최치원의「난랑비서」의 해석의 여러 쟁점 : 풍류의 현묘지도(玄妙之道)와 천지인 묘합의 삼재지도(三才之道)
Issues of interpretation on the Rhan-Lang-Bi-Seo「 鸞郞碑序」
0
조회
0
다운로드
4
인용
0
참고문헌
키워드
초록
고운(孤雲) 최치원 선생(857- ?)은 경주에서 태어났고, 868년(경문왕8) 12세의 어린 나이에 당나라 서경(이후의 長安)으로 사비(私費) 유학을 떠나, 18세에 빈공과(賓貢科)에 장원급제를 한 후 10년 동안 여러관직을 맡게 된다. 16년간 중국의 유불선을 접한 후“내 나라에 건너가서 풍류도를 하느니만 못하겠다”는 말을 남기고28세(885년)에 신라로 돌아온다. 국제적인 안목을 가지고 귀국한 후 한림학사(翰林學士)등 여러 관직을 맡았으며, 함양읍 상림(上林)에는 신라 때 천령군 태수를 지낸‘文昌侯崔先生神道碑’(1923)가 세워져 있다. 그는 골품제도의 폐해를 타파하기 위하여 과거제를 제안하는 등 많은 개혁적 글과 시를쓰며 현묘지도(玄妙之道)를 정치 사회적으로 구현하려고 한 정치개혁가로서 새롭게 평가되고 있다. 그는 문집 30권을 썼으나 현재『계원필경』과『사산비명』(四山碑銘) 등만 남아 있다. 그의 저술 가운데『난랑비서』는 비록 짧기는 하지만 우리나라에 풍류도라는 고유한 종교사상이 있었음을 밝혀 민족 주체사상을 천명한역사적 의미는 자못 크다.『난랑비서』의 풍류도는 일찍이 신채호, 최남선, 양주동, 안호상, 김범부 등에 의해 소개되었고, 유동식의‘한 멋진삶의 풍류신학’을 통해 한국 신학계에도 잘 알려지게 되었다.『최문창후전집』(1925)의「고운선생사적」편에「천부경」과「난랑비서」(鸞郞碑序)가 나란히 실려 있다. 본 논문에서는 양자의 관련성을「난랑비서」의주석적 해석을 통해 살펴보고,‘풍류의 현묘지도’는 그 기원을 살펴 볼때 고조선 이래로 전승되어온 신앙이며「단군신화」와「천부경」에 잘드러나 있는‘천지인 조화와 묘합의 삼재지도’(三才之道)와 깊은 관련성이 있다는 사실을 밝히려고 한다.
Abstract
Choi, Chi-W o n (崔致遠. 857- ?) is famous scholar in the age of later Shilla-Dynasty. At the age of 13, he went to China to study. After 16 years he returned from China to Silla. He found there were unique and different religious ideas in Silla from The Three Teachings of China: Confucianism, Buddhism, Taoism. He called it Fungr y u-d o (風流道) in his famous inscription, Rhan-l a n g-b i-s e o (鸞郞碑序). Fung-ryu-do is one of the ancient Korean thoughts. But there are many different opinions among the scholars. Therefore, this treatise intends to reinterpret Rhan-lang, Fung-ryu-do, Hyeon-m y o-j e e-d o (玄妙之道), Pho-ham-sam-kyo(包含三敎), Jeop-hwa-gun-seang(接化群生) etc., mentioned in Rhan-l a n g-b i-seo by Choi Chi-Won. On one hand, Fung-r y u-do was the indigenous religion. On the other hand, it is something different from the Three Teachings(三敎) ,Confucianism and Buddhism and Taoism, which had some struggles with the indigenous religion in China. In conclusion, we can assume there is some relationship between F u n g-r y u-do of Rhan-l a n g-b i-seo and C h e o n-b u-g y e o n g(天符經)which was first discovered interpreted by Choi, Chi-Won. The core of C h e o n-b u-g y e o n g is consistent with the core of the myth of Tangun, that is, harmony of Heaven, Earth, Man(天地人). Therefore we insist Fung-r y u-do is a Korean oldest religion which can be called for Faith of Three God(三神) in the myth of Tangun impling harmony of Heaven, Earth, Man.
참고문헌 (36)
- 장일규, "고운 최치원의 철학ㆍ종교 사상" (2009), 문사철
- 곽만연, "최치원의 유불도 삼교관 연구", 불교연구, 24(24), pp.9~62 (2006), 한국불교연구원
- 김낙필, "고운의 도교관:최고운 연구" (1998), 서울:민음사
- 김대문, "花郞世紀" (1999), 서울: 소나무
- 김범부, "풍류정신과 신라문화- 풍류도론 서언", 한국사상강좌, 3 (1960), 서울: 한국사상가좌편집위원회
- 김상일, "풍류도와 선맥 그리고 차축시대", 모심과 살림 학교 발표논문 (2003)
- 김성환, "최치원 ‘國有玄妙之道’설의 재해석* -‘한국 고대 신선사상의 지속과 변용’의 시각에서-", 도교문화연구, (34), pp.9~38 (2011), 한국도교문화학회
- 김성환, "고운 최치원의 학문정신: 현묘지도(玄妙之道)설에 담긴 혼종과 관용의 사상을 중심으로", 철학연구, (93), pp.5~30 (2011), 철학연구회
- 당인핑, "최치원신연구" (2004), 서울: 한림대출판부
- 도광순, "풍류도와 신선사상", 신라종교의 신연구, 5(1), pp.287~288 (1984)
- 손환일, "신라 최고의 사상가 최치원 탐구" (2001), 주류성
- 류승국, "최치원의 동인의식에 관한 연구", 동방사상논고 (1983), 서울:종로서적
- 민주식, "동양미학의 기초개념으로서의 풍류", 民族文化論叢, 15(1) (1994)
- 신은경, "風流: 동아시아 美學의 근원" (1999), 서울: 보고사
- 신채호, "조선상고사" (1977), 서울: 동서문화사
- 안창범, "천지인 사상과 한국본원 사상의 탄생" (2007), 서울: 삼진
- 안호상, "단국과 화랑의 세·한(3·1)철학과 도의 원리들", 哲學, 15(1), pp.239~254 (1981)
- 안호상, "민족사상의전통과 역사" (1992), 서울: 한뿌리
- 양기선, "孤雲崔致遠硏究" (1995), 서울: 한불문화출판
- 우실하, "전통문화의 구성원리" (1999), 서울: 소나무
- 유동, "風流道와 韓國神學" (1992), 서울: 展望社
- 유동식, "風流道와한국의종교사상" (1997), 서울: 연세대학교출판부
- 윤범하, "천부경과 삼신사상" (2004), 고양: 백석기획
- 이은봉, "한국고대종교사상-천신, 지신, 인신의 구조" (2002), 서울: 집문당
- 이재운, "고운(孤雲) 최치원(崔致遠)의 삼교융합론(三敎融合論)", 先史와 古代, 9(1), pp.33~52 (1997)
- 이재운, "崔致遠硏究" (1999), 서울: 백산자료원
- 조좌용, "삼신민고" (1995), 서울: 가나아트
- 손환일, "신라 최고의 사상가 최치원 탐구" (2001), 주류성
- 최국술, "최문창후전집" (1972), 서울: 경인문화사
- 최남선, "불함문화론" (2008), 서울: 우리역사연구재단
- 최영성, "崔致遠의 哲學思想硏究: 三敎觀과 人間主體를 中心으로", 박사, pp.1999
- 최치원, "(譯註) 崔致遠全集 1-2" (1999), 서울: 아세아문화사
- 한흥섭, "「鸞郞碑序」의 風流道에 대한 하나의 해석", 한국민족문화, (26), pp.183~208 (2005), 한국민족문화연구소
- 한흥섭, "풍류도의어원", 신라학연구, 8, pp.53~76 (2004)
- 허호익, "단군신화와 기독교" (2003), 대한기독교서회
- 허호익, "천지인 신학의 성서적 신학적 근거 모색: 한국신학은 한국적이고 신학적인가", 문화와 신학, 3, pp.11~40 (2008)