다문화 배경 학습자 대상 언어발달 검사도구의 적절성 고찰
A Study on the Appropriateness of Language Development Inspection Tool for Multicultural Background Learners
1
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본고는 다문화 배경 학습자를 대상으로 사용하는 현행 언어발달 검사 도구의 문제 점과 개선방안을 제시하는 데에 목적이 있다. 학교에 입학하는 다문화 배경 학습자의 수 가 크게 증가하면서 이들의 언어수준을 정확하게 진단할 수 있는 언어발달 검사 도구의 필요성도 함께 증가하고 있다. 다문화 배경 학습자를 대상으로 하는 효과적인 한국어 교 육을 위해서는 이들의 언어능력을 정확하게 진단할 수 있는 검사도구가 절실함에도 현 행 검사 도구는 신뢰도의 측면에서, 검사 문항의 적절성 측면에서 만족스럽지 못하다. 정 확하고 신뢰할 수 있는 검사 도구가 되기 위한 방법을 제시하기 위해 먼저 현재 사용하 고 있는 언어발달 검사 도구의 현황을 분석하여 검사 도구의 검사 방법과 평가 근거를 밝혔다. 다음으로 언어발달 검사도구의 분석을 통해 검사도구로서 갖추어야 할 신뢰성 과 관련한 네 가지 문제와 검사 문항 자체의 질적 수준과 관련한 두 가지 문제가 있음을 밝혔다. 마지막으로 언어발달 검사 도구의 신뢰성을 높이기 위한 두 가지 개선 방안으로 한국어 발달의 준거를 마련하는 것과 (한)국어교육과 언어병리학간의 학제간 협업을 통 해 적절한 언어 발달 검사 도구를 개발해야 함을 주장하였다.
Abstract
The purpose of this paper is to present problems and improvement measures for the current language development inspection tools used for multicultural background learners for effective Korean language education. As the number of multicultural background learners entering schools increases, the need for language development testing tools to accurately diagnose their language levels is increasing. Although inspection tools are needed to accurately diagnose the language skills of multicultural learners, current inspection tools are not satisfactory in some issues. To present the method of being an accurate and reliable inspection tool, the present condition of the language development inspection tool currently used was analyzed first, revealing the inspection method and evaluation basis of the inspection tool. Through the analysis of language development inspection tools, the following revealed that there are four problems related to the reliability of the inspection tools and two problems related to the quality level of the inspection questions themselves. Finally, two improvement measures were put forward to enhance the reliability of language development inspection tools.
참고문헌 (24)
- 강금화, "5세 다문화가정 아동과 일반가정 아동의 언어, 읽기, 음운인식능력에 관한 연구", 언어치료연구, 19(1), pp.143~158 (2010), 한국언어치료학회[DOI]
- 고순희, "다문화 학생의 한국어 교육 현황과 정책 연구", 한국어교육연구, 2, pp.1~14 (2015)
- 권미지, "다문화가정 아동과 일반아동 간 음운처리에 관한 메타언어능력의 비교 분석", 언어치료연구, 19(1), pp.1~23 (2010), 한국언어치료학회[DOI]
- 김명광, "다문화 대상 한국어 교육과정의 법적 근거에 대한 일고- 국가 수준의 교육과정을 중심으로 -", 현대사회와 다문화, 7(2), pp.1~21 (2017), 다문화사회정책연구소
- 김영태, "수용·표현 어휘력검사(Receptive Expressive Vocabulary Test)의 타당도 연구 - 취학 전 언어발달지체아동을 중심으로 -", 언어치료연구, 18(1), pp.57~72 (2009), 한국언어치료학회[DOI]
- 김영란, "취학전 저소득층 다문화가정 아동의 언어능력", 언어치료연구, 20(3), pp.73~88 (2011), 한국언어치료학회[DOI]
- 김진호, "장애위험 영·유아를 위한 국내 발달선별검사 도구 분석 및 고찰", 정서·행동장애연구, 32(3), pp.97~113 (2016), 한국정서행동장애학회
- 김화수, "취학전 다문화가정 아동의 언어발달 특성", 특수교육저널:이론과 실천, 11(3), pp.209~226 (2010), 한국특수교육문제연구소
- 박주희, "다문화아동의 언어발달과 심리사회적 적응", 한국청소년연구, 21(2), pp.129~152 (2010), 한국청소년정책연구원
- 배희숙, "초등학교 저학년 다문화가정 아동의 쓰기 발달 특성 분석", 다문화교육연구, 8(4), pp.161~179 (2015), 한국다문화교육학회[DOI]
- 선애순, "그림동화책 읽어주기가 다문화가정 아동의 언어능력 향상에 미치는 효과", 특수아동교육연구, 12(2), pp.255~272 (2010), 한국특수아동학회[DOI]
- 오소정, "서울 및 경기지역 다문화가정 아동의언어특성과 관련변인에 대한 기초 연구", 특수교육, 8(1), pp.137~161 (2009), 특수교육연구소
- 우현경, "다문화가정 어머니의 한국어능력과 유아기 자녀의 언어발달", 아동학회지, 30(3), pp.23~36 (2009), 한국아동학회
- 유승애, "4, 5, 6세 다문화가정 유아의 언어발달 실태", 육아지원연구, 4(2), pp.51~68 (2009), 한국육아지원학회[DOI]
- 유재연, "학령기 다문화가정 아동의 쓰기 능력 연구", 언어치료연구, 21(3), pp.101~113 (2012), 한국언어치료학회[DOI]
- 이윤경, "학령기 언어검사 도구 개발: 타당도와 신뢰도 분석을 중심으로", Communication Sciences and Disorders, 12(4), pp.569~586 (2007), 한국언어청각임상학회
- 이효인, "다문화가정 아동의 언어능력 연구 - 초등학교 1, 2, 3학년을 중심으로", 새국어교육, (92), pp.471~494 (2012), 한국국어교육학회[DOI]
- 이효인, "한국어 순회교사 제도 운영 방안 연구 - 예비학교를 중심으로 -", 현대사회와 다문화, 8(1), pp.72~87 (2018), 다문화사회정책연구소[DOI]
- 이효인, "학령기 다문화가정 아동의 읽기 능력 연구", 한국언어문학, (81), pp.387~403 (2012), 한국언어문학회[DOI]
- 정은희, "다문화가정 아동의 언어발달 특성과 진단․평가에 대한 문헌 고찰", 특수아동교육연구, 14(3), pp.113~141 (2012), 한국특수아동학회[DOI]
- 최현욱, "다문화가정 이주여성의 한국어능력이 자녀의 한국어능력 발달에 미치는 영향", 특수교육저널:이론과 실천, 10(4), pp.315~329 (2009), 한국특수교육문제연구소
- 하승희, "한국판 구개열 말 평가 개발 및 신뢰도 검사", Communication Sciences and Disorders, 23(3), pp.703~712 (2018), 한국언어청각임상학회[DOI]
- 허선영, "학령전기 다문화가정 아동의 대립어 이해와 표현 특성", 특수교육논총, 29, pp.1~19 (2014)
- 황상심, "다문화가정아동의 5세 전 후 집단 간 언어발달특성 비교 연구", 특수교육저널:이론과 실천, 10(3), pp.265~281 (2009), 한국특수교육문제연구소