『다케토리 모노가타리』의 이중적 서술 구조와 연결 매개체
The Double-Narrative Structure and Connecting Media of “Taketori Monogatari”
0
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
키워드
초록
“Taketori Monogatari” introduces various stories such as ‘an eccentric person's birth story’, ‘wife-obtaining fight story’, ‘derivation story’, and ‘fairy robe-related story'. Just as shown in the names, they could be divided into stories with realistic materials and stories with unrealistic materials. However, in the parts like ‘development and growth of Kaguyahime' and ‘proposal and ascension of the emperor' with the unrealistic materials, the narrators and characters do not show any self-awareness of the unreality as the story develops under the realistic sense. On the other hand, in the part like ‘five young nobles proposal' which intentionally mixes the unrealistic materials in the real world, the clear perception of the unreality is built on. In order to combine the double-narrative structure stories for a Monogatari work, the author uses several connecting links such as ‘marriage', ‘treasure in imagination' shown in the legend, and ‘rumor'. And here, an ‘old man' plays a role of mediator in tying stories into one. “Taketori Monogatari” has become an ancestor of Japanese novels by deriving diverse-types of novels. However, the novels that realistically handle unrealistic materials gradually decline, and only Monogatari based on the stories with realistic materials is inherited. “Taketori Monogatari” could be evaluated as a work playing the role of driving force in the transitional period from the unrealistic myths or stories to the Japanese-style reality novels, Monogatari literature.
Abstract
“Taketori Monogatari” introduces various stories such as ‘an eccentric person's birth story’, ‘wife-obtaining fight story’, ‘derivation story’, and ‘fairy robe-related story'. Just as shown in the names, they could be divided into stories with realistic materials and stories with unrealistic materials. However, in the parts like ‘development and growth of Kaguyahime' and ‘proposal and ascension of the emperor' with the unrealistic materials, the narrators and characters do not show any self-awareness of the unreality as the story develops under the realistic sense. On the other hand, in the part like ‘five young nobles proposal' which intentionally mixes the unrealistic materials in the real world, the clear perception of the unreality is built on. In order to combine the double-narrative structure stories for a Monogatari work, the author uses several connecting links such as ‘marriage', ‘treasure in imagination' shown in the legend, and ‘rumor'. And here, an ‘old man' plays a role of mediator in tying stories into one. “Taketori Monogatari” has become an ancestor of Japanese novels by deriving diverse-types of novels. However, the novels that realistically handle unrealistic materials gradually decline, and only Monogatari based on the stories with realistic materials is inherited. “Taketori Monogatari” could be evaluated as a work playing the role of driving force in the transitional period from the unrealistic myths or stories to the Japanese-style reality novels, Monogatari literature.
참고문헌 (17)
- 荻原浅男校注, "日本古典文学全集", pp.86~ (1994), 小学館
- 次田真幸, "講談社学術文庫", pp.117~118 (1977), 講談社
- 片桐洋一校注, "新日本古典文学全集", pp.16~ (1994), 小学館
- 南波浩, "日本古典全書", pp.48~ (1960), 朝日新聞社
- 三谷栄一, "鑑賞日本古典文学", pp.20~22 (1975), 角川書店
- 雨海博洋, "対訳古典シリーズ", pp.187~208 (1988), 旺文社
- 福井貞助校注, "新日本古典文学全集", pp.113~ (1994), 小学館
- 馬淵和夫他校注, "日本古典文学全集", pp.631~635 (1976), 小学館
- 小山弘志他, "日本古典文学全集", pp.6~7 (1973), 小学館
- 玉上琢弥, "二物語の誕生－竹取物語－", pp.25~26 (1967), 塙書房
- 武田宗俊, "平安朝物語Ⅰ", pp.60~61 (1970), 有精堂
- 井之口章次, "筑摩叢書240", pp.16~40 (1977), 筑摩叢書
- 島内景二, "国文学―竹取物語フイクションの誕生", pp.113~ (1993), 学燈社
- 木村博, "国文学―竹取物語フイクションの誕生", pp.131~ (1993), 学燈社
- 小嶋菜温子, "翁と姫２竹取翁-神を祭る者", pp.8~12 (1995), 森話社
- 阿部正路, "怨念の日本文化(幽霊篇)", pp.72~ (1995), 角川書店
- 市川崑監督, "竹取物語", フジテレビ東宝映画製作, ~ (1987)