본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

산문시를 활용한 한국어 쓰기 수업 방안 연구

A Study on the Korean Writing Class Using prose Poetry

0

조회

0

다운로드

0

인용

0

참고문헌

키워드

초록

한국어교육 분야에서 학습자의 언어능력을 향상시키기 위한 연구가 많아지고 그 분야 또한 다양해지고 있다. 따라서 다양한 텍스트 장르를 통한 연구가 본격화되어야 한다고 본다. 따라서 본고에서는 여러 유형의 시 중에서 산문시를 활용한 한국어 쓰기 교수 방안을 연구하였다. 연구를 위해 우선 산문시의 특징을 고찰하고 산문시의 장점을 한국어 쓰기 교육에 활용하였다. 산문시는 시와 소설의 쓰기 교육의 장점이 집약되어 있기 때문이다. 함민복의 대표 산문시를 활용하여 쓰기 수업에 효과적으로 사용하는 방안을 쓰기 전 활동과 쓰기 활동으로 나누어 서술하였다. 산문시는 한국의 문화를 배우고, 시정을 함양하고 주제와 맞는 어휘와 문법을 표현하여 한국어 학습용 자료로서도 가치와 활용도가 높고 학습자들이 쉽게 접근이 가능하다. 쓰기 수업에서 문장 유형 바꾸어 써 보기 외 여섯 가지로 수업 방안을 살펴보았다. 산문시를 통한 대화문 만들기, 요약 및 감상평 쓰기, 다른 작품 써보기 등의 활동 등은 통합교육을 가능하게 해 주는 활동이므로, 통합교육을 지향하는 현 시점에서 산문시는 적절한 교육 자료로 활용될 수 있다고 본다.

Abstract

More and more research is being done to improve learners' language skills in the field of Korean language education, and the field is also becoming more diverse. Therefore, I believe that research through various text genres should begin in earnest. Therefore, this school studied the teaching methods of writing Korean using prose poems among various types of poems. For the purpose of the study, the characteristics of prose poetry were first considered and the advantages of prose poetry were used in Korean writing education. This is because prose poetry is a collection of advantages of writing poetry and novels. Using Ham Min-bok's representative prose poem, the method of effective use in writing classes was described in the pre-writing activities and writing activities. prose poetry is highly valuable and highly utilized as a material for learning Korean, and is easily accessible to learners by learning Korean culture, cultivating poetry, and expressing vocabulary and grammar that match the theme. In the writing class, I looked at the class plan in six ways other than changing the sentence type. Since activities such as making dialogue sentences through prose poems, writing summary and review reviews, and writing other works are activities that enable integrated education, I believe prose poetry can be used as appropriate educational materials at this point in the direction of integrated education.

참고문헌 (15)

  1. 고명, "시를 통한 한국어 교육의 활성화 방안", 석사, 국어국문학, pp.2010
  2. 김정우, "시를 통한 한국문화 교육의 가능성과 방법", 선청어문, 29(1), pp.167~193 (2003)
  3. 김지연, "시(詩)를 활용한 한국어교육의 실제 -발화의 내적 조건과 관련하여-", 한국어교육, 12(2), pp.89~109 (2001), 국제한국어교육학회
  4. 김호정, "한국어 쓰기 교육의 원리와 교육 방안 탐색", 국어교육학연구, (30), pp.233~260 (2007), 국어교육학회[DOI]
  5. 신윤경, "한국어 교육을 위한 문학 텍스트 연구 : 문학 텍스트 선정기준과 교수 방법을 중심으로", 박사, 국어교육학, pp.2008
  6. 양민정, "고전소설을 활용한 한국어 교육방법", 국제지역연구, 7(2), pp.279~303 (2003)
  7. 양전, "시를 매개로 한 한국어 읽기교육의 활성화 방안", 석사, 국어국문학, pp.2011
  8. 윤여탁, "문학교육과 한국어교육", 한국어교육, 14(1), pp.131~152 (2003), 국제한국어교육학회
  9. 이선이, "문학을 활용한 한국문화 교육 방법", 한국어교육, 14(1), pp.153~171 (2003), 국제한국어교육학회
  10. 이성희, "설화를 통한 한국어 문화 교육 방안", 한국어교육, 10(2), pp.257~271 (1999)
  11. 최권진, "전래동화를 활용한 한국어 교수-학습 방법 연구", 한국어교육, 17(2), pp.237~266 (2006), 국제한국어교육학회
  12. 최진송, "한국산문시의 변천 과정 연구", 어문학교육, 12, pp.303~323 (1991)
  13. 함민복, "모든 경계에는 꽃이 핀다" (2002), 창작과 비평사
  14. Collie, "Literature in the Language Classroom" (1987), CAMBRIDGE UNIVERSITY PRESS
  15. Raymond J. Rodrigues, "문학작품을 어떻게 가르칠 것인가" (2001), 박이정

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (4건)