고토 이쿠코(後藤郁子)의 여성 인권 시와 문학적 위상 재조명-1920~30년대 프롤레타리아 시를 중심으로-
Reevaluating the Feminist Poetry and Literary Standing of Goto Ikuko: Focusing on Proletarian Works from the 1920s to 1930s
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
이 연구는 고토 이쿠코의 시 작품에 나타난 여성 인권의 표상을 고찰한 것으로, 분석 대상은 1920년대부터 1930년대까지 발표된 프롤레타리아 시이다. 고토는 우치노 겐지와의 결혼 이전부터 시인으로 활동하였으며, 1925년 식민지 조선으로 이주한 이후 1927년에 첫 시집을 출간하였다. 이 시기부터 그는 여성 노동자의 인권 문제를 주요 주제로 삼기 시작하였고, 1928년 일본으로 추방된 이후에는 『여성예술』에 게재한 「감색의 동체」와 「소련 동맹을 위하여」 등의 시를 통해 여성 인권에 대한 강한 목소리를 드러냈다는 점이 확인되었다. 본 연구는 고토의 시가 동시대에 충분한 평가를 받지 못한 이유를 분석하기 위해, 동시대 여성 시인인 나카노 스즈코의 시 두 편과 비교 분석을 실시하였다. 그 결과, 고토의 시에서는 시인의 자아가 직접적으로 드러나지 않으며, 투쟁 의식이 상대적으로 결여되어 있다는 점이 지적되었다. 그럼에도 불구하고, 고토의 작품이 여성 인권 문제를 지속적으로 조명하고 있으며, 우치노와 함께 프롤레타리아 문예지 편집에 참여하는 등 적극적인 문학 활동을 전개하였다는 점은 높이 평가되어야 할 요소로 제시되었다. 따라서 고토의 시는 여성 시인의 시각에서 당대 시대상과 함께 보다 정밀한 분석이 필요함을 시사한다.
Abstract
This study examines the representation of women's rights in the poetry of Goto Ikuko, focusing on proletarian poems published from the 1920s to the 1930s. Goto had been active as a poet even before marrying Uchino Kenji and published her first poetry collection in 1927 after relocating to colonial Korea in 1925. From this period, she began to address the issue of female laborers' rights as a central theme, and it has been confirmed that after being deported to Japan in 1928, she expressed a strong voice on women’s rights through poems such as Navy Blue Body and For the Soviet Union, published in the feminist magazine Women's Art. To investigate why her work did not receive significant recognition at the time, this study compares Goto’s poems with two poems by her contemporary, Nakano Suzuko. The analysis reveals that Goto’s poetry tends to obscure the poet's personal presence and lacks an explicit sense of militant struggle. Nevertheless, her consistent engagement with the theme of women's rights and her active involvement in editing proletarian literary magazines alongside Uchino are notable achievements that deserve recognition. This study concludes that her works require further detailed examination in light of the social conditions of the time and from the perspective of female poets.