본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

『東京新繁昌記』를 통해 본 식문화의 변용

A study on Transfiguration of Food Culture seen through "Tokyoshinhanzoki"

0

조회

0

다운로드

0

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류일본어와문학

초록

This study considered how the trends in the expression of ‘meat-eating’ dietary behaviors in “TokyoShinhanjoki” one of the representative works of Western Civil Literature, changed in the early Meiji period when the concept of "civilization" became popular throughout society and was widespread among various social classes. Modern Japan, shown in the Hattori Seichi's “TokyoShinhanjoki”, has undergone a major cultural change in line with the acceptance of Western civilization. Through Gesaku literature, which is a representative genre of ordinary people's literary arts, the enlightened thinker who was in charge of knowledge at that time wanted to actively promote the policy of encouraging meat eating centered on beef. As shown in <School>, <Beef shop>, <Western restaurant> which focuses on civilization flowering and beef, It can be described as a work of critical character that appeal readers to the importance of civilization flowering after introduce readers to ‘the symbolism of civilizations or civilizations’ in the ‘food culture to eat beef’. In the early days of the Meiji period, the concept of ‘civilization’ was established as a clear opposition ideology for the ‘classy’ and ‘sophistication’ of the upper classes, and it also had the character of opposing the concept of ‘uncivilized’ and ‘barbarism’. Also, people who are not yet civilized have become recognized as ‘crude’, ‘barbarous’, ‘ignorant’, and ‘lazy’. The fashion of beef covered in this work should not be limited to simply beef itself. As can be easily understood at ‘the Western restaurant’, the Japanese in the early Meiji period had a somewhat westernized appearance, but the way of thinking still implies a social contradiction in the process of modernization in the early Meiji period without being able to escape from the premodern viewpoint.

Abstract

This study considered how the trends in the expression of ‘meat-eating’ dietary behaviors in “TokyoShinhanjoki” one of the representative works of Western Civil Literature, changed in the early Meiji period when the concept of "civilization" became popular throughout society and was widespread among various social classes. Modern Japan, shown in the Hattori Seichi's “TokyoShinhanjoki”, has undergone a major cultural change in line with the acceptance of Western civilization. Through Gesaku literature, which is a representative genre of ordinary people's literary arts, the enlightened thinker who was in charge of knowledge at that time wanted to actively promote the policy of encouraging meat eating centered on beef. As shown in <School>, <Beef shop>, <Western restaurant> which focuses on civilization flowering and beef, It can be described as a work of critical character that appeal readers to the importance of civilization flowering after introduce readers to ‘the symbolism of civilizations or civilizations’ in the ‘food culture to eat beef’. In the early days of the Meiji period, the concept of ‘civilization’ was established as a clear opposition ideology for the ‘classy’ and ‘sophistication’ of the upper classes, and it also had the character of opposing the concept of ‘uncivilized’ and ‘barbarism’. Also, people who are not yet civilized have become recognized as ‘crude’, ‘barbarous’, ‘ignorant’, and ‘lazy’. The fashion of beef covered in this work should not be limited to simply beef itself. As can be easily understood at ‘the Western restaurant’, the Japanese in the early Meiji period had a somewhat westernized appearance, but the way of thinking still implies a social contradiction in the process of modernization in the early Meiji period without being able to escape from the premodern viewpoint.

참고문헌 (18)

  1. 김수성, "신문기사를 통해 본 근대 일본의 육식 문화 연구", 일어일문학, (67), pp.229~248 (2015), 대한일어일문학회[DOI]
  2. 김수성, "일본의 육식문화와 부락 차별 연구", 일어일문학, (71), pp.141~160 (2016), 대한일어일문학회[DOI]
  3. 성은구, "일본서기", pp.42~ (1987), 정음사
  4. 임종원, "후쿠자와 유키치(福沢諭吉)연구-文明思想", pp.189~ (2001), 제이앤씨
  5. 石井研堂, "明治事物起源 8", pp.54~ (1997), 筑摩書房
  6. 石川寛子, "近現代の食文化", pp.46~ (2002), 弘学出版
  7. 喜多川守貞, "守定謾稿", pp.61~ (1992), 東京堂出版
  8. 慶応義塾, "福沢諭吉全集 第3巻", pp.51~ (1958), 岩波書店
  9. 坂本太郎, "日本書紀(下)", pp.418~419 (1965), 岩波書店
  10. 昭和女子大学食物学研究室, "近代日本食物史", pp.31~ (1971), 近代文化研究所
  11. 寺門静軒, "江戸繁盛期 1", pp.154~ (1994), 平凡社
  12. 服部誠一, "東京繁盛期", pp.9~ (1996), マール社
  13. 原田信男, "歴史の中の米と肉", pp.116~ (2005), 平凡社
  14. 原田信男, "歴史のなかの米と肉食物と天皇·差別", pp.258~ (1993), 平凡社
  15. 原田信男, "江戸の食生活", pp.241~ (2003), 岩波書店
  16. 江戸時代の豚とその食用について─近代家畜肉食受容過程の観点からー, "渡辺造二", 87~, pp.味の素食の文化センター食文化助成研究の報告 12 (2002)
  17. 福澤諭吉, "文明論之概略", pp.60~61 (2004), 岩波文庫
  18. 柳田国男, "明治大正史世相編", pp.96~ (1993), 肉食の新日本式ちくま学芸文庫

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (14건)