북한의 문화유산 담론의 창출과 변화 - 북한 체제 성립 초기부터 1970년대 까지를 중심으로 -
The creation and change of discourse on cultural heritage in North Korea - Focusing on the period from the early establishment of the North Korean regime to the 1970s
0
조회
0
다운로드
8
인용
0
참고문헌
키워드
초록
최근 북한에서 문화유산과 관련된 정책과 활동이 대내외적으로 매우 활발하다. 북한은 해방 직후부터 유일영도체계의 수립과 3대 세습 체제의 흐름에 이르기까지 민족문화 계승을 중요시하고 있는데 본 연구는 이러한 북한의 문화유산정책이 어떠한 담론의 창출과정을 통해서 형성되었는지를 검토하고 있다. 먼저, 북한 정권 초기의 문화유산 담론 형성은 소련의 맑스-레닌주의 채택과 북한 내부의 강력한 민족주의가 혼재되어 나타났다. 이러한 혼종성은 북한 정권이 일제식민지로부터 벗어나 새로운 체제의 정당성을 위해서 그리고 혁명역사와 세습적지배체제의 공고화를 위해서라도 민족문화로부터 연속된 역사성의 확보가 필요했음을 의미한다. 이후, 6.25로 전소된 국가를 재건하고 새로운 사회주의 국가의 건설하는 과정에서 문화유산은 중요한 정책으로 부상했으며, 1960년대 유일영도체계와 주체사상으로 이어지는 시기를 거쳐 조선민족제일주의로 노정해가면서 문화유산 담론의 체계는 역동적으로 변화해 간다. 특히, 북한에서 민족문화의 강조는 주체사상을 통과하며 점점 지배체제의 공고화와 결합되었으며, 김정일 정권에서 조선민족제일주의를 통해 빗장을 열고 김정은 시대로 들어서면서 제도화와 일상적 실천의 단계로 전면화되기에 이른다. 최근에는 북한을 비롯한 사회주의 국가들에서문화유산을 관광산업과 연계시키는 정책이 나타나고 있어 향후 어떠한 변화를 가져오게 될지 주목해야 할 것이다.
Abstract
Recently, policies and activities related to cultural heritage in North Korea are very active both internally and externally. North Korea places great importance on the succession of national culture from the moment of its founding to the establishment of a unique leadership system and the flow of the three generations hereditary systems. First, the formation of discourse on cultural heritage in the early days of the North Korean regime emerged as a mixture of Soviet Marxist-Leninism adoption and strong nationalism within North Korea. This hybridity implies that the North Korean regime needed to secure a continuous historicality from national culture, even for the legitimacy of the new regime from the Japanese colonial rule, and for the consolidation of the revolutionary history and hereditary governance system. After that, cultural heritage emerged as an important policy in the process of rebuilding the country that was burned down to 6.25 and building a new socialist country. In particular, the emphasis on national culture in North Korea passed through the Juche idea and gradually combined with the consolidation of the ruling system, and as the Kim Jong-il regime opened the barriers through the national firstism rule and entered the Kim Jong-un era, it reached a stage of institutionalization. In recent years, socialist countries including North Korea have emerged as policies to link cultural heritage with the tourism industry, so it is worth paying attention to what changes will occur in the future.
참고문헌 (41)
- 강혜석, "북한 민족주의론의 원형과 정치적 동학(1945-1985): 사회주의의 역사적 경험과의 비교", 북한연구학회보, 21(2), pp.119~154 (2017), 북한연구학회
- 권혁희, "북한의 비물질문화유산 정책의 변화와 특성", 통일정책연구, 28(1), pp.209~228 (2019), 통일연구원[DOI]
- 김승화, "미제와 그 주구들의 문화유물략탈정책을 폭로 분쇄하라", 문화유물, (1) (1949), 조선물질문화유물조사보존위원회
- 김일출, "조선 민속학 발전을 위하여", 문화유산, (4) (1958), 과학원
- 김현, "위대한 령도자 김정일동지께서 민족문화유산보존관리사업에 이룩하신 불멸의 업적" (2014), 과학백과사전출판사
- 남보라, "국가건설과정의 북한 문화유산관리 연구", 석사, 사회문화언론전공, pp.2015
- 남영호, "북한의 민속" (2020), 민속원
- 도유호, "민족문화유산의 계승 발전과 고고학 및 민속학연구소의 당면과업", 문화유산, (1) (1957), 과학원
- 독고철남, "민족문화유산보존관리를 위한 국가의 법규범과 규정을 마련하여주신 위대한 김정일 동지의 현명한 령도", 민족문화유산, (3) (2006), 과학백과사전출판사
- 리화선, "조선건축사 2" (1989), 과학백과사전종합출판사
- 문화공보부 문화재관리국, "북한의 문화재 실태와 현황" (1985), 문화공보부
- 미술사연구실, "조선 미술사 부문에서 거둔 성과", 문화유산, (4) (1958), 과학원
- 민속학연구실, "쏘련에서의 공산주의 건설의 리론적 제 문제와 쏘베트 민속학자들의 과업", 문화유산, (1) (1959), 과학원
- 박영정, "북한의 무형문화유산 정책 동향 연구", 무형유산, (7), pp.5~29 (2019), 국립무형유산원[DOI]
- 박윤덕, "인류에게 박물관이 왜 필요했을까?" (2013), 민속원
- 스탈린, "스탈린 선집 1" (1988), 전진
- 아. 드. 우달쪼브, "물질문화연구원30년", 문화유물, (2) (1950), 조선물질문화유물조사보존위원회
- 안창모, "역사도시 평양의 사회주의 도시화 과정 - 도시구성과 건축양식을 중심으로 -", 서울학연구, (80), pp.1~36 (2020), 서울학연구소
- 조은희, "남북한 박물관 건립을 통한 국가정통성 확립", 북한연구학회보, 13(1), pp.301~335 (2009), 북한연구학회
- 이종석, "북한의 역사 2권" (2011), 역사비평사
- 조선로동당출판사, "조선중앙년감 1964년" (1964), 조선중앙통신사
- 편집부, "민족문화유산의 옳은 계승 발전을 위하여", 문화유산, (6) (1957), 과학원
- 편집부, "부벽루와 성불사 재건", 문화유산, (3) (1957), 과학원
- 편집부, "조선로동당 제1차 대표자대회 결정 실행을 위하여", 문화유산, (3) (1958), 과학원
- 한흥수, "민족문화유산의 보존과 계승에 관한 제문제", 문화유물, (1) (1949), 조선물질문화유물조사보존위원회
- 홍기문, "민족문화유산을 오늘의 사회주의현실에 맞게 비판적으로 계승발전시킬데 대한 경애하는 수령 김일성 동지의 사상", 조선문학, (5) (1971), 문학예술출판사
- 홍명희, "'문화유물’을 통하여 미제의 만행을 폭로하라", 문화유물, (1) (1949), 조선물질문화유물조사보존위원회
- "로동신문. 1949년 2월 24일; 1949년 7월 3일; 1949년 9월 17일, 1949년 9월 21일; 1950년 3월 2일; 1952년 6월 19일; 1954년 1월 16일; 1955년 8월 3일; 1957년 11월 9일; 1959년 11월 4일; 1963년 12월 25일; 1964년 9월 5일, 1964년 10월 17일; 1966년 9월 27일", ~ (1966)
- "민주조선. 1951년 5월 16일", ~ (1951)
- Adams, Laura, "The Spectacular State : Culture and National Identity in Uzbekistan" (2010), Duke University Press
- Baller, E. A., "Communism and Cultural Heritage" (1984), Progress
- Deschepper, J., "Between Future and Eternity: A Soviet Conception of Heritage", International Journal of Heritage Studies, 25(5) (2019)
- Featherston, D., "Solidarity : Hidden Histories and Geographies of Internationalism" (2012), Zed Books
- Galkina, P. I., (1957), Romanian Ministry of Culture
- Groys, Boris, "The Total Art of Stalinism" (1992), Princeton University Press
- Harun, Yilmaz, "National Identities in Soviet Historioraphy : The Rise of Nations under Stalin" (2015), Routledge
- History, Memory and Nation Building in the Post-Soviet Colonial Space, "Kuzio, Taras", ~, pp.Nationalities Papers 30-2 (2002)
- Regina F. Bendix, "Heritage Regimes and the State" (2013), Göttingen University press
- Smith, Laurajane, "The Uses of Heritage" (2006), Routledge
- "북한정보포털 북한법령"[URL]