韓国の高等学校における自律学習を目指した 個別学習授業の取り組み
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
When foreign language learning is thought not as the thing done in some specific period but as the thing done through a lifetime, the learner needs the ability of Autonomy. This article reports one semester’s lessons, which aim for promoting autonomous learning of learners, conducted at the Daegu Tourism High School by the author referring to the practice “Tutorial” of the Obirin University. In this “Tutorial” class, learners determine the aim, learning contents and method, and means to evaluate of the class with teacher’s help. Through a form of this class, learners are expected to develop their autonomy. The author shows actions and changes of the learners in this class with cases of three learners who experience the learning process which is difficult to pass through if the class has not a “Tutorial” form. Learner A could select the activity which he or she has interest in, and realize this activity is good for learning, as given the opportunity for individual learning. Learner B changed his or her own learning plans by being conscious of the situation which he or she could not have enjoyed Japanese language learning, of what type of learning was enjoyable for him or her, through individual counseling. Learner C created better conditions for learning by asking on the teacher or being advised by the teacher. Applying KJ Method, the author also analyzes questionnaires about the class in the light of “How did learners recognize the form of the “Tutorial” class. As the result, he or she shows 7 large groups, “Class Form”, “Class”, “Teacher”, “Aim Setting”, “Learning Method”, “Evaluation”, “Change”, and cleared the three problems of the class, [1]how to react toward the learner who regards the class as a self study, [2]how to assist the learners who have difficulty in selecting their aim, learning plans, self evaluation method, or in putting them in practice [3]how to make learners be conscious of available resources.
Abstract
When foreign language learning is thought not as the thing done in some specific period but as the thing done through a lifetime, the learner needs the ability of Autonomy. This article reports one semester’s lessons, which aim for promoting autonomous learning of learners, conducted at the Daegu Tourism High School by the author referring to the practice “Tutorial” of the Obirin University. In this “Tutorial” class, learners determine the aim, learning contents and method, and means to evaluate of the class with teacher’s help. Through a form of this class, learners are expected to develop their autonomy. The author shows actions and changes of the learners in this class with cases of three learners who experience the learning process which is difficult to pass through if the class has not a “Tutorial” form. Learner A could select the activity which he or she has interest in, and realize this activity is good for learning, as given the opportunity for individual learning. Learner B changed his or her own learning plans by being conscious of the situation which he or she could not have enjoyed Japanese language learning, of what type of learning was enjoyable for him or her, through individual counseling. Learner C created better conditions for learning by asking on the teacher or being advised by the teacher. Applying KJ Method, the author also analyzes questionnaires about the class in the light of “How did learners recognize the form of the “Tutorial” class. As the result, he or she shows 7 large groups, “Class Form”, “Class”, “Teacher”, “Aim Setting”, “Learning Method”, “Evaluation”, “Change”, and cleared the three problems of the class, [1]how to react toward the learner who regards the class as a self study, [2]how to assist the learners who have difficulty in selecting their aim, learning plans, self evaluation method, or in putting them in practice [3]how to make learners be conscious of available resources.
참고문헌 (19)
- 木直子, "師の役割? 日本語?育?を?ぶ人のために" (2001), 世界思想社
- 今井美登里, "部留?生のニ?ズに?える日本語授業を目指して -???部の留?生の?門用語の?習から見えてきたこと-", 美林言語育論叢, 1 (2005)
- 臼杵美由紀, "外?語?習と自律:?習過程??に?する一考察", 北陸大紀要, 21 (1997), 北陸大
- 臼杵美由紀, "外?語?育における?習者トレ?ニング", 北陸大紀要, 24 (2000), 北陸大
- 梅田康子, "習者の自律性を重視した日本語?育コ?スにおける?師の役割、-?部留?生に?する自律?習コ?ス展開の可能性を探る-?言語と文化 12、愛知大?言語?育?究室", ~ (2005)
- "美林大?日本語プログラム?グル?プさくら?編著、自律を目指すことばの?習 -さくら先生のチュ?トリアル-、凡人社", ~ (2007)
- 河合靖, "外?語自律?習?究の3要素 ―動機づけ、?習スタイル、?習ストラテジ-", 言語文化部紀要, 37 (1999), 北海道大
- 河合靖, "外?語自律?習と?習者論", 言語文化部紀要, 38 (2000), 北海道大
- 齋藤伸子, "チュ?トリアル授業を?用する?、自律を目指すことばの?習 -さくら先生のチュ?トリアル- 第6章、?美林大?日本語プログラム?グル?プさくら?編著、凡人社", ~ (2007)
- 齊藤伸子, "自律?習を基盤としたチュ?トリアル授業 -?部留?生?象の日本語クラスにおける??-?、Obirin Today』第4?、?美林大", ~ (2004)
- 齊藤伸子, "チュ?トリアル授業の記?からみる?室と?師の役割 -自律?習の目指した日本語プログラムの??を目指して-?、2004年日本語?育?際?究大?、予稿集 ?表1、日本語?育", ~ (2004)
- 槌田和美, "個別??型授業(チュ?トリアル)の?生評?分析?、?美林言語?育論叢 第1?、?美林大?言語?育?究所", ~ (2005)
- 野畑理佳, "自律?習支援を目指した?習相談の?省的?察?、間谷論集』第二?、日本語日本文化?育?究", ~ (2006)
- 藤田ラウンド幸世, "習者オ?トノミ?を意識した?習環境作り-自律性を育むチュ?トリアルと日本語?習リソ?スセンタ?の役割とは?、?美林言語?育論叢 第2?、?美林大?言語?育?究所", ~ (2006)
- 三宅若菜, "自律?習を基盤とした日本語授業における?師の役割 -?チュ?トリアル?の?習記?から-", 美林言語育論叢, 2 (2006), 美林大?言語?育?究所
- 三宅若菜, "自律?習を基盤とした個別??型日本語授業に?する一考察 -?師の役割を手がかりに", 日本語育論集, 21 (2005), 立?語?究所
- 三宅若菜, "ナラティブアプロ?チによる言語?育?調査の試み -自律?習を取り入れた日本語授業の場合-", Obirin Today, 4 (2004), 美林大
- "生涯職業能力開?促進センタ? KJ法", ~ (2008)
