본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

한국인의 문화적 자기관과 감정표현불능증의 관계: 세대에 의해 조절된 정서표현양가성 및 정서억제 연속매개과정 모형

The Relationship between Cultural Self-construal of Korean and Alexithymia: A Serial Mediation Process Model of Ambivalence over Emotion Expression and Emotion Suppression Moderated by Generation

이동훈|권소영|정선호|김해진
한국문화및사회문제심리학회 (Korean Psychological Association of Culture and Social Issues)|2023.05|한국심리학회지: 문화 및 사회문제 (Korean Psychological Journal of Culture and Social Issues)|제29권 제2호|pp. 171-197|DOI http://dx.doi.org/10.20406/kjcs.2023.5.29.2.171

0

조회

0

다운로드

2

인용

0

참고문헌

키워드

조절된 매개효과감정표현불능증alexithymiageneration세대정서표현양가성ambivalence over emotional expressionself-construal정서억제문화적 자기관emotion suppressionmoderated mediation Effect
주제분류심리과학

초록

전통적인 한국 사회는 동양의 집단주의 문화권으로 분류되어 왔지만, 1970년대 탈냉전과 더불어 세계화와 정보화의 흐름 속에 서양의 개인주의 문화와 가치가 젊은 층을 중심으로 한국 사회에 빠르게 스며들었다. 짧은 시기에 급변했기 때문에, 동시대를 살아가는 세대 간에 문화적 자기관의 차이가 있을 수 있으며, 이로 인해 감정표현 및 억제와 관련된 심리적 문제가 세대에 따라 다르게 나타날 수 있다. 따라서 본 연구에서는 20대에서 60대에 이르는 한국인 성인 남녀 1000명을 대상으로 개인의 문화적 자기관과 감정표현불능 수준, 그리고 정서표현양가성과 정서억제 수준을 조사하여, 상호협조적 자기관, 상호독립적 자기관 및 감정표현불능증의 관계, 그리고 그것을 매개하는 정서표현양가성 및 정서억제의 과정을 살펴보았다. 그리고 연구대상자의 출생연도를 기준으로 산업화 세대(1970년 이전 출생)와 정보화 세대(1970년 이후 출생)로 구분하고, 각 변인의 세대 차이와 정서표현양가성과 정서억제의 매개 과정에 대한 세대의 조절 효과를 검증하였다. Hayes(2022)의 PROCESS macro를 이용하여 분석한 결과, 첫째 문화적 자기관의 상대적 독립성(상호협조적 자기관에 비하여 상호독립적 자기관이 높은 정도를 계산한 값)이 정서표현양가성과 정서억제를 연속매개하여 감정표현불능증에 영향을 주는 연속매개모형이 유의하였다. 이는 개인의 상대적 독립성이 약할수록 정서표현양가성과 정서억제 수준이 순차적으로 높아져서 감정표현불능 수준이 높아짐을 의미한다. 다음으로 연속매개모형에서 세대의 조절효과를 탐색한 결과, 정서억제에서 감정표현불능증으로 가는 경로를 세대 변인이 조절하였다. 산업화 세대의 경우 정서억제 수준이 높아도 감정표현불능 수준이 높아지지 않는 반면, 정보화 세대는 정서억제 수준이 높을수록 감정표현불능증의 수준이 높아짐을 의미한다. 본 연구 결과는 세대의 문화적 가치관에 따라 정서조절방략이 다르게 형성되었을 가능성을 시사하며, 정서억제처럼 역기능적인 정서조절방략이라 할지라도 자신이 속한 세대의 문화적 배경에 따라 그것의 부정적인 영향력이 다를 수 있음을 함의한다.

Abstract

The traditional Korean society has been classified as an Eastern collectivist culture, but in the flow of globalization and digitalization along with the post-Cold War era of the 1970s, Western individualistic culture and values quickly permeated the Korean younger generation. Since rapid changes occurred within a short period of time, there may be differences in cultural self-construal between generations living in the same era. Due to this, psychological problems related to emotional expression and suppression may appear differently depending on generations. Therefore, in the current study, 1,000 Korean adult men and women from their 20s to 60s were investigated for their level of independent and interdependent self-construal, alexithymia, ambivalence over emotional expression(AEE) and emotional suppression(ES). Then the relationship between the variables(self-construal and alexithymia,) and the mediating process of AEE and ES were examined. The generation of participants were divided into the industrialization cohort (birth year < 1970) and the digitalization cohort (birth year starting from 1970). Using the PROCESS macro(Hayes, 2022), we tested a serial mediation model of AEE and ES between the relative independent self-construal(RIS) and alexithymia. The results indicate that the level of alexithymia increases by the serial increase of AEE and ES when RIS decreases. Next, we examined a moderation effect of generatione on the mediation process of AEE and ES, and found that generation moderates the relationship between ES and alexithymia. That is, the effect of ES on alexithymia is significant for the digitalization cohort, while it is not significant for the industrialization cohort. The current results imply that emotion regulation strategies of Koreans have been differently developed according to prevailing cultural values in each generation, and that the negative influence of emotion suppression could be different according to the cultural background of each generation.

참고문헌 (90)

  1. 권소영, "한국 대학생의 자기관과 감정표현불능증의 관계: 상호독립적 자기관 결핍에 따른 정서표현양가성 및 정서억제의 매개 효과", 한국심리학회지: 문화 및 사회문제, 25(2), pp.101~118 (2019), 한국문화및사회문제심리학회[DOI]
  2. 김기연, "한국인의 세대별 가치관과 생활행동", 가정과삶의질연구, 21(3), pp.87~99 (2003), 가정과삶의질학회
  3. 김민희, "노년기 정서경험과 정서조절의 특징", 한국심리학회지:일반, 23(2), pp.1~21 (2004), 한국심리학회
  4. 나은영, "한국인의 가치관 변화 추이: 1979년,1998년,및 2010년의 조사 결과 비교", 한국심리학회지: 사회및성격, 24(4), pp.63~93 (2010), 한국사회및성격심리학회[DOI]
  5. 나은영, "1970년대와 1990년대간 한국인의 가치관 변화와 세대차 증감", 한국심리학회지: 사회 및 성격, 13(2), pp.37~60 (1999)
  6. 남윤주, "세대별 소비자행복: MZ세대를 중심으로", 한국심리학회지: 소비자·광고, 23(2), pp.129~152 (2022), 한국소비자·광고심리학회[DOI]
  7. 박재홍, "세대경험과 신세대의 특성", 한국사회학, 29(가을), pp.651~683 (1995)
  8. 박재흥, "세대명칭과 세대갈등 담론에 대한 비판적 검토", 경제와 사회, (81), pp.10~34 (2009), 비판사회학회
  9. 박재흥, "한국사회의 세대갈등 : 권력‧이념‧문화갈등을 중심으로", 한국인구학, 33(3), pp.75~99 (2010), 한국인구학회
  10. 손재민, "정서조절 방략 사용에서의 개인차 : 인지적 재해석인과 정서표현 억제인의 비교", 석사, 성격심리, pp.2005
  11. 안신능, "자기 개념에 따른 자기 불일치와 삶의 만족도의 인과적 관계", 석사, 심리학, pp.2006
  12. 어유경, "정서억제가 친밀한 대인관계 만족도에 미치는 영향: 자기구성개념의 조절효과", 한국심리학회지: 상담 및 심리치료, 30(1), pp.121~141 (2018), 한국상담심리학회[DOI]
  13. 어유경, "정서억제가 신체증상에 미치는 영향: 자기구성개념의 조절효과", 한국심리학회지: 건강, 24(3), pp.631~646 (2019), 한국건강심리학회[DOI]
  14. 이양현, "한국판 20항목 Toronto 감정표현불능증 척도 (TAS-20K)의 개발과 타당도", 신경정신의학, 35, pp.888~899 (1996)
  15. 이은경, "정서억제와 주관적 안녕감: 문화 비교 연구", 한국심리학회지: 사회및성격, 23(1), pp.131~146 (2009), 한국사회및성격심리학회[DOI]
  16. 장수지, "연령집단 별 문화성향과 공동체의식 간 관계", 한국심리학회지: 사회및성격, 28(2), pp.1~24 (2014), 한국사회및성격심리학회[DOI]
  17. 정운선, "TAS-20의 한국판 3종간의 신뢰도 및 타당도 비교", 정신신체의학, 11(1), pp.77~88 (2003), 한국정신신체의학회
  18. 조한익, "정서억제와 정서표현양가성 및 심리적 안녕감 간의 관계 연구", 청소년상담연구, 20(1), pp.89~105 (2012), 한국청소년상담복지개발원[DOI]
  19. 최상진, "인고에 대한 한국인의 심리: 긍정적 보상기대와 부정적 과실상계를 중심으로", 한국심리학회지: 사회문제, 7(2), pp.21~38 (2001)
  20. 최선, "한국인의 스트레스 인식과 대처 전략: 성별 및 세대별 차이", 한국웰니스학회지, 17(4), pp.125~133 (2022), 한국웰니스학회[DOI]
  21. 최해연, "한국판 정서표현에 대한 양가성 척도의 타당화 및 억제 개념들 간의 비교 연구", 한국심리학회지: 사회및성격, 21(4), pp.71~89 (2007), 한국사회및성격심리학회[DOI]
  22. 황상민, "세대집단의 가치로 구분된 라이프스타일 유형과 그에 따른 권위주의 성향의 비교", 한국심리학회지: 사회및성격, 17(2), pp.17~33 (2003), 한국사회및성격심리학회
  23. Aldao, A., "Emotion-regulation strategies across psychopathology : A meta-analytic review", Clinical Psychology Review, 30(2), pp.217~237 (2010)
  24. Bagby, R. M., "Disorders of affect regulation: Alexithymia in medical and psychiatric illness", pp.46~66 (1997), Cambridge University Press
  25. Bagby, R. M., "The twenty-item Toronto Alexithymia Scale-I. Item selection and cross-validation of the factor structure", Journal of Psychosomatic Research, 38(1), pp.23~32 (1994)
  26. Butler, E. A., "Emotion regulation and culture: Are the social consequences of emotion suppression culturespecific?", Emotion, 7(1), pp.30~48 (2007)
  27. Chan, J., "Assessing alexithymia across Asian and Western cultures : Psychometric properties of the perth alexithymia questionnaire and Toronto alexithymia scale-20 in Singaporean and Australian samples", Journal of Personality Assessment, 105(3), pp.396~412 (2023)
  28. Cheung, R. Y., "Anger suppression, interdependent self-construal, and depression among Asian American and European American college students", Cultural Diversity and Ethnic Minority Psychology, 16(4), pp.517~525 (2010)
  29. Chiang, W. T., "Individual differences in ambivalence over emotional expression", Bulletin of Educational Psychology, 47(2), pp.243~259 (2015)
  30. De Leersnyder, J., "Cultural regulation of emotion : Individual, relational, and structural sources", Frontiers in Psychology, 4, pp.55~ (2013)
  31. De Leersnyder, J., "Emotions and concerns : Situational evidence for their systematic co-occurrence", Emotion, 18(4), pp.597~614 (2018)
  32. Dere, J., "Unpacking cultural differences in alexithymia : The role of cultural values among Euro-Canadian and Chinese-Canadian students", Journal of Cross-Cultural Psychology, 43(8), pp.1297~1312 (2012)
  33. Dere, J., "The cultural shaping of alexithymia : Values and externally oriented thinking in a Chinese clinical sample", Comprehensive Psychiatry, 54(4), pp.362~368 (2013)
  34. Dion, K. L., "Ethnolinguistic correlates of alexithymia: Toward a cultural perspective", Journal of Psychosomatic Research, 41(6), pp.531~539 (1996)
  35. Eastabrook, J. M., "Internalizing symptoms in female adolescents : Associations with emotional awareness and emotion regulation", Journal of Child and Family Studies, 23, pp.487~496 (2014)
  36. Glazer, T., "The Philosophy and Psychology of Ambivalence: Being of two minds", pp.175~196 (2020), Routledge
  37. Gordon, S. L., "The sociology of emotions: Original essays and research papers", pp.115~136 (1989), JAI Press
  38. Grandey, A. A., "Must"service with a smile"be stressful? The moderating role of personal control for American and French employees", Journal of Applied Psychology, 90(5), pp.893~904 (2005)
  39. Gross, J. J., "Antecedent-and responsefocused emotion regulation : Divergent consequences for experience, expression, and physiology", Journal of Personality and Social Psychology, 74(1), pp.224~237 (1998)
  40. Gross, J. J., "Individual differences in two emotion regulation processes : Implications for affect, relationships, and well-being", Journal of Personality and Social Psychology, 85(2), pp.348~362 (2003)
  41. Gross, J. J., "Emotion regulation and mental health", Clinical Psychology: Science and Practice, 2(2), pp.151~164 (1995)
  42. Gross, J. J., "Handbook of emotion regulation", pp.3~24 (2007), Guilford Press
  43. Guo, X., "Aging, gender, and self: Dimensionality and measurement invariance analysis on self-construal", Self and Identity, 7(1), pp.1~24 (2008)
  44. Hayes, A. F., "Introduction to mediation, moderation, and conditional process analysis: A regression-based approach" (2022), Guilford publications
  45. Helmes, E., "The construct of alexithymia : Associations with defense mechanisms", Journal of Clinical Psychology, 64(3), pp.318~331 (2008)
  46. Hoerl, A. E., "Ridge regression : Biased estimation for nonorthogonal problems", Technometrics, 12(1), pp.55~67 (1970)
  47. Jobson, L., "Investigating the mediating role of self-construal on the relationship between cultural group(Malay and Australian)and the characteristics and functional use of autobiographical memory", Memory, 27(8), pp.1054~1062 (2019)
  48. John, O. P., "Healthy and unhealthy emotion regulation : Personality processes, individual differences, and life span development", Journal of Personality, 72(6), pp.1301~1334 (2004)
  49. Kertzer, D. I., "Generation as a sociological problem", Annual Review of Sociology, 9(1), pp.125~149 (1983)
  50. King, L. A., "Conflict over emotional expression : Psychological and physical correlates", Journal of Personality and Social Psychology, 58(5), pp.864~877 (1990)
  51. King, L. A., "Emotional expression, ambivalence over expression, and marital satisfaction", Journal of Social and Personal Relationships, 10(4), pp.601~607 (1993)
  52. Kitayama, S., "Cultural affordances and emotional experience: socially engaging and disengaging emotions in Japan and the United States", Journal of Personality and Social Psychology, 91(5), pp.890~903 (2006)
  53. Konrath, S., "On the social cost of interdependence : Alexithymia is enhanced among socially interdependent people", Personality and Individual Differences, 50(2), pp.135~141 (2011)
  54. Laloyaux, J., "Evidence of contrasting patterns for suppression and reappraisal emotion regulation strategies in alexithymia", The Journal of Nervous and Mental Disease, 203(9), pp.709~717 (2015)
  55. Le, B. M., "When holding back helps : Suppressing negative emotions during sacrifice feels authentic and is beneficial for highly interdependent people", Psychological Science, 24(9), pp.1809~1815 (2013)
  56. Le, H. N., "Culture and alexithymia : Mean levels, correlates and the role of parental socialization of emotions", Emotion, 2(4), pp.341~360 (2002)
  57. Lee, Z. N., "Korean culture and sense of shame", Transcultural Psychiatry, 36(2), pp.181~194 (1999)
  58. Levant, R. F., "Gender differences in alexithymia", Psychology of Men and Masculinity, 10(3), pp.190~203 (2009)
  59. Levenson, R. W., "Influence of age and gender on affect, physiology, and their interrelations : A study of long-term marriages", Journal of Personality and Social Psychology, 67(1), pp.56~68 (1994)
  60. Lo, C., "Cultural values and alexithymia", Sage Open, 4(4), pp.1~6 (2014)
  61. Lu, Q., "Need satisfaction and catastrophizing : Explaining the relationship among emotional ambivalence, pain, and depressive symptoms", Journal of Health Psychology, 16(5), pp.819~827 (2011)
  62. Markus, H. R., "Culture and the self : Implications for cognition, emotion, and motivation", Psychological Review, 98(2), pp.224~253 (1991)
  63. Maroti, D., "The relationship between alexithymia and emotional awareness : A meta-analytic review of the correlation between TAS-20 and LEAS", Frontiers in Psychology, 9, pp.453~ (2018)
  64. Matsumoto, D., "Mapping expressive differences around the world : The relationship between emotional display rules and individualism versus collectivism", Journal of Cross-cultural Psychology, 39(1), pp.55~74 (2008)
  65. Matsumoto, D., "Culture, emotion regulation, and adjustment", Journal of Personality and Social Psychology, 94(6), pp.925~937 (2008)
  66. McCrae, R. R., "Age, personality, and the spontaneous self-concept", Journal of Gerontology, 43(6), pp.S177~S185 (1988)
  67. Meganck, R., "Alexithymia and interpersonal problems : A study of natural language use", Personality and Individual Differences, 47(8), pp.990~995 (2009)
  68. Moriguchi, Y., "Age and gender effect on alexithymia in large, Japanese community and clinical samples: A cross-validation study of the Toronto Alexithymia Scale (TAS-20)", BioPsychoSocial Medicine, 1(1), pp.1~15 (2007)
  69. Mueller, J. H., "Uniqueness of the self-concept across the life span", Bulletin of the Psychonomic Society, 22(2), pp.83~86 (1984)
  70. Muller, D., "When moderation is mediated and mediation is moderated", Journal of Personality and Social Psychology, 89(6), pp.852~863 (2005)
  71. Müller, J., "Are alexithymia, ambivalence over emotional expression, and social insecurity overlapping constructs?", Journal of Psychosomatic Research, 64(3), pp.319~325 (2008)
  72. Nils, F., "Beyond the myth of venting : Social sharing modes determine the benefits of emotional disclosure", European Journal of Social Psychology, 42(6), pp.672~681 (2012)
  73. Oyserman, D., "Rethinking individualism and collectivism : Evaluation of theoretical assumptions and meta-analyses", Psychological Bulletin, 128(1), pp.3~72 (2002)
  74. Quinton, S., "Alexithymia, ambivalence over emotional expression, and eating attitudes", Personality and Individual Differences, 38(5), pp.1163~1173 (2005)
  75. Ryder, A. G., "Alexithymia: Advances in research, theory, and clinical practice", pp.33~48 (2018), Cambridge University Press
  76. Shim, T. Y. J., "Changing Korea: Understanding culture and communication (Vol. 10)" (2008), Peter Lang
  77. Sifneos, P. E., "Alexithymia, clinical issues, politics and crime", Psychotherapy and Psychosomatics, 69(3), pp.113~116 (2000)
  78. Singelis, T. M., "The measurement of independent and interdependent self-construals", Personality and Social Psychology Bulletin, 20(5), pp.580~591 (1994)
  79. Spitzer, C., "Alexithymia and interpersonal problems", Psychotherapy and Psychosomatics, 74(4), pp.240~246 (2005)
  80. Subic-Wrana, C., "How is emotional awareness related to emotion regulation strategies and self-reported negative affect in the general population?", PloS one, 9(3), pp.e91846~ (2014)
  81. Sun, M., "Exploring cultural differences in expressive suppression and emotion recognition", Journal of Cross-Cultural Psychology, 49(4), pp.664~672 (2018)
  82. Tamres, L. K., "Sex differences in coping behavior : A meta-analytic review and an examination of relative coping", Personality and Social Psychology Review, 6(1), pp.2~30 (2002)
  83. Taylor, G. J., "Alexithymia : Concept, measurement, and implications for treatment", The American Journal of Psychiatry, 141(6), pp.725~732 (1984)
  84. Taylor, G. J., "Recent developments in alexithymia theory and research", The Canadian Journal of Psychiatry, 45(2) (2000)
  85. Triandis, H., "Cross-cultural studies of personality, attitudes and cognition", pp.30~95 (1988), St. Martin Press
  86. Triandis, H. C., "Allocentric versus idiocentric tendencies : Convergent and discriminant validation", Journal of Research in Personality, 19(4), pp.395~415 (1985)
  87. Vanheule, S., "Alexithymia and interpersonal problems", Journal of Clinical Psychology, 63(1), pp.109~117 (2007)
  88. Wellenkamp, J., "Emotion, Disclosure, & Health", pp.293~311 (1995), American Psychological Association
  89. Yamada, A. M., "Biculturalism and self-construal", International Journal of Intercultural Relations, 23(5), pp.697~709 (1999)
  90. Yeung, D. Y., "Self-construal moderates age differences in social network characteristics", Psychology and Aging, 23(1), pp.222~226 (2008)

관련 논문AI추천

한국 대학생의 자기관과 감정표현불능증의 관계: 상호독립적 자기관 결핍에 따른 정서표현양가성 및 정서억제의 매개 효과곽자랑, 권소영, 김비아, 이동훈한국문화및사회문제심리학회 · 한국심리학회지: 문화 및 사회문제2019 · 제25권 제2호한국판 감정표현불능증 척도(TAS-20K)를 이용한 청년과 중장년 세대 간 감정표현불능 수준의 비교권소영, 김해진, 노치현, 이동훈, 조승빈한국건강심리학회 · 한국심리학회지: 건강2023 · 제28권 제3호한국판 정서표현에 대한 양가성 척도의 타당화 및 억제 개념들 간의 비교 연구민경환, 최해연한국사회및성격심리학회 · 한국심리학회지: 사회및성격2007 · 제21권 제4호우울, 분노억제, 감정표현불능증 및 신체화의 구조적 관계김영근, 엄현정한국상담학회 · 상담학연구2021 · 제22권 제4호정서억제와 주관적 안녕감: 문화 비교 연구서은국, 이은경, David K. Sherman, Heejung S. Kim, Thai Chu한국사회및성격심리학회 · 한국심리학회지: 사회및성격2009 · 제23권 제1호정서억제가 친밀한 대인관계 만족도에 미치는 영향: 자기구성개념의 조절효과박수현, 어유경한국상담심리학회 · 한국심리학회지: 상담 및 심리치료2018 · 제30권 제1호

이 간행물의 다른 논문 (3건)

한국 성인의 가치와 의사소통 방식 간의 관계에서 연령과 성별의 조절효과손은정pp. 199-221코로나 대유행 시기 지각된 스트레스가 심리적 디스트레스에 미치는 영향: 대처전략의 종단매개효과이덕희, 이동훈, 이다미pp. 223-252분석적-종합적 사고 양식이 고의성 판단에 미치는 영향: 범죄 전형성의 역할김세헌, 최승혁, 허태균pp. 253-273
원문 보기