<사랑이 뭐길래>에 나타난 세대 전환과 문화 충돌
Generational Transition and Cultural Conflict in What Is Love?: An Analysis through Hofstede's Cultural Dimensions Theory and Its Implications for the Korean Wave
1
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
이 논문은 1991년 방영된 텔레비전 드라마 <사랑이 뭐길래>를 중심으로, 한국 사회의 세대 전환과 문화 충돌 양상을 호프스테드(G. Hofstede)의 문화차원 이론에 입각하여 분석한 것이다. <사랑이 뭐길래>는 높은 시청률과 해외 수출의 성과를 바탕으로 한류의 효시로 평가되며, 특히 중국을 비롯한 동아시아 지역에서 폭넓은 공감대를 형성하였다. 본 논문은 이 드라마 속 인물 간 갈등, 가족 구조, 생활 방식, 공간 구조, 성 역할 등의 요소를 문화차원별로 세밀하게 해석하고, 권력 거리, 집단주의, 남성성, 불확실성 회피, 장기 지향성, 절제 성향 등 한국 사회의 문화적 특성이 어떻게 드라마 서사에 반영되었는지를 고찰하였다. 나아가 본 논문은 <사랑이 뭐길래>의 동아시아 공감 형성과 한류적 가치의 조건을 분석함으로써 콘텐츠 수용과 비교문화 분석의 가능성을 제시하고자 한다.
Abstract
This study analyzes the Korean television drama What is Love? (1991) through the theoretical lens of Hofstede’s Cultural Dimensions Theory, focusing on intergenerational change and cultural conflict in Korean society. The drama is widely regarded as a milestone in the early Korean Wave (Hallyu), especially for its unprecedented popularity in China and other East Asian countries. By applying Hofstede’s six cultural dimensions—power distance, collectivism vs. individualism, masculinity vs. femininity, uncertainty avoidance, long-term orientation, and indulgence vs. restraint—this paper explores how these cultural traits are reflected in the narrative, family structures, spatial dynamics, and gender roles within the drama. Furthermore, the study argues that What is Love? succeeded not only as a domestic hit but also as a cross-cultural cultural product that resonated with broader East Asian sensibilities, thus laying the groundwork for future transnational Korean media success.