지역공동체 유산으로서 국가무형문화재-경산자인단오제를 중심으로-
National Intangible Cultural Property as Local Community Heritage - With a Focus on Gyeongsanjain Dano Festival -
0
조회
0
다운로드
2
인용
0
참고문헌
키워드
초록
이 연구는 지역공동체 축제로서 기능하고 있는 국가무형문화재가 무형문화재 정책에 의해 구조화되는 방식에 관심을 두고 있다. 정책의 추진과정에서 발생할 수 있는 문화적 요소의 선택과 배제과정을 검토함으로써 정책의 영향이 무형유산의 전승 현장에서 어떤 방식으로 구체화되고 있는지에 주목하고자 한다. 연구자가 제기하고 싶은 문제의식은, 국가무형문화재가 포섭하고 있는 범주가 지극히 무형적인 기·예능에 집중되어 있다 보니 지역공동체 유산의 가치를 충분히 가지고 있는 종목의 경우에 적합한 정책 환경이 조성되지 못하고 있다는 점이다. 여기에서는 국가무형문화재 정책이 50년 동안 관통한 경산자인단오제 사례를 통해서 정책과 전승 현장 사이에 발생하는 간극을 확인하고 검토함으로써 정책적 시사점을 도출하고자 하였다. 두 가지로 정리하면 다음과 같다. 첫째, 1971년 국가무형문화재로 지정된 이후 무형문화재 정책의 역사가 관통한 경산자인단오제는 전통축제, 민간신앙, 전통적 공연·예술 등과 같이 단일한 범주에 포섭될 수 없는 복합적이고 총제적인 성격을 지닌 지역공동체 유산으로서 무형문화재라고 할 수 있다. 그럼에도, 무형문화재 정책에 근거해서 무형문화재법 이전에는 놀이와 의식, 이후에는 전통축제로서 규정되어 왔다. 이것은 현행 국가무형문화재의 단일 범주 체계가 가지고 있는 한계를 드러내 주는 지점이라 판단되기 때문에 생산적 논의로 이끌 수 있는 사례라 생각한다. 둘째, 무형문화재화 과정에서 선택되고 배제된 문화적 요소를 확인할 수 있었다. 「문화재보호법」 아래에서 특정 기·예능 전승자 보호에 역점을 둔 결과, 연행 중심의 무형문화재가 선택되었다고 할 수 있다. 이 과정에서 배제된 문화적 요소로서 이 연구에서 주목한 것은 옛 자인 고을에 분포하고 있는 5개소의 한장군 사당과 제의이다. 한장군이라는 동일한 신격을 모시는 제의이지만, 국가무형문화재 안에 포섭된 것이 있고 그렇지 않은 것이 있다는 것을 확인할 수 있었다. 이뿐만 아니라, 한장군 제의가 ‘4개 한당 알리기제’와 같은 연출용 제의와 실제 전승되는 제의로 이원화되어 봉행되고 있다는 점 또한 정책적 관점에서 시사하는 바가 크다고 할 수 있다.
Abstract
This study is interested in how national intangible cultural properties functioning as local festivals are structured by the state’s intangible cultural properties policy. By reviewing the process of selection and exclusion of cultural factors that may occur during policy enforcement, this study will attend to how the impact of the policy is embodied at the site for passing down intangible heritage. The problem the author wants to raise is that the categories of national intangible cultural assets are concentrated on extremely intangible techniques and entertainment, so a policy environment suitable for events that have sufficient value for community heritage is not easily created. Here, the policy implications were derived by identifying and examining the gap between the policy and the inheritance site through the case of the Gyeongsanjain Dano Festival, for which the national intangible cultural property policy has existed for 50 years. The policy implications can be summarized into two main points, as follows:First, after being designated as an Important Intangible Cultural Property in 1971, the Gyeongsanjain Dano Festival, which has been passed down through the history of intangible cultural asset policies, is an intangible cultural asset that has a complex and comprehensive nature that cannot be classified into a single category, such as a traditional festival, a folk belief, a traditional performance, or a work of art. Nevertheless, based on the policy of intangible cultural properties, it was defined as a play and a ritual before the Intangible Cultural Properties Law and as a traditional festival afterward. This example can lead to productive discussions because it reveals the limitations of the current single category system of national intangible cultural assets. Second, cultural factors selected and excluded in the process of producing intangible cultural property can be identified. Under the Cultural Heritage Protection Law, intangible cultural properties centered on performances were selected as a result of the emphasis on protecting cultural transmitters of specific techniques and entertainment. As cultural factors excluded from this process, the focus of this study is the five shrines and rituals of Hanjanggun distributed across the old Jain village. Although there was a ritual to honor the same divinity as Hanjanggun, results show that there some aspects were enshrined in the National Intangible Cultural Heritage and others were not. In addition, the fact that the rituals for Hanjanggun are divided into rituals for performances, such as the “Four Handang Announcement System,” and rituals that are actually handed down, has great implications from a policy point of view.
참고문헌 (30)
- 경산군, "경산군지", 경산군, ~ (1971)
- 경산군, "내고장 전통", 경산군, ~ (1982)
- 경산문화원, "자인단오", 경산문화원, ~ (1998)
- 경상북도교육연구원, "(경상북도)지명유래총람" (1984), 경상북도교육위원회
- 김천흥, "무형문화재조사보고 제70호" (1970), 문화재관리국
- 김택규, "경북 경산군 자인면 단오굿 ‘여원무’", 향토문화, (1) (1969), 향토문화연구회
- 남근우, "유네스코 무형문화유산 체제의 성립과 전략적 수용 -한중일의 동아시아 삼국을 중심으로-", 비교민속학, (63), pp.115~155 (2017), 비교민속학회
- 남근우, "무형문화재의 탄생 이후", 정신문화연구, 31(3) (2008), 정신문화연구원
- 지역축제 평가 및 지원체계 연구, "류정아", 한국문화관광연구원, ~ (2007)
- 류호철, "무형문화재 보전 수단으로서 등록무형문화재 제도 도입 필요성과 그 의미", 한국민속학, 64, pp.125~152 (2016), 한국민속학회[DOI]
- 문화공보부 문화재관리국, "중요무형문화재해설 : 놀이와 의식편", 문화공보부 문화재관리국, ~ (1985)
- 문화재청, "문화재위원회 회의록(하 3-1권)", 문화재청, ~ (2007)
- 사디아 타하, "기억의 가치: 수아킨(Suakin)의 문화유산, 누구에게 의미 있나?", International Journal of Intangible Heritage, (9), pp.47~57 (2014), 국립민속박물관[DOI]
- 석대권, "중요무형문화재 제44호 한장군놀이", 국립문화재연구소, ~ (1999)
- 영남대학교 박물관, "경산 북사리 고분군", 영남대학교박물관, ~ (1991)
- 이광우, "慈仁縣의 역사와 경산자인단오제 계승 주체의 변모", 민족문화논총, (66), pp.3~35 (2017), 민족문화연구소[DOI]
- 이수환, "경산자인단오제", 경산시, ~ (2020)
- 이승주, "국가무형문화재 범주 운용에 대한 개선 방안 연구", 문화정책논총, 32(3), pp.59~82 (2018), 한국문화관광연구원[DOI]
- 이은정, "축제의 전승과 지역정체성 : 옛 자인현 지역을 중심으로", 박사, 사회인류학및민속학, pp.2011
- 이은정, "경산자인단오제 전승환경 변화에 대한 탐색", 민족문화논총, (66), pp.71~100 (2017), 민족문화연구소[DOI]
- 이재필, "무형문화재 보호제도의 이행과정과 그 성과에 관한 검토", 헤리티지:역사와 과학, 44(4), pp.18~41 (2011), 국립문화유산연구원
- 정상우, "새로이 제정될 무형문화유산법의 기본과 특징", 한국전통공연예술학, (4) (2015), 한국전통공연예술학회
- 정수진, "무형문화재의 탄생" (2008), 역사비평사
- 최상수, "한국민속놀이의 연구" (1988), 성문각
- 한양명, "자인단오제의 고형에 관한 탐색-‘여원무’와 ‘호장굿’을 중심으로-", 제37회 한국공연문화학회 춘계학술대회 자료집 : 경산자인단오제의 정체성과 발전방안 (2009), 한국공연문화학회
- 허용호, "유네스코 체제 하의 강릉단오제", 민속학연구, (39), pp.291~314 (2016), 국립민속박물관[DOI]
- 황기식, "자인현읍지" (1932), 大邱
- "유네스코"[URL]
- "문화재보호법", 법률 제961호, 시행 1962. 1. 10., ~
- 유네스코, "무형문화유산의 보호를 위한 협약", 유네스코, ~ (2003)
