논문KCI 등재
English and Linguistic Imperialism: A Korean Perspective in the Age of Globalization
0
조회
0
다운로드
3
인용
0
참고문헌
키워드
주제분류영어와문학
초록
이 논문에서는 영어가 한국 사회에 어떤 영향을 미쳤는지 탐구하고, 한국이 영어를 받아들인 것이 언어 제국주의의 예인지의 여부를 논의한다. 영어가 제국주의적 언어인지의 여부에 관해 두 가지 지배적인 입장이 있다. 첫 번째 입장에서는 영어의 확산을 ‘핵심층’ 국가들의 경제적ㆍ정치적 문제의 이유 때문에 현지 문화와 언어를 파괴시키는 기폭제로 인식한다. 이와 반대로 두 번째 입장에서는 영어를 문화적 산물로 수용하여 우리 스스로 우리 자신의 선택을 할 수 있고, 영어는 단순히 실제로 국제적 상호의존성을 촉진시키는 순수한 매체일 뿐이라고 주장한다. 전통적인 유교 사상이 아직 한국 사회에서 중요한 요소로 작용하는 상황에서, 영어가 한국의 언어와 문화로 침투한 것과 결부하여 국제화는 국제화 시대에 한국 시민의 정체성을 변형시키고 있다. 영어 교육에 대한 강렬한 의욕은 한국 산업의 놀랄만한 성장을 이룬 시대와 맞물렸지만, 한편으로는 사교육을 감당할 수 없는 사람들을 사회 진보에서 처지게 하면서 점점 벌어지는 계층 분열을 촉진시켰다. 더 나아가, 영어와 핵심층 국가들의 패권은 한국의 교육과 산업 정책의 지원을 받아서 한층 더 강력해지고 있다.
참고문헌 (35)
- Anderson, C, "The Indian Uprising of 1857-8" (2012), Cambridge University Press
- Baik, J, "Language Shift and Identity in Korea", Journal of Asian Pacific Communication, 3(1), pp.15~31 (1992)
- Bok, G, "The National Language in an age of Globalized World" (1998), Munhakkwachisŏngsa
- Chang, Y, "Korea Confronts Globalization" (2008), Routledge
- Crystal, D, "English as a Global Language" (2003), Cambridge University Press
- Cummings, B, "Korea's Place in the Sun: A Modern History" (2005), Norton
- KLAUS DITTRICH, "Korea’s Internal Civilization Mission: Education in the English Edition of The Independent, 1896–1898", Acta Koreana, 16(2), pp.431~472 (2013), 한국학연구원
- Estok, S, "Re-defining South Korean Scholarship and Education within the Context of Globalization", Clcweb: Comparative Literature and Culture, 15(2) (2013)
- "Language, Culture, and Pedagogy: An Overview of English in South Korea" (2014)[URL]
- "South Korea - Forbes" (2014)[URL]
- Graddol, D, "English Next" (2006), British Council
- Hall, G, "Exploring English Language Teaching" (2011), Routledge
- Jambor, P, "'English Language Imperialism' - Points of View", Journal of English as an International Language, 2, pp.103~123 (2007)
- Jenkins, J, "World Englishes" (2009), Routledge
- Jeon, M, "English immersion and educational inequality in South Korea.", Journal of Multilingual and Multicultural Development, 33(4), pp.395~408 (2012)
- Jung, A, "A commentary on cultural influences impacting the education of Korean American adolescents", American Secondary Education, 40(1), pp.32~38 (2011)
- Kachru, B, "The Other Tongue" (1982), University of Illinois Press
- Kim, E, "English educational policies of the U.S. Army Military Government in Korea from 1945 to 1948 and their effects on the development of English language teaching in Korea", Lang Policy, 10(3), pp.193~220 (2011)
- Kim, M, "Equity and Efficiency of English Education Spending", KDI Policy Forum, 245, pp.2~3 (2012)
- Lee, J, "Linguistic hybridization in K-Pop: discourse of self-assertion and resistance", World Englishes, 23(3), pp.429~450 (2004)
- Lee, J, "English or perish: how contemporary South Korea received, accommodated, and internalized English and American modernity.", Language and Intercultural Communication, 10(4), pp.337~357 (2010)
- Pennycook, A, "The Cultural Politics of English as an International Language" (1994), Longman
- Phillipson, R, "Linguistic Imperialism" (1992), Oxford University Press
- Phillipson, R, "Lingua franca or lingua frankensteinia? English in European integration and globalisation", World Englishes, 27(2), pp.250~267 (2008)
- Phillipson, R, "The Linguistic Imperialism of Neoliberal Empire", Critical Inquiry in Language Studies, 5(1), pp.1~43 (2008)
- Phillipson, R, "Linguistic Imperialism Continued" (2009), Orient Blackswan Private Ltd
- Phillipson, R, "Foreign Languages in India: Towards a Global World" (2012), Orient Blackswan Private Ltd
- Prator, C, "Language Problems of Developing Nations", pp.459~475 (1968), Wiley
- Quirk, R, "Language varieties and standard language", English Today, 6(01), pp.3~10 (1990)
- Schneider, E, "English Around the World" (2011), Cambridge University Press
- Seth, M, "A Concise History of Korea" (2006), Rowman and Little field Publishers
- Song, J, "English in South Korea revisited via Martin Jonghak Baik (1992, 1994), and Rosa Jinyoung Shim (1994)", World Englishes, 17(2), pp.263~271 (1998)
- Song, J, "English as an official language in South Korea: Global English or social malady?", LPLP, 35(1), pp.35~55 (2011)
- Widdowson, H, "EIL: Squaring the circles. A reply", World Englishes, 17(3), pp.397~401 (1998)
- Yi, K, "A New History of Korea" (1984), Published for the Harvard-Yenching Institute by Harvard University Press
관련 논문AI추천
The Language Politics of “English Fever ” in South Korea심두보한국학중앙연구원 · Korea Journal2008 · 제48권 제2호Globalization and Language Ownership with Reference to English in Korea배연숙, 한지원한국언어과학회 · 언어과학2015 · 제22권 제4호Revisiting Linguistic Imperialism: Policies and Teacher Discourses on ELT in Korea조영교팬코리아영어교육학회 · 영어교육연구2021 · 제33권 제4호Linguistic Imperialism and the English-learning Boom in Korea: A Case Analysis of Weekend Korean Schools in the U.S박휴용한국학중앙연구원 · The Review of Korean Studies2008 · 제11권 제2호Language Ideology and English Education이지혜한국영어영문학회 · 영어영문학2014 · 제19권 제3호지구촌 시대 영어 교육의 언어 정체성 연구이정우영어권문화연구소 · 영어권문화연구2011 · 제4권 제2호
