<수로부인>에 나타난 관세음보살 모티프 양상
Aspects of Motifs of Buddhist Goddess of Compassionand Mercy in Surobuin
0
조회
0
다운로드
2
인용
0
참고문헌
키워드
초록
『삼국유사』 「기이」에 실린 <수로부인>에는 관세음보살 모티프가 깊이 투영되어 있다. <수로부인>에 나타나는 관세음보살 모티프를 통해 수로부인의 정체를 제의적인 존재가 아닌 불교적 존재인 관세음보살의 현신으로 추정해 보고자 한다. 관세음보살 모티프의 양상을 크게 세 가지로 제시하였다. 첫째, <수로부인> 설화의 서두에 언급하고 있는 ‘주선’의 의미에서 찾아보았다. 주선은 수로부인이 초월적 존재로서 인간과의 소통하기 위한 일련의 행위로 보이며 공양의 의미와 마찬가지로 존귀한 대상에게 드리는 공경의 의미로 추정하였다. 둘째, 『삼국유사』에 등장하는 관세음보살의 현신이 ‘시험하기’, ‘현신하기’, ‘구원하기’로 드러나는 양상과의 비교를 통해 <수로부인>에 나타나는 양상을 살펴보았다. 수로부인은 헌화를 요청하는 설정에서 ‘시험하기’ 양상이 드러나며, 바다 속 경험에 대한 설정에서는 ‘현신하기’ 양상이 보인다. ‘구원하기’는 백성들이 집단으로 부르는 노래에 존재를 드러낸다는 점에서 간접적으로 표현하고 있다. 또한 바다 속 경험의 공간이 불교에서 이상향을 상징하는 극락국토의 모습을 형상화하고 있다는 점에 주목하였다. 마지막으로 ‘자용절대’의 의미를 관능적인 아름다움에 정신적인 가치가 투여된 것으로 보았다. 수로부인은 오늘날에도 독자의 문학적 상상력을 극대화시키는 작품이다. 수로부인의 정체를 다각도로 추정해 보는 작업은 고정화된 수로부인의 이미지를 벗어나 현재적 재해석을 가능하게 한다는 점에서 의의가 있을 것으로 기대한다.
Abstract
Motifs of Buddhist goddess of compassion and mercy are deeply reflected to Surobuin of Giyi in Samgukyusa. In this study, Lady Suro appears not as a ritualistic figure, but as an avatar of a Buddhistic figure with motifs of Buddhist goddess of compassion and mercy in Surobuin. The motifs are divided into three aspects. First, its aspect has been reviewed from a ‘Jusun (lunch)’ aspect in the first part of Surobuin. Jusun(lunch) is seems that Surobuin is considered to be the proceedings of communication with humans in trans- cendental existence and it is like assumption of presenting an offering to Buddha and respect of nobility. Second, a aspect of a avatar of Buddhist goddess of compassion and mercy in Surobuin has been found in comparison to its aspect in Samgukyusa, which is ‘test’, ‘appearance in the this world’ and ‘save’. When Lady Suro asks for floral tributes, ‘the test aspect’ appears and when she experiences under the sea, ‘the appearance in the this world aspect’ appears. ‘The test aspect’ is indirectly presented by subjects singing in a group. Also, this study has attention to that the place under the sea materializes the paradise that symbolizes the ideal world of Buddhism. Finally, a spiritual value of a meaning of ’the absolute beauty’ is reflected to sensual beauty. In addition, Lady Suro can be considered as the appearance in the this world of Buddhist goddess of compassion and mercy in consideration of similarity of images of Lady Suro and figures of Buddhist goddess of compassion and mercy. Surobuin maximizes readers’ literary imagination today. It is expected that multiple speculations of figures of Lady Suro have a signification to be reinterpreted to a present image other than a fixed Lady Suro’s image.
참고문헌 (30)
- "동문선", ~
- 일연, "三國遺事", ~
- "조선왕조실록", ~
- 국어국문학회, "향가연구" (1998), 태학사
- 김광순, "향가문학론" (1986), 새문사
- 김덕원, "신라 속의 사랑, 사랑 속의 신라" (2008), 경인문화사
- 김무봉, "역주불설아미타경언해 불정심다라니경언해" (2008), 세종대왕기념사업회
- 金戊祚, "新羅佛敎說話의 原型" (1993), 민족문화
- 김영수, "향가와 산천제의의 상관성 고찰-헌화가와 해가를 중심으로", 한문학논집, 19 (2001), 근역한문학회
- 김영수, "삼국유사와 문화코드" (2009), 일지사
- 김완식, "수로부인의 실체, 그리고 남은 의문들", 국어국문학문집, 17 (1996), 동국대학교 국어국문학부
- 金雲學, "新羅佛敎文學硏究" (1976), 현암사
- 김은수, "水路夫人說話와 <獻花歌>", 한국시가문화연구, (17), pp.43~72 (2006), 한국시가문화학회
- 김정란, "『三國遺事』 「水路夫人」조에 나타난 ‘아름다움’의 의미", 여성문학연구, (33), pp.193~224 (2014), 한국여성문학학회
- 김환대, "한국의 불상" (2009), 이담북스
- 박재민, "‘兜率․詞腦․嗟辭’의 語義에 대한 小考", 고전문학연구, (43), pp.3~31 (2013), 한국고전문학회[DOI]
- 양주동, "古歌硏究" (1943), 박문출판사
- 楊熙喆, "삼국유사 향가 연구" (1997), 태학사
- 이동철, "수로부인 설화의 의미-기우제의적 상황과 관련하여-", 한민족문화연구, (18), pp.223~256 (2006), 한민족문화학회
- 이성운, "의례로 읽는 화계사 안팎의 문화", 한국불교사연구 (2014), 한국불교사연구소
- 이승남, "수로부인은 어떻게 아름다웠나 -삼국유사 수로부인조의 서사적 의미소통과 헌화가의 함의-", 한국문학연구, (37), pp.5~39 (2009), 한국문학연구소[DOI]
- 이운허, "法華經" (1990), 동국대학교 역경원
- 이창식, "수로부인 설화의 현장론적 연구", 한국어문학연구, 25 (1990), 동악어문학회
- 일연, "三國遺事" (1982), 양현각
- 조동일, "한국문학통사1" (2005), 지식산업사
- 최선경, "<獻花歌>에 대한 祭儀的 考察", 인문과학, 84, pp.25~47 (2002), 인문학연구원
- 최용수, "헌화가에 대하여", 영남어문학, 25 (1994), 한민족어문학회
- 황병익, "三國遺事 ‘水路夫人’ 條와 <獻花歌>의 意味 再論", 한국시가연구, (22), pp.5~40 (2007), 한국시가학회
- 현승환, "헌화가 배경설화의 기자의례적 성격", 한국시가연구, 12 (2002), 한국시가학회