알제리전쟁 기간 알제리 여성 지위의 변화 요인
Les facteurs de la transformation du statut des femmes algériennes pendant la guerre d’Algérie
0
조회
0
다운로드
4
인용
0
참고문헌
키워드
초록
Les femmes algériennes se sont imposées ou posées, au fil des années àpartir du début de XXe siècle, en un enjeu politique entre le pouvoir colonial et les nationalistes algériens. Elles représentaient une force sociale susceptible de faire basculer le devenir de l’Algérie. Dans ce cadre, cet article a pour but de clarifier les facteurs de la transformation du statut des femmes algériennes pendant la guerre d’Algérie aux points doubles : l‘extériorité et l’immanence. L‘extériorité, c’était la politique d’émancipation du gouvernement français àl’égard des femmes algériennes. L’immanence s’était présentée par le corps féminin dans résistance. L’émancipation des femmes algériennes pendant la guerre, a introduit des brèches dans l’ordre établi et suscité des espoirs. Elle a également, sans doute, contribué, par opposition au colonialisme, à concevoir leur évolution dans l’observance stricte de la loi musulmane et de la tradition. Grâce à ces facteurs,il était possible de créer un autre monde que celui dans lequel les femmes ont vécu, un monde où les relations entre les deux sexes seraient différentes, un monde où elles seraient les égales des hommes.
Abstract
Les femmes algériennes se sont imposées ou posées, au fil des années àpartir du début de XXe siècle, en un enjeu politique entre le pouvoir colonial et les nationalistes algériens. Elles représentaient une force sociale susceptible de faire basculer le devenir de l’Algérie. Dans ce cadre, cet article a pour but de clarifier les facteurs de la transformation du statut des femmes algériennes pendant la guerre d’Algérie aux points doubles : l‘extériorité et l’immanence. L‘extériorité, c’était la politique d’émancipation du gouvernement français àl’égard des femmes algériennes. L’immanence s’était présentée par le corps féminin dans résistance. L’émancipation des femmes algériennes pendant la guerre, a introduit des brèches dans l’ordre établi et suscité des espoirs. Elle a également, sans doute, contribué, par opposition au colonialisme, à concevoir leur évolution dans l’observance stricte de la loi musulmane et de la tradition. Grâce à ces facteurs,il était possible de créer un autre monde que celui dans lequel les femmes ont vécu, un monde où les relations entre les deux sexes seraient différentes, un monde où elles seraient les égales des hommes.
참고문헌 (25)
- 조희선, "압둘 하미드 이븐 후두까의 «남풍»에 나타난 알제리 사회의 변화와 갈등", 아랍어와 아랍문학, 4, pp.145~162 (2000)
- 조희선, "아랍ㆍ이슬람 여성에 관한 고찰 －종교적 당위성과 현실, 그 리고 세속과 종교 사이－", 여성ㆍ가족생활논총, 6, pp.23~45 (2001), 명지대학교 여성ㆍ가족생활연구소
- 황의갑, "말리키 학파의 북서아프리카로의 전파", 한국이슬람학회 논총, 6, pp.63~73 (1996), 한국이슬람학회
- 김정숙, "알제의 여인들" (2006), 배재대학교 출판부
- Fanon, Frantz, "알제리 혁명 5년" (2008), 인간사랑
- Irigaray, Luce, "하나이지 않은 성" (2000), 동문선
- Ammar Khodja, Soumya, "critures d’rgence de femmes algériennes", Clio. Histoire, Femmes et Sociétés, (9), pp.141~156 (1999)
- Amrane, Djamila, "Des femmes algériennes dans la guerre" (2000), Paris: Karthala
- Bennoune, Mahfoud, "Les Algériennes victimes d’ne société néopatriarcale" (1999), Alger: Marinoor
- Branche, Raphaëlle, "La torture et l’rmée pendant la guerre d’lgérie" (2001), Paris: Gallimard
- Branche, Raphaëlle, "a sexualité des appelés en Algérie in Des hommes et des femmes en guerre d’lgérie" (2003), Paris: Éditions Autrement
- Charnay, Jean-Paul, "La vie musulmane en Algérie d’après la jurisprudence de la première moitié du XXe siècle" (1992), Paris: P.U.F
- Droz, Bernard, "Histoire de la guerre d’Algérie(1954-1962)" (1982), Paris: Éditions du Seuil. Points Histoire
- Frémeaux, Jacques, "La France et l’Algérie en guerre. 1830-1870, 1954-1962" (1962), Paris: Economica
- Goinard, Pierre, "L’oeuvre de la France en Algérie" (1984), Paris: Robert Laffont
- Harbi, Mohammed, "Introduction, La guerre d’Algérie : de la mémoire à l’Histoire in La Guerre d’Algérie" (2004), Paris: Robert Laffont
- Ibrahimi, Khaoula Taleb, "Les Algériennes et la guerre de libération nationale. L’émergence des femmes dans l’espace public et politique au cours de la guerre et l’après-guerre in La Guerre d’Algérie" (2004), Paris: Robert Laffont
- Imaksen, Naïla, "La troisième fête d’Ismaël" (1995), Maroc: Le Fennec Eds
- Julliard, Jacques, "Le mérpis et la modernité in La guerre d’Algérie et les français" (1990), Paris: Fayard
- Jurquet-Bouhoune, Baya, "Femmes algériennes, De la Kahina au Code de la Famille" (2007), Pantin: Le Temps des Cerises
- Katzenellenbogen, Simon, "Femmes et racisme dans les colonies européennes", Clio. Histoire, Femmes et Sociétés, 9, pp.157~178 (1999)
- Montagnon, Pierre, "La guerre d’Algérie. Genèse et engrenage d’une tragédie (1954-1962)" (1984), Paris: Pygmalion
- Sambron, Diane, "La politique d’émancipation du gouvernement français à l’égard des femmes algériennes pendant la guerre d’Algérie in Des hommes et des femmes en guerre d’Algérie" (2003), Paris: Éditions Autrement
- Stora, Benjamin, "Histoire de la guerre d’lgérie, 1954-1962" (2006), Paris: La Découverte
- Thénault, Sylvie, "Histoire de la guerre d’ndépendance algérienne" (2005), Paris: Flammarion