중세 韻書에 나타난 唇內撥音字의 漢字音 연구
A Study on the Sino-Japanese of Final-m at Rhyme Texts in Muromachi Period
0
조회
0
다운로드
3
인용
0
참고문헌
키워드
초록
In this article, I studied on system of SinoJapanese of Finalm in Muromachi period focusing on “Bunmeiban Syubuninryaku” and “Ryakuin” “Keichouban Syubuninryaku”. The result of analysing each “Setsu” consistency by comparing, The “To'on” at “Bunmeiban Syubuninryaku” and “Keichouban Syubuninryaku” was common, but “To'on” at “Ryakuin” was slightly different from general “To'on” of Rhyme Texts. “Sinsetsu” were almost coincided and “Kansetsu” was not coincided. As a result, there is a strong similarity between the “To'on” of several “Syubuninryaku” and they are in extremely close proximity to each other in system.
Abstract
In this article, I studied on system of SinoJapanese of Finalm in Muromachi period focusing on “Bunmeiban Syubuninryaku” and “Ryakuin” “Keichouban Syubuninryaku”. The result of analysing each “Setsu” consistency by comparing, The “To'on” at “Bunmeiban Syubuninryaku” and “Keichouban Syubuninryaku” was common, but “To'on” at “Ryakuin” was slightly different from general “To'on” of Rhyme Texts. “Sinsetsu” were almost coincided and “Kansetsu” was not coincided. As a result, there is a strong similarity between the “To'on” of several “Syubuninryaku” and they are in extremely close proximity to each other in system.
참고문헌 (11)
- 有坂秀世, "国語音韻史の研究 増補新版", pp.1~82 (1957), 三省堂
- 李 承 英, "聚分韻略の右音注と文明本節用集との比較 ─曾攝と梗攝を中心に─", 日本文化學報, (33), pp.19~33 (2007), 한국일본문화학회
- 이승영, "慶長版 『聚分韻略』과 『略韻』의 한자음비교연구", 日本語敎育, (63), pp.81~98 (2013), 한국일본어교육학회
- 이승영, "慶長版 『聚分韻略』과 文明版 『聚分韻略』의 한자음 비교 연구", 일본언어문화, (29), pp.307~334 (2014), 한국일본언어문화학회
- 이승영, "『文明本節用集』의 唐音의 계통에 관한 연구", 일본어교육연구, (37), pp.157~175 (2016), 한국일어교육학회
- 奥村三雄, "聚分韻略の研究付古本四種影印 慶長版総索引", pp.3~103 (1973), 風間書房
- 侯鋭, "呉音漢音の対応関係の研究文明本 節用集 三内撥音･入声字の母音を通して", pp.88~112 (2006), 勉誠社
- 高松政雄, "日本漢字音概論", pp.212~ (1986), 風間書房
- 湯沢質幸, "唐音の研究", pp.426~455 (1986), 勉誠社
- 中田祝夫, "文明本節用集研究並びに索引" (1970), 風間書房
- 馬渕和夫, "韻鏡校本と広韻索引新訂版" (1970), 厳南堂