본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

蔣廷黻 『中國近代史』(1938)의 재검토

Reexamining Jiang Tingfu’s Historical Narrative of Chinese Modern History

0

조회

0

다운로드

2

인용

0

참고문헌

키워드

초록

본고는 중국의 역사학자이자 외교가였던 장정불(1896-1965)의 <중국근대사>(1938)에 나타난 시각과 서사 및 주장들을 검토한 것이다. 이 책은 장정불의 입장에서 19세기부터 20세기를 다룬 약 100년간의 ‘조국’의 ‘현대사’로서, 중일전쟁 발발 직후라는 시점과 국민정부의 고위 관료라는 특정한 정치적 상황에서 쓰여졌다. 선명한 문제의식과 메시지를 담고 있는, 따라서 매우 논쟁적인 이 책은 출간 후부터 화제와 관심을 끌었음에도 불구하고 중화인민공화국의 수립 이후에는 사실상 중국 대륙에서 거의 잊혀지게 되었다. 그러나 개혁 개방 이후 사회주의 혁명 이념의 퇴조와 G2 강대국으로서의 중국의 부상과 함께 변화된 현실을 더 적절히 설명하기 위한 새로운 역사해석의 가능성을 모색하는 과정에서 이 책이 재평가 되고 있다. 본고는 장정불의 『중국근대사』가 오늘날의 관점에서 어떻게 읽힐 수 있을까, 오늘날에도 의미가 있다면 어떤 의미를 가질 수 있을까 등의 문제를 탐구한 것이다. 구체적으로 장정불의 책에 나타난 서사구조를 근대화론, 민족주의, 사대부 론이라는 3가지 측면에서 자세히 검토했다. 결론적으로 이 책은 오늘날 역사교육의 장에서, 또한 독자의 역사 인식을 이끄는 서사 전략과 관련해서 풍부한 생각거리를 제공한다는 사실을 확인할 수 있었다.

Abstract

This paper examines the perspectives, narratives, and arguments in the Chinese Modern History(1938) by Jiang Tingfu (1896-1965), a Chinese historian and diplomat. By doing so, I would like to explore problems such as how this book, which has many limitations, can be read from the perspective of today and what this book can mean if it is still meaningful today. This book was written in a specific political situation as a high-ranking bureaucrat within the Nanjing Nationalist Government right after the outbreak of the Sino-Japanese War. Containing a clear perspective and message, and thus very controversial, this book, although it drew much attention since its publication, has been virtually forgotten in mainland China since the establishment of the People's Republic of China. However after Post Mao China, this book has been reevaluated in the process of seeking the possibility of a new historical interpretation to more adequately explain the changed reality along with the decline of the socialist revolutionary ideology and the rise of China as s G2 superpower. This article was developed in the manner of a detailed review of Jiang Tingfu's book, and the narrative structure of his book was reviewed in three aspects: modernization, nationalism, and literati culture. As a result, it can be seen that this book provides a wealth of thought in the arena of today's history education and in relation to narrative strategies that drive readers’ perception of history. By relying on his problem consciousness and perspective raised by this book, we can use it as an opportunity to newly reflect on the old issues of the study of modern Chinese history.

참고문헌 (24)

  1. 민두기, "中國에서의 自由主義의 실험-胡適(1891-1962)의 사상과 행동" (1996), 지식산업사
  2. 范文瀾, "中國近代史 上冊" (1954), 人民出版社
  3. 章開元, "인물과 근대중국-위기·이탈·회귀" (2008), 영남대출판부
  4. 張玉龍, "蔣廷黻社會政治思想硏究" (2008), 社會科學出版社
  5. 蔣廷黻, "國士無雙-蔣廷黻回憶錄" (2016), 新星出版社
  6. 蔣廷黻, "中國近代史 外三種" (1987), 岳麓書社
  7. 蔣廷黻, "中國近代史" (1939)
  8. 蔣廷黻, "中國近代史" (2004), 上海古籍出版社
  9. 傳記文學雜誌社, "蔣廷黻選集 3冊" (1978), 傳記文學出版社
  10. 陳旭麓, "陳旭麓學術文存" (1990), 上海人民出版社
  11. 陳旭麓, "近代中國社會的新陳代謝" (1992), 上海人民出版社
  12. 陳之邁, "蔣廷黻的志事與平生" (1967), 傳記文學出版社
  13. 何炳松, "何炳松論文集" (1990), 商務印書館
  14. 海士, "族國主義論叢" (1930), 新月書店
  15. 岡本隆司, "李鴻章-東アジアの近代" (2011), 岩波新書
  16. 佐藤公彦, "中國近現代史はどう書かれるべきか" (2016), 汲古書院
  17. 中央大學人文科學硏究所, "五四運動史像の再檢討" (1986), 中央大學出版部
  18. 橫山宏長, "中國の政治危機と傳統的支配" (1996), 硏文出版
  19. Paul A. Cohen, "미국의 중국근대사연구" (1995), 고려원
  20. John King Fairbank, "Chinabound A Fifty-Year Momoir" (1982), Harper & Row Publishers
  21. Rana Mitter, "A Bitter Revolution China’s Struggle with the Modern World" (2004), Oxford UP
  22. 김정현, "蔣廷黻의 중국 근대외교사 연구와 1930-40년대 외교활동", 중국근현대사연구, (73), pp.107~131 (2017), 중국근현대사학회
  23. 김창규, "일본의 중국 침략과 중국 자유주의 지식인의 ‘滿洲’ 인식(1931~1937)―『獨立評論』을 중심으로―", 중국근현대사연구, (32), pp.27~52 (2006), 중국근현대사학회
  24. 민두기, "80년대 일본에서의 중국사연구와 중국현실에의 대응", 동아문화, 22 (1984)

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (12건)