‘에밀레종 傳說’의 政治學的 讀解
The political Analysis on 'The Legend on The Emmille Bell'
0
조회
0
다운로드
4
인용
0
참고문헌
키워드
초록
에밀레종전설은 성덕대왕신종(聖德大王神鐘)의 주성(鑄成)에 얽힌 비극적 스토리로, 어미에 의해 철부지 아이가 도가니 속에 던져진다는 인신공희(人身供犧)의 전형을 보여준다. 그러나 그것은 문맥 그대로의 실화가 아니라 신라 혜공왕(惠恭王) 대를 장식한 권력암투 과정의 어떤 ‘원형적 사건’을 문학적 장치를 빌려 재가공한 ‘정치고발설화’라는 게 필자의 판단이다. 첫째, 채록된 여러 유형을 종합한 결과 등장인물의 캐릭터 및 가계도가 우연의 일치일지 모르나 삼국사기와 삼국유사 및 성덕신종의 명문(銘文) 등의 사료에 나타난 혜공왕 대 왕실 주변 인물들의 성향 및 가계도와 흡사하다는 사실이 확인된다. 둘째, 혜공왕 대의 권력구조 및 정치상황이 기존 역사학계의 이해와는 확연히 다르다는 가설을 도출해낼 수 있었다. 곧 8살에 즉위한 혜공왕(惠恭王)은 모후 만월부인(滿月夫人)의 핍박 아래 무기력한 일탈 행위를 일삼게 되었으며, 그녀는 오라비인 김옹(金邕)과 더불어 국정을 농단하다가 최종적으로 자신의 친정 왕조를 개창하려다가 김양상(金良相) 등의 반발로 실패로 돌아간 것으로 보인다. 그 과정에서 혜공왕까지 목숨을 잃어 중대왕실이 몰락한다. 셋째, 당대인들은 중대신라의 파멸과 하대신라의 출범 과정을 목도하면서 혜공왕에게는 연민을, 만월부인에게는 분노를 품게 되었으며, 그러한 정서적 흐름이 뒷날 에밀레종전설의 탄생에 직접적인 배경으로 작동한 것으로 보인다. 결론적으로 서라벌 백성, 혹은 비판적 지식인은 자신들이 목도한 혜공왕 대의 정치사화를 전래의 인신공희담을 차용해 모자간의 갈등이 축을 이루는, 구원받을 수 없는 아이와 저주받는 어미의 이야기를 창조해낸 것으로 추정된다.
Abstract
The Legend on The Emmille Bell is a tragic story that a little boy was put into a furnace by his mother, which is related to manufacturing The Divine Bell of King Seongdeok. It shows a mode of body offering in sacrifice to a deity. However, It is my opinion that the legend is not a real story as it is from the context, but 'a political satire' reorganized 'an archetype' of veiled enmity for the authority in the form of the literature. First, the result of analyzing the characters in the legend in the viewpoint of psychology is consistent with the disposition of King Hyegong's Royal Familiy members shown in Samguksagi, Samgukyusa, and the inscription of The Divine Bell of King Seongdeok. Second, King Hyegong ascending the throne at the age of 8, kept deviant behaviors under his Mother Queen Manwol's tight suppression. She had a desire to establish new dynasty of her maiden familiy. Third, Mother Queen Manwol's desire ended in failure. Then King Hyegong lost his life and that resulted the ruin of the middle of Shilla Dynasty.
참고문헌 (73)
- 이능화, "朝鮮佛敎通史" (1917)
- "朝鮮金石總覽" (1919)
- 今西龍, "新羅史硏究" (1925)
- 葛城末治, "朝鮮金石攷" (1935)
- 中吉功, "新羅·高麗の佛像" (1973)
- 坪井良平, "朝鮮鐘" (1974)
- 김희경, "韓國梵鐘目錄" (1978), 梵鐘
- "韓國金石全文(1)" (1984), 古代篇
- 진홍섭, "韓國美術史資料集成" (1987)
- "藏書閣所藏拓本資料集(Ⅰ)" (1997), 古代·高麗篇
- 황수영, "金石遺文" (1999)
- H. N. Allen, "Places of interest in Seoul-with history and legend", The Korean Repository (1895)
- H. B. Hulbert, "The Korean Legend on the ‘Spirit of the Bell’", The Korea Review (1901)
- Frank Elias, "Korea chapter4-Palaces, Bells, and Dogs", The Far East(china, korea, japan) (1911)
- M. Cable, "Old Korean Bells", Royal Asiatic Society, (14) (1925)
- 中村亮平, "朝鮮童話集" (1926), 富山房
- 中村亮平, "朝鮮慶州之美術" (1929), 藝艸書堂
- 大阪六村, "慶州の傳說" (1932), 田中東洋軒
- 송석하, "神話傳說의 新羅", 朝光, (1) (1935)
- 손진태, "朝鮮巫覡의 神歌｣(其二)", 靑丘學叢, (22) (1935)
- 신래현, "朝鮮の神話と傳說", 一杉書店 (1943)
- 이홍기, "朝鮮傳說集" (1944), 朝鮮出版社
- 최상수, "慶州의 古蹟傳說" (1947), 洋洋社
- 이무영, "古都勝地大觀" (1948), 朝鮮旅行社出版局
- 朝鮮旅行社出版局, "新羅史話" (1950), 善一社
- 최상수, "慶州의 古蹟과 傳說" (1952), 亞細亞社
- 김영기, "新羅文化와 慶州古蹟" (1953), 慶州古蹟保存會
- 임석재, "韓國口傳說話-任晳宰全集(11)" (1993), 평민사
- 고유섭, "朝鮮名人傳 2", 朝鮮日報社 (1939)
- 김수태, "新羅中代專制王權과 眞骨貴族", D (1990)
- 김열규, "‘에밀레종’ 傳說 攷", 聖德大王神鐘(綜合論考集) (1999), 국립경주박물관
- 김용덕, "韓國佛敎說話의 形成과 傳承原理", 한양어문연구, (4), pp.5~30 (1986)
- 나희라, "新羅의 國家祭祀" (2003), 지식산업사
- 르네 지라르, "폭력과 성스러움" (1993), 민음사
- 문명대, "韓國佛敎美術史" (1997), 韓․言
- 박해현, "新羅景德王代의 外戚勢力" (1997), 신서원
- 박해현, "新羅景德王代의 外戚勢力", 전남사학, (11), pp.25~51 (1997)
- 서대석, "韓國巫歌의 硏究" (1980), 문학사상사
- 성낙주, "'신라종’ 양식의 용종기원설 비판", 신라사학보, (7) (2006)
- 성낙주, "'에밀레종절설'의 연구사 비판", 한국어문학연구, (47) (2006)
- 소재영, "韓國民俗大觀" (1982), 고대민족문화연구소
- 신형식, "三國史記硏究" (1981), 일조각
- 신형식, "統一新羅史硏究" (1990), 삼지원
- 신형식, "韓國古代史의 新硏究" (1984), 일조각
- 안병국, "남원(男怨․寃) 硏究", 韓國民俗學, (16), pp.207~229 (1983)
- 안병국, "鬼神說話硏究" (1995), 규장각
- 鈴木靖民, "金順貞․金邕論" (1985), 吉川弘文館
- 오정국, "시의 탄생, 설화의 재생", pp.14~ (2002), 청동거울
- 유홍준, "나의 문화유산답사기" (1993), 창작과비평사
- 윤가현, "동성애의 심리학" (1997), 학지사
- 윤가현, "성(性) 심리학" (1990), 성원사
- 이광규, "韓國家族의 史的 硏究" (1977), 일지사
- 이기백, "新羅政治思想史硏究" (1974), 일조각
- 이병윤, "정신의학사전" (1990), 일조각
- 이부영, "韓國民譚의 深層分析" (1995), 집문당
- 이영호, "新羅 惠恭王代 政變의 새로운 解釋", 역사교육논집, (13) (1990)
- 이종욱, "韓國史上의 政治形態" (1993), 일조각
- 이종욱, "花郞世紀" (1999), 소나무
- 이지영, "‘에밀레종’ 傳說과 그 小說的 變容硏究", 관악어문연구, (16), pp.191~213 (1991)
- 이지영, "聖德大王神鐘銘의 해석에 관한 몇 가지 문제", 고고미술, (125), pp.8~16 (1975)
- 이호영, "新羅中代王室과 奉德寺" (1974), 史學志
- 이홍직, "在日朝鮮鐘考" (1954), 을유문화사
- 정대구, "성덕신종명과 판독문제", 전통문화 (1985)
- 정태혁, "密敎", 現代佛敎新書, (36) (1981)
- 조규동, "韓國의 梵鐘" (1965), 한국문화재연구회
- 최래옥, "韓國口碑傳說의 硏究" (1981), 일조각
- 최영희, "韓國人身供犧說話의 硏究", 國語國文學, (17) (1980)
- 최운식, "‘人身供犧說話’ 硏究", 韓國民俗學, (10) (1999)
- 최재석, "韓國의 親族用語" (1988), 민음사
- 케빈 제닝스, "역사 속의 성적 소수자" (1999), 이연문화
- 홍사준, "奉德寺鐘考" (1978), 한국범종연구회
- 황패강, "新羅佛敎說話硏究" (1975), 建國大博士學位論文
- Martin E. Seligman, "무기력의 심리" (1987), 탐구당