릴케의 『두이노의 비가』와 한용운의 『님의 침묵』에 나타난 ‘사랑’의 의미 비교 연구
A comparative study on the meaning of love in Rilke's 『Duineser Elegien』and Han's 『Nim's Silence』
0
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
키워드
초록
The purpose of this study is to compare Rilke's 『Duineser Elegien』(1923) with Han's 『Nim's Silence』(1926) from the point of view of the meaning of love. Both poetical works have common characteristics. "Angel" in 『Duineser Elegien』is the symbol of Christianity. "Nim" in 『Nim's Silence』is the symbol of Buddhism. Both "Angel" and "Nim" are not only an adorable lover but also a transcendental being. The love in Rilke's『Duineser Elegien』is nonpossessive. Rilke's love aims for the 'inner nature' of being. Metamorphosis of being is an important meaning in Rilke's poems. The poetic subject loves Dasein as a being towards death in his beautiful elegy. The love in Han's『Nim's Silence』is very commutative. Nim in Korean means an adorable lover having absolute power. Obedience is a very important virtue of lovers. "Free chastity" is a word of Han's coinage. It's paradoxical. Intersubjective love is the most distinct characteristics in 『Nim's Silence』. Han's love battles against death. Such love is a kind of eros as the drive to life in his beautiful love songs.
Abstract
The purpose of this study is to compare Rilke's 『Duineser Elegien』(1923) with Han's 『Nim's Silence』(1926) from the point of view of the meaning of love. Both poetical works have common characteristics. "Angel" in 『Duineser Elegien』is the symbol of Christianity. "Nim" in 『Nim's Silence』is the symbol of Buddhism. Both "Angel" and "Nim" are not only an adorable lover but also a transcendental being. The love in Rilke's『Duineser Elegien』is nonpossessive. Rilke's love aims for the 'inner nature' of being. Metamorphosis of being is an important meaning in Rilke's poems. The poetic subject loves Dasein as a being towards death in his beautiful elegy. The love in Han's『Nim's Silence』is very commutative. Nim in Korean means an adorable lover having absolute power. Obedience is a very important virtue of lovers. "Free chastity" is a word of Han's coinage. It's paradoxical. Intersubjective love is the most distinct characteristics in 『Nim's Silence』. Han's love battles against death. Such love is a kind of eros as the drive to life in his beautiful love songs.
참고문헌 (24)
- Rilke, R. M, "형상시집, 신시집, 진혼곡, 마리아의 생애, 두이노의 비가, 오르페우스에게바치는 소네트" (2000), 책세상
- 한용운, "님의 침묵" (1996), 서울대학교 출판부
- 권보드래, "연애의 시대" (2003), 현실문화연구
- 김임구, "자아의 상승과 타아에의 헌신 - 라이너 마리아 릴케와 한용운의 잠재정신사적 경험 양식 비교", 비교문학, 23 (2004), 한국비교문학회
- 김재혁, "릴케의 작가 정신과 예술적 변용" (1998), 한국문화사
- 김주연, "릴케의 생애와 작품, 릴케" (1993), 문학과 지성사
- 현대 프랑스 문학을 찾아서 - 김현문학전집 12, "바라봄과 텅빔, 존재와 언어", pp.1992, 김현
- 류신, "천사의 변용, 변용의 천사 - 김춘수와 릴케", 비교문학, (36), pp.219~240 (2005), 한국비교문학회
- 민승기, "라깡과 레비나스, 라깡의 재탄생" (2002), 창작과비평사
- 신범순, "반근대주의적 魂의 詩學에 대한 고찰 -서정주를 중심으로", 한국시학연구, 4, pp.181~222 (2001), 한국시학회
- 오세영, "시의 분류, 문학과 그 이해" (2003), 국학자료원
- 오세영, "침묵하는 님의 역설-한용운론, 한국 현대 시인 연구 - 20세기 전반기를 중심으로" (2003), 월인
- 이정순, "릴케의 중기 시작품에 보이는 사랑의 관념, 릴케의 서정시 연구 - 중기 이후" (2006), 한빛문학
- 전광진, "님과 천사 - 릴케와 한용운의 비교 연구", 독일문학, 60 (1996), 한국독어독문학회
- 전광진, "릴케의 두이노의 비가 연구" (1986), 삼영사
- 최동호, "한용운 시와 기다림의 세계, 한용운 연구" (1999), 새문사
- 한국철학사상연구회, "철학대사전" (1997), 동녘
- Barthes, R, "사랑의 단상" (2000), 문학과지성사
- Barthes, R, "목소리의 결정" (2006), 동문선
- Derrida, J, "목소리와 현상" (2006), 인간사랑
- Freud, S, "자아와 이드, 쾌락의 원칙을 넘어서" (1998), 열린책들
- Heidegger, M., "존재와 시간" (1998), 까치
- Kant, I, "윤리형이상학정초" (2010), 아카넷
- Žižek, S, "이데올로기의 숭고한 대상" (2002), 인간사상