文在寅政府时期的韩日关系: 特点、原因和发展–中国的视角
ROK-Japan Relations during the Moon Jae-in Administration: Characteristics, Causes and Development – Chinese Perspective
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
本文主要从中国的视角来解析文在寅政府时期韩日关系矛盾加剧的特点、原因及其发展。日本和韩国地理上接近、民间情感上疏远。这对复杂的双边关系，既有合作与推动发展的动因，也有着无法回避的历史和现实阻碍。韩国文在寅政府时期的韩日关系历经强制劳工受害者赔偿、慰安妇、出口限制等错综复杂问题，两国纷争不断，政治经济纠纷相互交织，历史遗留矛盾纠结着现实问题，双边关系整体上是政冷经凉、政府相互谴责、民众相互对立的局面，两国关系甚至被称为“建交以来最糟”。文在寅政府时期韩日关系可以归纳为“政治经济挂钩、历史现实交织、矛盾尖锐公开、民心民意伤害、偶发事件升级”等特点。两国双边关系变化的原因大致包括“历史遗留问题的隐患、韩日两国外交战略调整、美国调整地区同盟政策”等因素。
Abstract
This article mainly analyzes the characteristics, causes and development of the intensified conflicts in ROK-Japan relations during the Moon Jae-in administration from the perspective of China. South Korea and Japan are close geographically but alienated emotionally. This complex bilateral relationship has both motivations for cooperation and promotion of development, as well as unavoidable historical and realistic obstacles. ROK-Japan relations under the Moon Jae-in administration have experienced complex issues such as compensation for victims of forced labor, the issue of comfort women, and export restrictions between ROK and Japan. Disputes between the two countries have continued, political and economic disputes are intertwined, and conflicts left over from history are entangled with practical issues. On the whole, bilateral relations are in a state of political coldness and economic indifference, governments condemning each other, and people confronting each other. The relationship between the two countries has even been called “the worst since the establishment of diplomatic relations.” The relationship between ROK and Japan during the Moon Jae-in administration can be summarized as “political and economic linkages, intertwined historical realities, sharp and open conflicts, harm to public opinion, and escalation of accidental incidents” and other characteristics. The reasons for the bilateral relations changes between the two countries generally include “hidden dangers of historical issues, adjustments in the diplomatic strategies of ROK and Japan, and adjustments in the United States’ regional alliance policy” and other factors.
참고문헌 (56)
- Bonnie S. Glaser, "How an Alliance System Withers", ~ (2019)
- "INDO-PACIFIC-STRATEGY OF THE UNITED STATES", THE WHIHE HOUSE Homepage, February 2022, ~ (2022)
- "安倍晋三首相, 慰安妇追悼碑设置に强い悬念"[URL]
- 产経新闻社, "日韩秘密情报保护协议署名延期の真相", 产経新闻社 2012年7月10日., ~ (2012)
- "安倍谢罪像或加深日韩裂痕" (2020)[URL]
- "恩地洋介: 慰安妇财団が解散日本政府が反発も" (2019)[URL]
- 日本外务省, "日韩秘密军事情报保护协议の署名", ~ (2016)
- 夕刊フジ, "韩国·文议长の征用工法案, 安倍政権完全黙杀か过去には慰安妇问题の财団を胜手に解散岸田政调会长", 夕刊フジ 2019年12月20日, ~ (2019)
- 方秀玉, "战后韩国外交与中国-理论与政策分析" (2011), 上海辞书出版社
- 郭锐, "2019-2020年韩日关系:回顾与展望", 当代韩国, (1) (2020)
- 李 枏, "同盟管理的两难困境--以美日韩三边关系为例", 当代美国评论, (3) (2019)
- 李婷婷, "贸易摩擦与日韩关系新变局", 现代国际关系, (8) (2019)
- 刘荣荣, "沉疴与新患 : 日韩关系恶化探析", 现代国际关系, (8) (2019)
- 刘 帅, "文在寅政府的对日外交困境 : 原因与影响", 当代韩国, (1) (2022)
- 卢 昊, "疫情下的日韩关系及中日韩三边互动", 世界知识, (10) (2020)
- 吕春燕, "文在寅执政后韩日纷争的表象, 根源与影响", 和平与发展, (5) (2019)
- 朴光姬, "日韩贸易争端的起因, 走向及启示", 东北亚学刊, (2) (2020)
- 王捷, "第二次世界大战大词典" (2003), 华夏出版社
- 吴怀中, "战略分歧与日韩关系困局", 国际问题研究, (5) (2020)
- 杨光海, "美国的东亚同盟体系: 态势, 趋向及意图", 国际论坛, (4) (2004)
- 朱 宁, "东亚安全合作的三种模式: 联盟安全, 合作安全及协治安全的比较分析", 世界经济与政治, (9) (2006)
- "调查: 韩国民众对日本好感度骤降" (2020)[URL]
- 韩联社首尔, "韩政府对安倍晋三参拜靖国神社深表遗憾", 韩联社首尔 2020年10月19日, ~ (2020)
- 韩联社首尔, "韩外交部: 日本单方面取消韩日领导人会谈", 韩联社首尔 2021年6月14日., ~ (2021)
- "东北亚局势转换期，韩日首脑的决定性机会" (2020)[URL]
- "韩驻日大使姜昌一: 韩日关系已到最糟局面, 历史矛盾应政治解决" (2021)[URL]
- "极端对立的韩日, 艰难但必行之路是‘和平与合作" (2020)[URL]
- "诸事不顺的韩日, 看不到出路" (2020)[URL]
- 中央日报, "安倍首相施政演讲中只字未提韩日关系", 中央日报 2019年1月29日., ~ (2019)
- "二战劳工索赔涉事日企上诉, 资产变卖程序暂被叫停" (2020)[URL]
- "韩日关系再度遇冷 征用判决后又陷‘雷达纠纷’" (2018)[URL]
- "朴喆熙: 安倍时代谢幕, 换个接班人会与韩交好吗？" (2020)[URL]
- 中央日报, "文在寅: 日本政府不要自寻死路", 中央日报 2019年7月17日, ~ (2019)
- "文在寅总统最终决定缺席东京奥运会" (2021)[URL]
- 北京日报, "韩国政府决定将日本清出‘白名单’", 北京日报 2019年8月12日, ~ (2019)
- 考消息, "日韩关系再起风波", 考消息 2019年8月12日., ~ (2019)
- "安倍带头表态称无法信任韩国将取消对韩特惠待遇" (2019)[URL]
- "慰安妇问题再引日韩争执" (2019)[URL]
- 环球时报, "日本从伙伴变邻国, 韩国防白皮书变调！", 环球时报 2021年2月3日, ~ (2021)
- 澎湃新闻, "文在寅就‘白名单’发表国民讲话: 日方鲁莽自私, 后果自负", 澎湃新闻 2019年8月2日, ~ (2019)
- 澎湃新闻, "马菲: 韩日贸易摩擦持续升级", 澎湃新闻 2019年8月6日, ~ (2019)
- 澎湃新闻, "马菲: 韩日贸易摩擦持续发酵", 澎湃新闻 2019年8月14日, ~ (2019)
- 澎湃新闻, "日韩贸易争端升级 专家解析破局关键点", 澎湃新闻 2019年8月12日, ~ (2019)
- 澎湃新闻, "文化, 旅游, 军事领域反日情绪高, 日韩矛盾全方位延烧", 澎湃新闻 2019年8月12日, ~ (2019)
- 台湾英文新闻, "高梓根: 日韩关系恶劣G20文在寅与安倍晋三握手8秒以外就没了", 台湾英文新闻 2019年6月29日, ~ (2019)
- 新京报, "打出了真火: 日韩贸易战为何走向失控", 新京报 2019年8月12日, ~ (2019)
- 新华社, "日本颁政令将韩国清出‘白色清单’韩国以牙还牙", 新华社 2019年8月12日, ~ (2019)
- 新华社, "安倍献祭靖国神社 韩国外交部: 敦促日方反省历史", 新华社 2018年10月18日, ~ (2018)
- 新华社, "日本首相安倍晋三向靖国神社献祭品", 新华社 2019年10月17日, ~ (2019)
- 新华社, "日韩半导体争端一年后摩擦再起, 两国关系再陷‘战后最差’？", 新华社 2020年8月8日, ~ (2020)
- 新华社, "日媒: 韩国已通知日本政府不终止《日韩军事情报保护协定》", 新华社 2019年11月22日, ~ (2019)
- "WTO正式调查日韩贸易争端长期化博弈恐将加剧" (2020)[URL]
- 中国新闻社, "韩政府决定作废韩日军事协定将通过外交途径通知日本", 中国新闻社 2019年8月22日, ~ (2019)
- 中国新闻社, "日本首相菅义伟17日向靖国神社献祭品", 中国新闻社 2020年10月17日, ~ (2020)
- 中国新闻社, "日韩贸易战: 地方航线停飞 釜山暂停对日行政交流", 中国新闻社 2019年8月2日, ~ (2019)
- "王俊生: 日韩贸易摩擦的根源与出路" (2019)[URL]