고려조 樂章으로서의 고려속요의 作法 전략 및 특성
Poetic Writing Strategies and characteristic of Goryeo Sockyo as a Ackjang of Goryeojo's
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
‘악장’은 조선조의 궁중음악을 지칭하는 고유명사로 알려져 있지만 실은 모든 왕조의 궁중악 가사를 지칭하는 ‘일반명사’라고 할 수 있다. 본고에서는 고려조의 악장인 고려속요의 작법, 혹은 편장에 대한 전략에 대해서 고구해 보았다. 그 결과 고려속요의 작법적 특징 및 전략은, ① 왕이나 왕실에 대한 송축, 축원, 연군, 충정 등의 원 주제 감추기 ② 표면상으로는 남녀 사랑으로 표현하기 ③ 치밀한 구조 및 알레고리, 상징, 비유 사용하기라고 밝힐 수 있었다. 고려조 악장인 고려속요의 특징은 조선조가 표면적으로 대놓고 임금이나 왕실에 대한 축원과 신의, 풍요를 기원하는 것과는 많이 변별되고 있지만, 고려속요의 이면적 내용은 조선조 악장과 동일하게 ‘왕이나 왕실에 대한 풍요’, ‘왕에 대한 충정 및 신의’, ‘군신 사이의 사랑’ 등으로 나타나고 있었다. 따라서 텍스트 속 시적 퍼스나는 비록 여성으로 표면화된다고 해도 실제 작가는 대부분 남자, 구체적으로는 신하라고 할 수 있다. 또한 표면적으로는 남녀 사이의 열망이나 욕망, 육욕적인 사랑, 우아하지 않은 표현 등으로 이루어졌기에 그간 ‘민요풍’이라거나 ‘민요’에서 따왔다거나 시적 화자는 기녀나 궁녀, 음란한 왕, 혹은 왕실 등으로 폄하되고 있었지만 문헌을 참조한 결과 고려조 악장은 민요에서 채록했다기 보다는 전조(삼국)의 궁중악을 기반으로 해서 편장되거나 창작되었고, 조선조 초까지도 사용되었음을 알 수 있었다. 하지만 표면적인 내용으로 인해 조선조 초기부터 개작되거나 산개되었을 것이고, 그렇게 한 가장 큰 이유는 전조(고려)의 음악 가사이기 때문으로 추정했다. 그 외에도 고려조는 비유나 은유, 알레고리 등의 시적 장치를 사용한 작품이 인정되고 용납되는 사회였고, 조선은 직선적이고 담백한 것을 지향하는 의식 구조가 지배적인 사회였기에 간접적인 화법으로 원 주제를 숨기고 표면적으로는 남녀의 사랑을 구가한 작품을 용납하기 힘들었다는 것에도 기인한다고 보았다.
Abstract
Ackjang is known as a proper noun for court music in the Joseon Dynasty, but in fact, it could be“a common noun”for court music lyric. In this paper, there are researches into poetic writing strategies or Pyeonchang of Korea Sockyo, popular music lyrics. As a result, poetic writing characteristics and Strategies of Korea Sockyo have ① concealing the theme ② singing the love between the man and woman superficially ③ using the meticulous structure, allegory, simboil, and metaphor. The characteristics of Ackjang in Koryeo Dynasty differ from praying for king and royal family plainly on the surface in Joseon Dynasty, loyalty and prayer for abundant harvests. But Koryeo Sockyo, Ackjang in Koryeo Dynasty reveals “the richness for king and royal family”, “royalty and faith for king” and “love between king and retainer like the Ackjang in Joseon Dynasty in the hidden meanings. Also superficially it had been denigrated as ”folk song style“ or quotations from folk song, and songs by poetic speakers like traditional prostitute, a maid of honor, a lustful king or royal family. due to constructing of aspiration and desire of man and woman, expression of inelegance. Ackjang in Koryeo Dynasty was revised or extended from the beginning of the Joseon Dynasty because of the lyrics of Koryeo Dynasty even though Ackjang in Koryeo Dynasty was used in the beginning of the Joseon Dynasty. And the society of Koryeo Dynasty accepted and allowed the rhetorical devices like the figurative use, metaphor and allegory. Because the society in Joseon Dynasty was the society of dominant thinking structure toward bluntness and plainness, it concealed the main theme by indirect speech, superficially not accepting the love between man and woman.
참고문헌 (40)
- "고려사", ~
- "시용향악보", ~
- "악장가사", ~
- "악학궤범", ~
- "익제난고", ~
- "조선왕조실록", ~
- "증보문헌비고", ~
- 강명혜, "豊饒의 노래로서의 <雙花店>", 古典文學硏究, 11 (1996), 한국고전문학회
- 강명혜, "宮中俗樂的측면에서 살펴본 麗謠의 의미와 기능", 韓國詩歌硏究, 1 (1997), 한국시가학회
- 강명혜, "고려속요。사설시조의 새로운 이해" (2002), 북스힐
- 강헌규, "고려가요 이상곡 신곡", 인문과학, 36 (2005), 성균관대학교 인문과학연구소
- 김명준, "『악장가사』의 성립과 소재 작품의 전승 양상 연구", 박사, 국어국문학, pp.2003
- 김명준, "고려속요의 현대역 현황과 과제", 한민족문화연구, (41), pp.167~196 (2012), 한민족문화학회
- 김선기, "『고려사』악지의 속악가사에 관한 종합적 고찰", 한국시가연구, 8 (2000), 한국시가학회
- 김승우, "김태준의 詩歌史 인식과 高麗歌詞", 민족문화연구, (57), pp.349~388 (2012), 민족문화연구원
- 김영수, "<만전춘별사>의 악장(樂章)적 성격 고찰", 동양학, (51), pp.87~112 (2012), 동양학연구원
- 김영숙, "詠史樂府고려가요 및 史話受容양상", 한국한문학연구, 17 (1994), 한국한문학회
- 김쾌덕, "고려노래 속가의 사회배경적 연구" (1994), 국학자료원
- 김혜은, "고려사 「악지」 <속악>條에 실린 노랫말 記寫 방식 고찰", 한국시가문화연구, (32), pp.33~60 (2013), 한국시가문화학회
- 남종진, "중국 남북조시기 외래악무의 중원 전래와 수용", 동양예술, (28), pp.51~74 (2015), 한국동양예술학회
- 박상영, "<쌍화점>의 담론 특성과 그 문학사적 함의", 국어국문학, (159), pp.85~119 (2011), 국어국문학회
- 박은옥, "고려사 악지의 당악연구" (2006), 민속원
- 변종현, "고려시가와 궁중악", 가라문화, 14 (1997), 경남대학교 가라문화연구소
- 송방송, "한국음악통사" (1997), 일조각
- 오상태, "고려가요의 비유구조", 영남어문학, 4 (1977), 한민족어문학
- 윤성현, "<만춘별사>를 다시 생각함-서정 자아를 주로 하여", 연세어문학, 24 (1992), 연세국어국문학과
- 이정선, "<雙花店>의 구조를 통해 본 性的욕망과 그 의미", 대동문화연구, (71), pp.113~141 (2010), 대동문화연구원
- 이정택, "<滿殿春別詞>의 어․문학적 연구", 인문논총, 7 (2000), 서울여대 인문과학연구소
- 이지선, "일본 고려악을 통해서 본 고대 한국음악에 관한 연구", 음악과 민족, (38), pp.243~277 (2009), 민족음악학회
- 이태형, "고려시대 3대 국가음악기관의 분석적 고찰", 인문과학연구, (14), pp.145~171 (2010), 인문과학연구소
- 임주탁, "역사적 생성 문맥을 고려한<만전춘별사>의 독법과 해석", 한국시가연구, 11 (2002), 한국시가학회
- 장성진, "고려속가의 형성과정", 사림어문연구, 15 (2005), 사림어문학회
- 전경욱, "고려속요의 구음과 ‘라리련’・‘라리라’의 관련 양상", 민족문화연구, (60), pp.257~284 (2013), 민족문화연구원
- 전덕재, "고대한국(古代韓國)과 일본(日本)의 악곡탁목(樂曲啄木)에 대한 시론적 고찰(試論的考察)", 사학지, 43 (2011), 단국사학회
- 조규익, "조선조 악장의 문예미학" (2005), 민속원
- 최은숙, "<쌍화점> 관련 텍스트에 나타난 소문의 구성 양상과 기능", 동양고전연구, (39), pp.7~31 (2010), 동양고전학회
- 최정윤, "<쌍화점>의 골계성 연구", 문창어문논집, 38 (2001), 문창어문학회
- 하태석, "무가계 고려속요의 성격 연구", 어문논집, 43 (2000), 민족어문학회
- 황병익, "<動動> 頌禱之詞 盖效仙語의 의미 고찰", 고전문학연구, (37), pp.33~69 (2010), 한국고전문학회
- 황병익, "<滿殿春別詞> 5연의 어휘 재고", 한국시가연구, (16), pp.154~188 (2004), 한국시가학회