논문KCI 등재
倭學書에 表記되어 있는 한글 音注에 관한 通時的 硏究
A Diachronic Study of Japanese Transcription in Japanese Text Books of Chosun Dynasty Korea
0
조회
0
다운로드
2
인용
0
참고문헌
주제분류일본어와문학
참고문헌 (41)
- 日本, "弘治五年朝鮮版 伊路波" (1972), 洛文社
- "捷解新語" (1985), 大提閣
- 日本, "改修捷解新語" (1987), 京都大學國文學會
- "重刊改修捷解新語" (1985), 大提閣
- "倭語類解" (1988), 太學社
- "方言集釋" (1985), 弘文閣
- 伊呂波訳字, "客館璀粲集,弘治五年朝鮮版伊路波", 洛文社
- "三學譯語" (1977), 亞細亞文化社
- 沖縄語, "漂海錄" (1970), 武蔵野書院
- 日本, "日語類解" (1970), 京都大學國文學會
- 日本, "兒學編" (1970), 京都大學國文學會
- 姜吉云, "初聲竝書攷", 國語國文學, 13 (1952)
- 金善琪, "東國正韻의 ㅃ ㄸ ㄲ의 음가", 한글, 150 (1972)
- 金順錦, "朝鮮版『伊路波』の注音法", 言語, 16(8) (1987), 大修館書店
- 宋 敏, "「『方言集釋』의 日本語ハ行音轉寫法과『倭語類解』의 刊行時期", 李崇寧博士頌壽記念論叢 (1968)
- 禹敏植, "15世紀 國語의 初聲竝書 硏究" (1989), 中央大博士學位論文
- 李基文, "國語表記法의 歷史的硏究" (1963), 韓國硏究院
- 李南德, "15世紀國語의 된소리 考", 李崇寧博士頌壽記念論叢 (1968)
- 鄭 光, "四本對照 倭語類解 (上) 硏究編" (2004), 제이앤씨
- 李康民, "『方言集釋』と『倭語類解』", 國語國文, 61(9) (1992), 京都大學國語學國文學硏究室
- 趙堈熙, "朝鮮資料による日本語音声․音韻の研究" (2001), 제이앤씨
- 荒木雅實, "捷解新語の竝書法について", 國語硏究, 38 (1975), 國學院國語硏究會
- 遠藤邦基, "濁音減價意識?語頭の淸濁を異にする二重語を對象にー", 國語國文, 46(4) (1977), 京都大學
- 大塚秀明, "『海東諸國紀』の「語音?譯」について", 言語文化論集, 32 (1990), 筑波大學現代語․現代文化學系
- 大友信一, "捷解新語に見られる濁音表記", 言語硏究, 30 (1956), 日本言語學會
- 大友信一, "『客館璀粲集』による国語音の研究", 文芸研究, 29 (1958), 日本文藝硏究會
- 大友信一, "『桑韓筆語』による国語音の研", 文芸研究, 33 (1959), 日本文藝硏究會
- 大友信一, "室町時代の国語音の研究" (1963), 至文堂
- 河野六郞, "『伊路波』の諺文標記について", 國語國文, 21(10) (1952), 京都大學國文學會
- 武井睦雄, "朝鮮版"伊路波"における‘ほ’の?名について", 國語学, 40 (1960), 國語學會
- 多和田眞一郞, "琉球․呂宋漂海錄の硏究ー二百年前の琉球․呂宋の民俗․言語 ー" (1994), 武藏野書院
- 辻 星兒, "原刊『捷解新語』の朝鮮語について", 國語國文, 44(2) (1975), 京都大學文學部國語學國文學硏究室
- 土井洋一, "倭語類解考", 國語國文, 28(9) (1959), 京都大學國文學會
- 中村榮孝, "鮮初の文献に見えた日本の地名に就いて", 靑丘學叢, 9 (1932)
- 新村 出, "国語に於けるFH両音の過渡期, 三宅博士古稀祝賀記念論文集", 新村出全集, 4 (1929)
- 天沼寧, "日本語音聲學" (1987), くろしお出版
- 浜田 敦, "弘治五年朝鮮版"伊路波"諺文對音攷", 國語國文, 21(10) (1952), 京都大學國文學會
- 浜田 敦, "朝鮮資料による日本語硏究" (1970), 岩波書店
- 浜田 敦, "續朝鮮資料による日本語硏究" (1983), 臨川書店
- 浜田 敦, "国語史の諸問題" (1986), 和泉書院
- 安田 章, "朝鮮資料と中世國語" (1980), 笠間書院
관련 논문AI추천
倭學書의 促音에 表記되어 있는 한글 音注의 特徵과 問題點조강희대한일어일문학회 · 일어일문학2006 · 제30호倭學書에 보이는 日本語音의 比較硏究 -『倭語類解』『方言集釋』『三學譯語』를 중심으로 -趙堈熙대한일어일문학회 · 일어일문학2004 · 제21호조선시대 일본어학습서의 한글音注表記에 의한 일본어 淸濁音의 음성적연구趙堈熙한국일본문화학회 · 日本文化學報2003 · 제16권 조선시대 외국어 한글표기법의 고찰심소희중국어문학회 · 중국어문학지2005 · 제17호『朝鮮偉國字彙』의 日本語와 日本漢字音의 表記에 대하여성희경일본어문학회 · 일본어문학2004 · 제26호조선어 학습서에 나타난 한국어의 변화차윤정일본어문학회 · 일본어문학2007 · 제38호
