초등학교 교과서 한자 어휘 조사 연구 -초등학교 1․2학년 교과서와 3~6학년 국어 교과서를 중심으로-
Research study on Chinese character vocabulary in elementary school textbooks -Focusing on textbooks for 1st and 2nd grade elementary school students textbooks and Korean language textbooks for 3rd~6th graders-
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
이 연구는 초등학교 1ㆍ2학년 전 교과서와 초등학교 3∼6학년 국어 교과서에 실려 있는 한자 어휘를 조사하기 위해 실시하였다. 교과서 어휘 조사 결과 초등학교 1학년 교과서에는 총 914개의 한자 어휘가 사용되었으며, 이 중 1음절 한자어가 98개, 2음절 한자어 526개, 3음절 한자어 152개, 4음절 한자어 21개이며, 고유어 형태소와 한자어 형태소가 결합한 복합어는 115개이고, 외래어 형태소와 한자어 형태소가 결합한 복합어는 2개이다. 초등학교 2학년 교과서에는 총 1,387개의 한자 어휘가 사용되었으며, 이 중 1음절 한자어가 135개, 2음절 한자어 796개, 3음절 한자어 187개, 4음절 한자어 34개, 5음절 한자어 12개, 6음절 한자어 1개, 7음절 한자어 2개이며, 고유어 형태소와 한자어 형태소가 결합한 복합어는 216개, 외래어 형태소와 한자어 형태소가 결합한 복합어는 3개이다. 초등학교 3학년 국어 교과서에서 사용된 어휘는 총 1,673개이며, 초등학교 4학년 국어 교과서에 사용된 어휘는 총 2,095개이다. 초등학교 5학년 국어 교과서에 사용된 어휘는 모두 2,010개이고, 초등학교 6학년 국어 교과서에 사용된 어휘는 모두 2,430개로 상위 학년으로 갈수록 어휘가 점차 증가하는 경향이 있음을 알 수 있다.
Abstract
This study was conducted to investigate Chinese character vocabulary contained in textbooks for first and second grade elementary school students and Korean language textbooks for third ∼ sixth grade elementary school students. As a result of the textbook vocabulary survey, a total of 914 Chinese character vocabularies were used in first-grade elementary school textbooks, of which 98 one-syllable Chinese characters, 526 two-syllable Chinese characters, 152 three-syllable Chinese characters, and 21 four-syllable Chinese characters, as well as native morphemes and Chinese characters. There are 115 compound words combining morphemes, and there are 2 compound words combining foreign word morphemes and Chinese character morphemes. A total of 1,387 Chinese character vocabulary words were used in second-grade elementary school textbooks, of which 135 one-syllable Chinese characters, 796 two-syllable Chinese characters, 187 three-syllable Chinese characters, 34 four-syllable Chinese characters, 12 five-syllable Chinese characters, and six-syllable Chinese characters. There are 1 and 2 7-syllable Chinese character words, 216 compound words combining native language morphemes and Chinese character morphemes, and 3 compound words combining foreign word morphemes and Chinese character morphemes. There are a total of 1,673 vocabulary words used in Korean language textbooks for 3rd grade elementary school students, and a total of 2,095 vocabulary words used in Korean language textbooks for 4th grade elementary school students. The total number of vocabulary used in the Korean language textbook for the 5th grade of elementary school is 2,010, and the total number of vocabulary used in the Korean language textbook for the 6th grade of elementary school is 2,430. It can be seen that the vocabulary tends to gradually increase as one goes to higher grades.
참고문헌 (39)
- 경미란, "초등학교 교과서에 나온 한자어 분석-2학년 <읽기>와 <생활의 길잡이>를 중심으로", 석사, pp.2006
- 국어연구소, "국민학교 교육용 어휘 : 1,2,3학년용", 4,5,6학년용, 1987
- 김도영, "초등학교 국어 교과서의 한자어 분석을 통한 한자교육-4학년 국어 교과서를 중심으로", 석사, pp.2006
- 김영신, "초등교과서의 한자 실태와 빈도수 연구 - 한문교육용 기초한자 1800자와의 관련을 중심으로", 석사, pp.2000
- 초등학교 교과서 어휘 조사 연구, "김한샘", 국립국어원, ~, pp.국립국어원 연구과제 2009-1-65 (2009)
- 초등학교의 바람직한 한자 교육 방안 연구, "김진숙", 한국교육과정평가원, ~, pp.연구보고 CRI 2009-4 (2009)
- 초등학교 교과서 한자어 및 한자 분석 연구, "민현식", 국립국어원, ~, pp.국립국어연구원 연구과제 2003-1-28 (2004)
- 방인태, "초등학교 교과서 한자어 및 한자 조사 연구(1) -1, 2학년 국어(읽기) 및 수학을 중심으로", 한자한문교육, 27, pp.279~310 (2011), 한국한자한문교육학회
- 봉미경, "2015 개정 교육과정 초등학교 교과서 어휘의 계량적 연구", 언어사실과 관점, 54, pp.35~62 (2021), 연세대학교 언어정보연구원
- 교육용 기본 어휘 선정을 위한 기초 연구, "서상규", 국립국어원, ~ (2009)
- 교과서 어휘 분석 연구: 초등학교 교과서를 대상으로, "서종학", 문화관광부, ~ (1999)
- 초등학교 교과서의 어휘 실태 분석 연구, "양정실", 한국교육과정평가원, ~, pp.연구보고 RRC 2015-14 (2015)
- 오은미, "초등학교 국어 교과서의 한자어 분석을 통한 한자교육-6학년 국어 교과서를 중심으로", 석사, pp.2008
- 국민학교 국어 교과서 편찬을 위한 학습 기본어휘 설정에 관한 연구, "이응백", 문교부, ~ (1969)
- 임세라, "초등학교 국어 교과서의 한자어 분석을 통한 한자교육-3학년 국어 교과서를 중심으로", 석사, pp.2006
- 전영주, "학습 문식성 신장을 위한 교과 어휘 교육 연구", 박사, pp.2019
- 정윤미, "초등학교 교과서에 나온 한자어 분석-1학년 <읽기>와 <생활의 길잡이>를 중심으로", 석사, pp.2006
- 초등학교 한자 교육 문제에 대한 총체적 연구, "최현섭", 교육부, ~ (2002)
- 홍은희, "초등학교 국어 교과서의 한자어 분석을 통한 한자교육-5학년 국어 교과서를 중심으로", 석사, pp.2007
- "초등학교 1-1 『국어』, 『국어활동』 전자교과서", ~ (2022)
- "초등학교 1-2 『국어』, 『국어활동』 전자교과서", ~ (2022)
- "초등학교 2-1 『국어』, 『국어활동』 전자교과서", ~ (2022)
- "초등학교 2-2 『국어』, 『국어활동』 전자교과서", ~ (2022)
- "초등학교 3-1 『국어』, 『국어활동』 전자교과서", ~ (2022)
- "초등학교 3-2 『국어』, 『국어활동』 전자교과서", ~ (2022)
- "초등학교 4-1 『국어』, 『국어활동』 전자교과서", ~ (2023)
- "초등학교 4-2 『국어』, 『국어활동』 전자교과서", ~ (2022)
- "초등학교 5-1 『국어』전자교과서", ~ (2022)
- "초등학교 5-2 『국어』전자교과서", ~ (2023)
- "초등학교 6-1 『국어』전자교과서", ~ (2023)
- "초등학교 6-2 『국어』전자교과서", ~ (2023)
- "초등학교 1-1 『수학』, 『수학익힘』 전자교과서", ~ (2023)
- "초등학교 1-2 『수학』, 『수학익힘』 전자교과서", ~ (2022)
- "초등학교 2-1 『수학』, 『수학익힘』 전자교과서", ~ (2023)
- "초등학교 2-2 『수학』, 『수학익힘』 전자교과서", ~ (2022)
- "초등학교 1학년 통합교과(바른생활, 슬기로운생활, 즐거운생활) 전자교과서", ~ (2023)
- "초등학교 1학년 『안전한생활』 전자교과서", ~ (2023)
- "초등학교 2학년 통합교과(바른생활, 슬기로운생활, 즐거운생활) 전자교과서", ~ (2023)
- "초등학교 2학년 『안전한생활』 전자교과서", ~ (2023)