한국 사회의 인종차별적 언어문화에 대한 비판적 분석
A Critical Analysis on the Language Culture of Racial Discrimination in Korea.
1
조회
0
다운로드
10
인용
0
참고문헌
키워드
초록
The purpose of this study is to analyze the language culture of racial discrimination in Korea from the critical viewpoint. We classify the expressions of racial discrimination in Korean to two dimensions of 'target of discrimination' and 'linguistic forms' in chapter 2. The 'target of discrimination' is to be classified into three items. Those are 'discriminating against specific nations or peoples', 'discriminating against specific races', and 'discriminating against half-bloods'. We list the expressions of racial discrimination, and explain the important usages of them. In order to avoid repetition, we classify the types of those expressions without explaining the usages in aspect of 'linguistic forms'. In chapter 3, the usages of racial discrimination expressions are analyzed concretely in official and private areas of language use. The data of official area is press article and that of private area is internet writing by netizens. In chapter 4, we proposed possible solutions to the problem of racial discrimination in Korean.
Abstract
The purpose of this study is to analyze the language culture of racial discrimination in Korea from the critical viewpoint. We classify the expressions of racial discrimination in Korean to two dimensions of 'target of discrimination' and 'linguistic forms' in chapter 2. The 'target of discrimination' is to be classified into three items. Those are 'discriminating against specific nations or peoples', 'discriminating against specific races', and 'discriminating against half-bloods'. We list the expressions of racial discrimination, and explain the important usages of them. In order to avoid repetition, we classify the types of those expressions without explaining the usages in aspect of 'linguistic forms'. In chapter 3, the usages of racial discrimination expressions are analyzed concretely in official and private areas of language use. The data of official area is press article and that of private area is internet writing by netizens. In chapter 4, we proposed possible solutions to the problem of racial discrimination in Korean.
참고문헌 (69)
- 강서재, "나는 남자보다 적금통장이 좋다" (2004), 위즈덤하우스
- 강신주, "나는 튀기가 좋다―영문학박사 페미의 좌충우돌 국제결혼기" (2004), 금토
- 강유한, "리턴1979 (2)" (2007), 스카이미디어
- 국립국어원, "표준국어대사전" (1999), 두산동아
- 권정생, "몽실 언니" (2000), 창비
- 김경진, "남북 (1)" (1999), 들녘
- 김동언, "국어 비속어 사전" (1999), 프리미엄북스
- 김민수, "우리말 어원 사전" (1997), 태학사
- 김병호, "치앙마이 (상)" (1999), 매일경제신문사
- 김선영, "술에 취한 영어" (1999), 그린비
- 김애경, "행복빌라 301호의 연인" (2007), 눈과마음
- 김우영, "라이따이한" (2002), 푸른사상
- 김정환, "파경과 광경" (2000), 푸른숲
- 김종철, "아픈 다리 서로 기대며" (1995), 창비
- 김희경, "죽도 밥도 안된 조기유학" (2004), 새로운사람들
- 나스디지, "나의 피는 나의 꿈속을 가로지르는 강물과 같다" (2004), 푸른숲
- 매일경제신문사 증권부, "주식투자 IQ 확 높이기" (2003), 매일경제신문사
- 박대성, "1904 대한민국 (4)" (2004), 자음과모음
- 보양, "추악한 중국인" (2005), 창해
- 엄창현, "뜻밖의 세계사" (2006), 페이퍼로드
- 여설하, "추악한 일본인 교활한 일본인" (2005), 큰방
- 연세대 미디어아트연구소, "수취인불명" (2000), 삼인
- 오세윤, "슴베, 그 서툴게 끼인 자리" (2006), 푸른길
- 오승환, "1254 동원예비군 (4)" (2005), 로크미디어
- 오정희, "중국인 거리" (2004), 한림출판사
- 윤정모, "고삐" (1988), 풀빛
- 이상엽, "이상엽의 재밌는 사진책" (2008), 이른아침
- 이혜경, "꽃그늘 아래" (2002), 창비
- 이호철, "판문점―이호철전집 1" (1988), 청계
- 전광용, "꺼삐딴 리 In: 한국문학대전집 28", pp.407~422 (1962), 학원출판공사
- 전상국, "아베의 가족―한국문학 대표작선집 7" (1987), 문학사상사
- 정명원, "정명원의 5분 경제" (2007), 물푸레
- 왕십리, "아메리카", pp.삼성출판사, 매일 죽는 사람 In: 제3세대 한국문학 16
- 최동호, "정지용 사전" (2003), 고려대출판부
- 최인호, "머저리 클럽" (2008), 랜덤하우스코리아
- 최종채, "괴짜선생 교육인생 좌충우돌기" (2003), 보보스
- 카세타니 토모오, "한국인․조센징․조선족" (2002), 범우사
- 한비야, "한비야의 중국견문록" (2001), 푸른숲
- 황석영, "무기의 그늘 (상)" (1992), 창비
- 황석영, "손님" (2001), 창비
- 강신항, "현대 국어 어휘사용의 양상" (1991), 태학사
- 강재철, "오랑캐(兀良哈)語源說話 硏究", 비교민속학, 22 (2002), 비교민속학회
- 김광억, "종족과 민족―그 단일과 보편의 신화를 넘어서" (2005), 아카넷
- 김기선, "오랑캐(兀良哈)의 어원과 민속학적 고찰", 몽골학, 11, pp.217~232 (2001), 한국몽골학회
- 김명식, "「오랑캐」라는 말은 이제 없애야 한다", 한글한자문화, 108, pp.42~43 (2008), 전국한자교육추진총연합회
- 김미혜, "혼혈청소년의 자아정체감에 관한 연구", 석사, pp.1983
- 김현미, "글로벌 시대의 문화 번역―젠더, 인종, 계층을 넘어" (2005), 또하나의문화
- 노경란, "한국대학생과 국내체류 외국대학생 간에 인종에 대한 명시적 및 암묵적 태도의 차이", 한국심리학회지: 사회및성격, 22(4), pp.75~92 (2008), 한국사회및성격심리학회
- 박경태, "인종차별―외국인 노동자, 화교, 혼혈인", 역사비평, 48, pp.189~208 (1999), 역사문제연구소
- 박경태, "인권과 소수자 이야기" (2007), 책세상
- 박경태, "소수자와 한국 사회―이주노동자, 화교, 혼혈인" (2008), 후마니타스
- 박노자, "당신들의 대한민국01(2판)" (2001), 한겨레출판
- 박노자, "좌우는 있어도 위아래는 없다" (2002), 한겨레출판
- 박노자, "하얀 가면의 제국" (2003), 한겨레출판
- 박노자, "우리가 몰랐던 동아시아" (2007), 한겨레출판
- 박은경, "화교의 정착과 이동―한국의 경우", 박사, pp.1981
- 설동훈, "외국인노동자와 한국사회" (1999), 서울대출판부
- 앨런 지브, "혼혈파워" (2006), 부글북스
- 오경석, "한국에서의 다문화주의―현실과 쟁점" (2007), 한울
- 윤인진, "사회 통합을 위한 언어 정책", 새국어생활, 16(1), pp.83~100 (2006), 국립국어원
- 이정복, "국어 경어법과 사회언어학" (2002), 월인
- 이준일, "차별금지법" (2007), 고려대출판부
- 이혜경, "한국사회와 외국인 노동자―그 종합적 이해를 위하여" (1998), 미래인력연구센터
- 이혜령, "인종과 젠더, 그리고 민족 동일성의 역학― 1920∼30년대 염상섭 소설에 나타난 혼혈아의 정체성 ―", 현대소설연구, 18, pp.197~218 (2003), 한국현대소설학회
- 장태한, "아시안 아메리칸―백인도 흑인도 아닌 사람들의 역사" (2004), 책세상
- 정대균, "한국인에게 일본은 무엇인가" (2000), 강
- 조태린, "차별적, 비객관적 언어 표현 개선을 위한 기초 연구" (2006), 국립국어원
- 최강민, "단일민족의 신화와 혼혈인", 어문논집, 35, pp.287~314 (2006), 중앙어문학회
- 한국서양사학회, "서양문명과 인종주의" (2002), 지식산업사
