본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

다문화가정 자녀 실태 및 다문화교육의 추진 방향

An Analysis on the Actual Conditions of Children from Multicultural Families and Directions for Multicultural Education

1

조회

0

다운로드

27

인용

0

참고문헌

키워드

초록

이 논문의 목적은 다문화가정 자녀의 현황을 알아보고, 이들을 대상으로 설문 조사를실시하여 이를 바탕으로 다문화교육의 방향을 제안하는 데 있다. 이를 위해 다문화가정자녀들을 대상으로 학교생활과 가정생활에 관련된 설문을 실시하였다. 학교 수업에 대한 흥미 정도와 가장 쉬워하는 과목과 어려워하는 과목, 더 배우고 싶어 하는 과목에관해 물었다. 또한 방과후의 생활과 가정에서 학습을 도와주는 사람, 사용하는 언어, 다문화 행사에 대한 태도, 교우 관계 등에 관하여도 물었다. 이를 바탕으로 이 논문에서는다음과 같이 세 가지의 다문화교육 방향을 제안하였다. 첫째, 다문화가정의 학생들을일반가정 학생들과 분리해서 교육해서는 안 된다. 둘째, 다문화가정이라는 특수성이 아니라 인류 보편의 동질성에 바탕을 둔 교육지원 정책이 마련되어야 한다. 셋째, 다문화교육은 다문화가정 어머니의 출신국 문화와 한국 문화 간의 쌍방향 문화교류 관점에서이루어져야 한다. 이러한 다문화가정 자녀를 위한 교육 방향은 학력 신장, 자신감 고취,창의력 발달, 이중언어 구사 능력 배양이라는 구체적인 목표 하에 좀 더 적극적이고 체계적으로 실시되어야 할 것이다.

Abstract

This paper aims to analyze the actual conditions of children from multicultural families and to propose directions for multicultural education. It has been pointed out in many previous researches that the Korean language proficiency of children from multicultural families are much worse than that of children from Korean parents, and this resulted in the poor progress of learning ability in schools. Accordingly, an aggressive and systematic multicultural education program must be launched in haste. In this research, directions of multicultural education will be proposed based on the questionnaire analysis of children from multicultural families. Multicultural education must be enforced as follows: First, separate education for children from multicultural families with children from Korean parents must be sublated. Second, multicultural education must be in operation based upon universal similarities of mankind, not upon distinctiveness as multicultural families. Third,multicultural education must be executed under the point of view of cultural exchange in both ways between the culture of Korea and that of married women immigrants’ original countries. The directions above must be carried out in practice under the aims of development of scholastic ability, advocacy of self confidence,making progress of creativity, cultivation of bilingualism, and so on.

참고문헌 (17)

  1. 강진숙, "다문화가정 자녀의 어휘력 연구", 석사, pp.2009
  2. 강현자, "여성 결혼이민자의 의사소통 방식 연구: 구어 자유 담화 자료를 바탕으로", 박사, pp.2010
  3. 권세환, "경상북도 다문화 교육활동 지원 방안" (2008), 경상북도 교육청
  4. 김선정, "다문화가정 자녀의 어휘력 고찰", 이중언어학, 40(40), pp.31~55 (2009), 이중언어학회
  5. 대구·경북지역 이주여성 적응교육 중 한국어 교육 결과보고서, "김선정", 대구경북연구원, ~ (2006)
  6. 김선정, "결혼 이주 여성을 위한 한국어 교육", 이중언어학, 33(33), pp.421~444 (2007), 이중언어학회
  7. 김소연, "여성 결혼이민자 한국 사회 조기 적응 및 정착 지원 대책의 언어 사업 집행 분석: 인천 지역을 중심으로", 석사, pp.2008
  8. 박성심, "여성결혼이민자 한국어 교육을 위한 어휘 등급화 연구", 석사, pp.2009
  9. 박은정, "이중문화가정 자녀의 평균발화길이와 어머니 언어입력과의 상관관계에 대한 일고철", 언어와 문화, 5(2), pp.129~149 (2009), 한국언어문화교육학회
  10. 안원석, "다문화가정의 표현실태 분석", 석사, pp.2007
  11. 이강숙, "국제결혼 이주여성들의 실태조사 및 한국 사회 적응을 위한 교육프로그램", 석사, pp.2007
  12. 다문화 교육 정책방안 연구, "전경숙", 경기도교육청, ~ (2007)
  13. 정은희, "농촌지역 국제결혼 가정 아동의 언어 발달과 언어 환경", 언어치료연구, 13(3), pp.33~52 (2004), 한국언어치료학회
  14. 한국어 학습용 어휘 선정 결과 보고서, "조남호", 국립국어연구원, ~ (2003)
  15. 다문화가정 교육 지원을 위한 자료 개발 연구, "조영달", 교육인적자원부, ~ (2006)
  16. "2008년도 다문화가정 학생 교육 지원 계획" (2008)[URL]
  17. "다문화가족 생애주기별 맞춤형 지원 강화 대책" (2008)[URL]

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (10건)