근대계몽기 <황성신문> 소재 시가 작품 연구
A Study on Poems published on <Hwangseong Shinmun> in Modern Enlightenment Era
0
조회
0
다운로드
3
인용
0
참고문헌
키워드
초록
이 논문에서는 『황성신문』 소재 시가 작품들을 대상으로 그 자료 현황을 조사하고, 작품의 형태적⋅내용적 측면의 특징을 살펴보았다. 포괄적인 운율이 있는 작품들을 시가로 보았을 때 한시를 제외한 『황성신문』 소재 시가 작품은 43편이다. 시가 장르에 대한 개념 정의에 따라 이 수는 앞으로 달라질 수 있다. 작품의 수록 양상은 채록, 투고, 사내집필된 것으로 대부분 작자를 확정할 수 없다. 수록 연대는, 『황성신문』이 1898년부터 1910년까지 간행된 것에 반해 1906년 이후에 집중되어 있다. 작품들은 크게 형태적 측면과 내용적 측면으로 분류해 볼 수 있다. 형태적 측면에서는 ‘3⋅4조 내지 4⋅4조의 전통적 가사 율조’, ‘7⋅5조 내지 8⋅5조의 창가 유형’, ‘율격상의 변조와 시사평론체’ 세 가지의 유형으로 분류하였다. 그 중에서도 3⋅4조 내지 4⋅4조의 전통적 율조가 16편으로 상당수를 차지한다. 내용적 측면에서는 ‘권학정신과 충군애국사상의 고취’, ‘문명개화와 자주독립의 희원’, ‘관리들의 부정부패와 정부시책에 대한 비판’으로 나누어 살펴보았다. 국권침탈의 상황에서 우리가 나아갈 길은 학문을 통한 문명화를 이루는 일이며 이것이 곧 애국⋅독립의 길임을 표현하였다. 『황성신문』 수록 시가작품들이 보여주는 형태적⋅내용적 특징은 기존 『독립신문』과 『대한매일신보』에서 보았던 특징과 크게 다르지 않다. 다만 한 가지 『독립신문』이 개화기 시가 초기형태를 보여주고 있고, 『대한매일신보』는 사회등가사란을 통해 방대한 분량의 개화가사를 만들어내고 있으며 이것은 시기적으로 1905년 이후이다. 이에 반해 『황성신문』의 시가작품은 1898년부터 1910년까지 오랜 기간 발표되며 근대계몽기 전 시기의 시가 양상을 살필 수 있다는 점에 의의를 찾을 수 있다.
Abstract
In modern enlightenment period, many civil newspapers such as 『Dongnib Shinmun』, 『Maeil Shinmun』, 『Jeguk Shinmun』, and 『Daehan Maeil Shinbo』 published their first issues. The poems published on those modern newspapers were sorted and studies around 『Daehan Maeil Shinbo』. ‘Society and etc.’ section of 『Daehan Maeil Shinbo』 published enormous amount of verses and poems reaching 600 works, and most of them were resistance lyrics criticizing the contemporary situations. We cannot deny their values in poetry study in modern enlightenment period. However, they have limitation that they cannot include all over aspects of poems published on newspapers in the contemporary period, so it is needed to expand the scope. There were constant discussions on 43 poems classified as ‘Patriotic Poems’ published on 『Dongnib Shinmun』 and 41 modern verses published on 「Bogam 」 section of 『Gyeonghyang Shinmun』. However, poetry published on 『Hwangseong Shinmun』 have not been discussed in full scale. Accordingly, this article tried to identify the material status and investigated their characteristics in terms of form and content. Although the number of poetries can be changed according to the definition of the genre, according to the survey of the writer, the poems published on 『Hwangseong Shinmun』 were 31 excluding Sino-Korean poems. Most of the poems were collected by reporters of the paper or written by newspaper writer and editors so the writers are not known. One special fact to be noted is that most of poems were written after 1906, while 『Hwangseong Shinmun』 was published from 1898 to 1910. From the perspective of form, they were classified into three forms such as traditional rhythms of 3⋅4 or 4⋅4, song rhythms of 7⋅5 or 8⋅5, or modulation of rhythms. Most of them used traditional rhythms such as 3⋅4 or 4⋅4. From the perspective of contents, they could be classified as ‘Encouragement of Study and Patriotism’, ‘Desire for Civilization and Independence’, and ‘Criticism against Corruption of the Officers and Governmental Policies’. The characteristics of poetry published on 『Hwangseong Shinmun』 were not different from those of works published on 『Dongnib Shinmun』 and 『Daehan Maeil Shinbo』. 『Dongnib Shinmun』 showed the early forms of poetry in enlightenment period, and 『Daehan Maeil Shinbo』 published enormous volume of enlightenment verses through ‘Society and etc.’ after 1905. In other words, they had the form of late enlightenment period. On the other hand, poetries on 『Hwangseong Shinmun』 had a wide range from 1898 to 1910, from which we could see the aspects of poetries in pre-modern enlightenment period.
참고문헌 (23)
- 국학자료원, "한국개화기문학연구총서, 1∼10권" (1995), 국학자료원
- 송기한, "한국개화기시가, 1∼2권" (2010), 국학자료원
- 강연임, "개화기 가사 자료집" (2011), 보고사
- "황성신문", ~
- "대한매일신보", ~
- "독립신문", ~
- 權五滿, "개화기시가연구" (1989), 새문사
- 김교봉, "근대전화기 시사평론가사의 유형과 전개양상", 어문학, 54 (1993), 한국어문학회
- 김동노, "대한제국기 황성신문에 나타난 근대적 개혁관", 사회와역사(구 한국사회사학회논문집), (69), pp.119~153 (2006), 한국사회사학회
- 김영철, "한국 개화기 시가 연구" (2004), 새문사
- 김윤식, "한국문학사" (1993), 민음사
- 김학동, "개화기 시가 연구" (2009), 새문사
- 백승렬, "開化期 詩歌의 形態的 特性과 影響關係 硏究", 개신어문연구, 17 (2000), 개신어문학회
- 송민호, "한국시가문학사 下, 한국문화사 大系 (下)" (1967), 고대민족문화연구소
- 신범순, "애국계몽기 시사평론가사의 형성과 정치적 위기의식의 문학화", 국어국문학, 97 (1987), 국어국문학회
- 신지연, "개화기 가사 자료의 현황과 의미", 어문연구, 64, pp.31~57 (2010), 어문연구학회
- 안종묵, "황성신문 발행진의 정치사회사상에 관한 연구", 한국언론학보, 46(5), pp.7~248 (2002), 한국언론학회
- 李光麟, "<황성신문> 연구", 동방학지, 53 (1986), 연세대 국학연구원
- 장성남, "대한매일신보 시가 연구" (2010), 보고사
- 鄭大澈, "황성신문에 관한 연구", 한양대사회과학논총, 12 (1993), 한양대 사회과학대학
- 정선태, "개화기 신문 논설의 서사 수용 양상에 관한 연구 : 『독립신문』, 『매일신문』, 『뎨국신문』, 『皇城新聞』을 중심으로", 박사, pp.1999
- 최기영, "초기 신문사 연구의 새로운 자료", 한국근현대사연구, 3 (1995), 한국근현대사학회
- 최경숙, "황성신문 논설에 나타난 시대인식에 관한 연구", 考古歷史學志, 9 (1993), 동아대 박물관
