1930~40년대 식민지 조선의 공업용수 ‘개발’과 공업용 수도의 특징- 신의주와 진남포의 사례를 중심으로 -
The 'Development' of Industrial Water and Characteristics of Industrial Water supply system in Colonial Korea in the 1930s and 40s - Based on the case of Sinuiju and Jinnampo -
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
이 글의 목적은 1930~40년대 식민지 조선의 공업용수 ‘개발’ 논의와 그 실현으로서의 공영 공업용 수도 부설을 규명하는 데 있다. 이를 위해서 첫째, 1930년대 조선총독부의 ‘조선공업화’ 정책 아래 추진되었던 공업용수 ‘개발’ 논의를 살펴보았고, 그 구체적 방안으로 선택된 공영 공업용 수도의 부설에 주목하였다. 같은 시기 일본 ‘내지’와는 달리 조선에서는 공영 공업용 수도의 부설 시도가 중일전쟁 직후부터 짧은 기간 내, 특정 지역에서 다수 추진되었다. 그중에서도 공업용 수도의 부설에 성공하여 사용까지 한 지역은 신의주와 진남포 뿐이다. 이는 전시체제기의 ‘서선개발’에 따른 것이다. 이 과정에서 신의주는 평북도당국, 진남포는 진남포부당국이 지역유력자와 조응하며 일본 기업자본을 유치하였고, 공장유치를 위해 기업에 저렴하고 풍부한 용수를 제공하려는 목적으로 공영 공업용 수도가 부설된 것이었다. 신의주에 공장조업을 개시한 종연실업, 진남포에 공장조업을 개시한 일본광업, 일산화학, 조선이연은 공사비 일부를 기부금으로 납부하였으나 염가의 용수를 필요한 만큼 제공받을 수 있었다. 한편 같은 시기 신의주와 진남포는 일반 상수도 수량이 부족한 문제가 있었으나, 그 확장은 요원한 채 당국의 방향은 공업용수의 안정적인 공급을 향하고 있었다. 또한 이 지역에 유치된 공장들은 오폐수를 야기하는 섬유공업, 중화학공업이었기 때문에 그 처리에 대해 일부 문제제기가 되었지만 역시 해결은 요원하였다.
Abstract
The purpose of this article is to examine the discussion of industrial water 'development' in colonial Korea in the 1930s and 40s and the establishment of public industrial waterworks as its realization. To do so, this article first examines the discussions on industrial water development under the 'industrialization of Korea' policy of the Japanese Government General of Korea in the 1930s, and focuses on the establishment of public industrial waterworks as a specific measure. Unlike the Japan of the same period, attempts to establish public industrial waterworks were made in Korea within a short period of time after the Sino-Japanese War and in specific regions. Among them, only Sinuiju and Jinnampo were successful in establishing and using industrial waterworks. This was in accordance with the wartime 'a development of the West Korea' policy. In this process, the authorities of North Pyongan Province in the case of Sinuiju and Jinnampo in the case of Jinnampo City, in coordination with local leaders, attracted Japanese corporate capital, and public industrial waterworks were established to provide cheap and abundant water to companies in order to attract factories. Kanebo, which opened a factory in Sinuiju, and Nippon Mining, Nissan Chemical, and Chosen Yiyeon, which opened factories in Jinnampo, paid part of the construction costs as donations, but were able to receive as much cheaper water as they needed. At the same time, Sinuiju and Jinnampo had problems with insufficient water supply for general use, but the authorities' direction was toward a stable supply of industrial water, with no expansion. In addition, since the factories in these areas were textile and heavy chemical industries that generated wastewater, there were some problems with their treatment, which were also difficult to resolve.
참고문헌 (35)
- "東亞日報", ~
- "朝鮮日報", ~
- "京城日報", ~
- "國境每日新聞", ~
- "滿鮮日報", ~
- "每日申報", ~
- "釜山日報", ~
- "朝鮮新聞", ~
- "朝鮮及滿洲", ~
- 新義州商工會議所, "新義州商工要覽" (1942)
- 鎭南浦商工會議所, "伸びゆく鎭南浦 : 興亞の一翼" (1940)
- "多獅島水道建設工事案, 簡保資金借受申請書綴", CJA0003843, 국가기록원, ~ (1940)
- 朝鮮總督府 內務局, "水道敷設認可及堤防改築流水引用竝ニ工作物設置許可ニ件, 流水引用竝ニ工作物設置許可", CJA0015632, 국가기록원, ~
- 朝鮮總督府 內務局長, "鎭南浦府工業用水道工事費充當起債ノ件, 昭和十四年度鎭南浦府一般經濟關係綴", CJA0003446, 국가기록원, ~ (1940)
- 平安南道知事, "鎭南浦府工業用水道工事費起債件副申, 鎭南浦府一般經濟關係綴", CJA0003446, 국가기록원, ~ (1940)
- 朝鮮總督府 地方課, "工業用水道擴張工事施行計畫, 昭和十六年 地方待遇職員定員変更関係書類綴", CJA0003785, 국가기록원, ~ (1941)
- 平安北道知事, "水道統計表提出ノ件, 昭和16年度水道統計表", CJA0016178, 국가기록원, ~ (1941)
- 기무라 미쓰히코, "전쟁이 만든 나라, 북한의 군사공업화" (2009), 미지북스
- 김인호, "조선총독부의 공업정책" (2021), 동북아역사재단
- 黒沢俊一, "工業用水 上" (1956), 日刊工業新聞社
- 日本水道協會, "日本水道史 : 總論" (1967)
- 강정원, "일제시기 王子製紙 朝鮮工場의 운영과 신의주 제지업의 '성장'", 역사와경계, 126 (2023), 부산경남사학회
- 권경선, "근대 동북아시아 사회 하층 고찰을 위한 기초연구 : 근대 진남포의 일자리와 빈곤문제를 중심으로", 동북아문화연구, 75, 동북아시아문화학회
- 김하나, "근대 서울 공업지역 영등포의 도시 성격 변화와 공간 구성 특징", 박사, 건축학과, pp.2013
- 김하나, "1930년대 전후 공업도시 담론과 영등포의 서울 편입", 도시연구, 11 (2014), 도시사학회
- 김승, "일제시기 국경도시 신의주의 인구 변동과 도시공간의 변화", 로컬리티 인문학, 19 (2018), 부산대학교 한국민족문화연구소
- 김승, "일제시기 다사도항(多獅島港) 개발과 신의주·다사도간의 철도부설", 해항도시문화교섭학, 18 (2018), 한국해양대학교 국제해양문제연구소
- 양지혜, "총력전과 바다 : 전시체제기 인천항 연안의 변용", 역사와현실, 121 (2021), 한국역사연구회
- 염복규, "일제말기 지방·국토계획론과 경인시가지계획", 서울학연구, 32 (2008), 서울시립대학교 서울학연구소
- 염복규, "1920년대 말 ‘신도시’ 신의주의 차지인운동과 지역사회", 역사문화연구, 76 (2020), 한국외국어대학교 역사문화연구소
- 이슬아, "1930~40년대 경인지역의 공업용 수도사업", 석사, pp.2019
- 이태희, "1930년대 조선총독부 중앙시험소의 위상변화", 한국과학사학회지, 31(1) (2009), 한국과학사학회
- 주동빈, "일제하 평양부 ‘개발’과 조선인 엘리트의 ‘지역정치’", 박사, pp.2023
- 肥田登, "創設期·昭和 10年代(1935-44)の公営工業用水道について", 地理学平論, 45(9) (1972), 日本地理学会
- "日本工業用水道協会"[URL]
