불온한 등록자들: 근대 통계학, 사회위생학, 그리고 문학의 정치성
Disturbing registrants: Modern statistic, social hygiene, and the politics of literature
0
조회
0
다운로드
7
인용
0
참고문헌
키워드
초록
통계는 사회문제를 측정하는 최선의 방법으로 널리 인정을 받아 왔다. 그렇다면 여전히 총독부의 통계자료가 첨예한 재구축의 대상이 되는 현시점에서, 근대 식민지 조선의 통계란 무엇이었는가를 묻지 않을 수 없다. 근대 조선의 통계 역사는 식민지적 특수성과 그로 인해 발생하는 혁명성, 자료에 대한 믿음과 불신, 그리고 자연과학에 대한 맹목성이 중층적으로 결합되어 있던 것이다. 비록 근대 조선총독부의 통계장치가 메이지기 일본의 통계장치를 본으로 하여 만들어진 것일지라도 식민지 시기조선의 통계문화에 대한 연구는 당대 통치의 특수성을 이해할 수 있도록 만든다. 이 글은 1920년부터 1945년 해방 전까지 근대 통계지식의 대중적 보급 및 수용이 조선인의 세계상을 구성해 온 역사적 경로를 살피는 작업이다. 그런데 통계 자료 자체는 관찰 대상으로 삼고 있는 사회활동을 성공적으로 묘사할 수 없다. 근대 조선의 통계문화사 역시 통계상의 오류와불신으로 점철되어 있었다. 따라서 식민지라는 환경 속에서 총독부가 제공하는 통계 자료와 그 통계 해석에 의혹과 불만을 갖는 경우는 비일비재했다. 그것이 유일하게 비권력자들, 피식민자들이 해방의 의지를 표출할 수 있던 부분이라고 할 수 있다. 궁극적으로, 이 글은 식민지 통계가 재현하고 있는 식민지상과 그 상에 대한 피식민자들의 개입적 재해석 및 전유, 그리고 문학의 포지션을 고찰하고자 한다. 따라서 글의 전개는 한국근대 통계문화사를 검토하고, 사회위생학의 방법론으로 차용된 인구통계학이 국가 통치와 문화, 문학에 투사되어 근대인의 세계상을 주조하는데 관여한 역사적 현상을 검토하는 것으로 진행된다. 기존의 근대 통계문화사 연구가 『수자조선연구』의 편집체계 및 방향 소개에 집중해 있는 것에 비하여 식민지 전반의 통계 문화사, 그리고 그 속에 위치한 문학의 포지션을 점검한다는 데 이 글의 의의가 있다고 할 것이다.
Abstract
Statistics have been widely recognized that the best way to measure social problems. History of statistic in colonized Korea was intermediate be binding that colonial distinctiveness and thus caused a revolution, belief and disbelief for data, and blindness for the natural science. Although statistics device of the Japanese Government-General of Korea design on the model of statistics device to the meiji period in Japan, a statistical study of the colonial period of Korea can understand uniqueness of contemporary culture. This article investigates on the historical path configuring the Koreans's a picture of the world by the popular dissemination and acceptance of knowledge on modern statistics from 1920 to 1945. However, statistical data can not be described as successful a social activity of the observed object. Also statistics cultural history of modern Korean had been a series of errors and disbelief. Thus the mass aroused much suspicion and discontent on a statistic data and its statistical analysis provided by the Japanese Government-General of Korea in the environment in colonial. I think that it's only way to express a liberation will of the colonized. Ultimately, this article want to investigate that a picture of colonial represented by a colonial statistic, the colonized's reinterpretation and appropriation of it's a picture, and a position of the literature. So this article will be unfold that to begin with, the development of a modern statistic cultural history in Korea, and next checking the govern, culture and literature of the project on the demographic adopted in social hygiene. This article will be significant that to examine the statistics cultural history throughout the colonial and checking a position of the modern literature.
참고문헌 (33)
- "개벽", ~
- "동광", ~
- "별건곤", ~
- "삼천리", ~
- "조광", ~
- "동아일보", ~
- "매일신보", ~
- "조선일보", ~
- 이상경, "강경애 전집" (1999), 소명출판
- 김내성, "방송소설명작선" (1943), 조선출판사
- 이여성, "수자조선연구" (1935), 세광사
- 현경준, "마음의 금선" (1943), 홍문서관
- 古屋芳雄, "血液", 朝日新聞社, ~ (1941)
- 美濃口時次郞, "人的資源論" (1941), 人元社
- 塜原仁, "人口統計論" (1940), 千倉書房
- 松本潤一郞, "國家と社會理論" (1943), 河出書房
- 暉峻義, "社會衛生學" (1939), 岩波書店
- 고미숙, "근대적 ‘앎’의 배치와 ‘국민교양’의 탄생", 인문연구, (49), pp.107~130 (2005), 인문과학연구소
- 김예림, "‘노동’의 제국 -경계 관리와 하층 노동자 에스노그라피의 정치학-", 사이間SAI, (13), pp.161~202 (2012), 국제한국문학문화학회
- 이혜령, "신문ㆍ브나로드ㆍ소설", 한국근대문학연구, (15), pp.165~196 (2007), 한국근대문학회
- 정병욱, "숫자를 통해 본 조선인의 삶-數字朝鮮硏究", 역사와 현실, 21 (1996)
- 차승기, "내지의 외지, 식민본국의 피식민지인, 또는 구멍의 (비)존재론", 현대문학의 연구, (46), pp.349~386 (2012), 한국문학연구학회
- 차태근, "수(數) ― 제국(帝國)의 산술과 근대적 사유방법", 중국현대문학, (56), pp.321~350 (2011), 한국중국현대문학학회
- 최봉호, "우리나라 인구통계 작성제도의 변천에 관한 고찰", 한국인구학, 20(1) (1997)
- 박강, "아편제국 일본" (1999), 지식산업사
- 대니얼 R. 헤드릭, "정보화 혁명의 세계사" (2011), 너머북스
- 미셸 푸코, "안전, 영토, 인구" (2011), 난장
- 박명규, "식민권력과 통계" (2003), 서울대 출판부
- 정혜경, "우연을 길들이다: 통계는 어떻게 우연을 과학으로 만들었는가?" (2012), 바다출판사
- 전상인, "국가처럼 보기" (2010), 에코리브르
- 조엘 베스트, "통계라는 이름의 거짓말" (2003), 무수
- 천정환, "자살론 : 고통과 해석 사이에서" (2013), 문학동네
- 森田優三, "統計遍歷私記" (1980), 일본평론사
