알제리 전쟁 이후 아르키(Harki)의 프랑스 이주 -프랑스의 모국송환자(rapatrié) 정책과 아르키-
Harki and policy of repatriate after algerian war
0
조회
0
다운로드
4
인용
0
참고문헌
키워드
초록
프랑스는 아르키를 공식적으로 난민(réfugié)으로 인정했지만, 드골정부는 모든 무슬림의 입국을 받아들일 수 없다면서, 난민지위는 모든 무슬림에게 부여되는 것이 아니라 알제리에서 생명에 위협을 받는 사람들에게만 해당된다고 선언하였다. 프랑스 시민권을 가진 피에-누아르에 대한 모국송환 정책은 상대적으로 무난히 진행된 반면, 알제리계 주민에 대한 이주계획은 난민 선정기준에서 부터 복잡한 양상을 보일 수밖에 없었다. 본고에서는 식민지 독립전쟁과 내전 성격을 동시에 지닌 알제리 전쟁 이후, 민족독립의 배신자로 간주되어 살해, 폭력, 구금, 고문의 위협 때문에 생존을 위해 어쩔 수 없이 고향을 떠나야 했던 난민, 아르키에 대한 프랑스 정부의 모국송환정책을 살펴보고자 한다. 이를 위해 아르키 부대가 만들어졌던 배경에서 부터 아르키 문제가 지닌 다양한 역사적 성격을 검토하고, 종전 후 프랑스의 아르키 문제에 대한 대책과 프랑스로의 이주정책을 프랑스 식민지체제의 영속성 속에서 알아볼 것이다.
Abstract
This article explores Harki and policy of repatriate after algerian war. Harki is the generic term for native Muslim Algerians who served as auxiliaries in the French Army during the Algerian War of Independence from 1954 to 1962. The word sometimes applies to all Algerian Muslims who supported French Algeria during the war. A principal motive for fighting on the side of the French was to provide for family and protect property, rather than strictly a patriotic devotion to France. In 1962 the French government of Charles de Gaulle originally ordered officials and army officers to prevent the Harkis from following the Pieds-Noirs and seeking refuge in metropolitan France. Some officers of the French army disobeyed and tried to assist the Harkis under their command - as well as their families - to escape from Algeria. About 90,000 Harkis (including family members) found refuge in France.
참고문헌 (16)
- Alain Peyrefitte, "C’était de Gaulle" (1994), Fayard
- Boussad Azni, "Harkis, crime d’Etat, généalogie d’un abandon" (2002), Éditions J’ai lu
- Choi Sung-Eun, "Decolonization and the French of Algeria: Bringing the settler colony home" (2016), Palgrave
- Fatima Bensnaci-Lancou, "Gilles Manceron, Les harkis dans la colonisation et ses sujets" (2008), Editions de l’Atelier
- Fatima Besnaci-Lancou, "Des harkis envoyés à la mort: Le sort des prisonniers de l’Algérie indépendante(1962-1969)" (2014), Editions de l’Atelier
- Guy Pervillé, "Les accords d’Evian (1962) - Succès ou échec de la réconciliation franco-algérienne (1954-2012)" (2012), Armand Colin
- Katia Khemache, "Harkis, un passé qui ne passe pas" (2018), Cairn
- Vicent Crapanzano, "Les harkis: Mémoires sans issue" (2012), Gallimard
- 김태수, "사회운동으로서의 포스트식민주의 : 프랑스의 “공화국의 원주민들”을 중심으로", 시민사회와 NGO, 13(2), pp.305~348 (2015), 제3섹터연구소
- 노서경, "하르키(Harkis) 문제: 사라진 증언들", 호모미그란스-이주, 식민주의, 인종주의, 2, pp.23~50 (2010), 이주사학회
- 이영목, "정체성, 기억, 역사 : 아르키와 그 자녀들의 경우", 불어불문학연구, (66), pp.303~324 (2006), 한국불어불문학회
- 이용재, "에비앙협정 50주년을 넘어―프랑스 - 알제리 ‘화해’의 줄다리기", 역사비평, (111), pp.40~66 (2015), 역사문제연구소
- Chantal Morelle, "Les pouvoirs publics français et le rapatriement des harkis en 1961-1962", Vingtième Siècle. Revue d’histoire, (83) (2004)
- François-Xavier Hautreux, "L’engagement des harkis(1954-1962)", Vingtième Siècle. Revue d’histoire, (90) (2006)
- Michel Roux, "A propos des événements de l’été 1991, le cassetête harki", Migrations Société, 4(20) (1992)
- Régis Pierret, "Les enfants de harkis, entre triple appartenance et double rejet", Hommes et Migrations, (1726) (2008)