of Disability Discriminatory Expressions in Korean Textbooks
0
조회
0
다운로드
8
인용
0
참고문헌
키워드
초록
This study investigated perceptions of disability discriminatory expressions, and provided suggestions for representation methods in Korean textbooks. To do so, we selected 60 survey items through a review of Korean language textbooks and previous studies, and examined how adolescents and adults would perceive them in terms of discrimination. The results showed variation in the mean values of perceived discrimination across the items, although the standard deviations were not largely different. Further, a significant age effect was found on the level of perceived discrimination in a number of the expressions for disability. In addition, the level of perceived discrimination varied to an extent depending on linguistic realization patterns. Based on the findings, the study proposes educational directions on the representation of disability discriminatory expressions in Korean textbooks from two perspectives, namely, systematization of examples to raise multi-level awareness of disability discriminatory expressions and development of educational materials to teach linguistic cues intrinsic to disability discriminatory expressions.
Abstract
This study investigated perceptions of disability discriminatory expressions, and provided suggestions for representation methods in Korean textbooks. To do so, we selected 60 survey items through a review of Korean language textbooks and previous studies, and examined how adolescents and adults would perceive them in terms of discrimination. The results showed variation in the mean values of perceived discrimination across the items, although the standard deviations were not largely different. Further, a significant age effect was found on the level of perceived discrimination in a number of the expressions for disability. In addition, the level of perceived discrimination varied to an extent depending on linguistic realization patterns. Based on the findings, the study proposes educational directions on the representation of disability discriminatory expressions in Korean textbooks from two perspectives, namely, systematization of examples to raise multi-level awareness of disability discriminatory expressions and development of educational materials to teach linguistic cues intrinsic to disability discriminatory expressions
참고문헌 (17)
- 국가인권위원회, "인권보도준칙", 국가인권위원회, 한국기자협회, ~ (2011)
- 국가인권위원회, "언론인을 위한 장애인권 길라잡이" (2012), 국가인권위원회
- 김은성, "비판적 언어인식과 국어교육", 국어교육학연구, (46), pp.139~181 (2013), 국어교육학회[DOI]
- 김형배, "한국어의 불평등한 언어문화에 관한 연구 -방송 언어를 대상으로-", 한민족문화연구, (20), pp.157~186 (2007), 한민족문화학회[DOI]
- 문영진, "국어Ⅰ" (2014), 창비
- 박혜경, "차별적 언어 표현에 대한 비판적 국어인식 교육 연구", 석사, 국어교육, pp.2009
- 심영택, "비판적 언어인식 교육 방법 연구", 국어교육학연구, (46), pp.45~75 (2013), 국어교육학회[DOI]
- 이강철, "방송 현장에서 장애인 관련 방송 언어 가이드라인의 필요성에 관하여", 장애인 관련 방송 언어 가이드라인에 대한 토론회 (2012), 이룸센터
- 이관희, "학습자의 지식 구성 분석을 통한 문법 교육 내용의 조직과 표상 연구", 박사, pp.2015
- 이길용, "문화 다양성 사회의 의사소통 연구 -장애인 차별어에 대한 의식을 중심으로－", 다문화콘텐츠연구, (10), pp.49~74 (2011), 문화콘텐츠기술연구원
- 이숭원, "국어Ⅰ" (2014), 좋은책 신사고
- 이정복, "한국 속담에 나타난 장애인 차별 표현", 텍스트언어학, 27, pp.215~244 (2009), 한국텍스트언어학회
- 사회적 의사소통 연구: 장애인 차별 언어의 양태에 대한 연구, "임영철", 국립국어원, ~, pp.연구보고서 No. 2008-01-63 (2008)
- 임영철, "장애인 차별어에 대한 태도 및 언어적 배려의식", 사회언어학, 17(2), pp.137~155 (2009), 한국사회언어학회
- 임영철, "장애인 차별어에 대한 의식 및 대안표현 유형 연구", 일본언어문화, (17), pp.187~209 (2010), 한국일본언어문화학회[DOI]
- 장애인정보문화누리, "장애인 비하용어 사용 언론, 인권위 차별 진정 기자회견 보도 자료", 장애인정보문화누리, ~ (2014)
- 차별적, 비객관적 언어 표현 개선을 위한 기초 연구, "조태린", 국립국어원, ~, pp.연구보고서 No. 2006-1-23 (2006)