한국전쟁기 중국에서의 북한영화에 관한 연구
An Analysis of North Korean Films in China during the Korean War
1
조회
0
다운로드
3
인용
0
참고문헌
키워드
초록
이 논문은 중국에서의 북한영화 제작과 상영에 대한 역사적 상황과 당시 등장한 북한영화들이 중국에서 불러 온 사회적 반향을 구체적으로 살펴보고 있다. 해방 직후 북한 영화산업은 북조선영화촬영소의 설립을 거쳐 급속하게 발전하고 있었다. 그러나 한국전쟁이 발발 직후 미군의 폭격으로 평양지역은 파괴되어 예술영화제작은 더 이상 정상적으로 이루어질 수 없었다. 북한에서는 한국전쟁기 북한영화제작이 김일성의 지도하에 북한영화인들이 큰 어려움을 극복하고 북한지역에서 혼자의 힘으로 이루어냈다고 주장하고 있다. 그러나 이 논문에서 본 연구자는 관련 자료를 통해 이러한 주장을 반박하고 중국동북영화제작소에서 1951년 중반부터 1953년 말까지 약 3년간 북조선영화촬영소 영화인들을 수용하여 그들에게 물질적 도움과 인적 지원으로 북한영화가 제작될 수 있게 협조했다는 숨겨진 사실을 복원하는데 주력했다. 또한 이 논문에서는 한국전쟁기 제작된 <소년 빨치산>을 비롯한 5편의 북한예술영화들이 중국에서 상영되어 큰 호응을 얻었다는 사실을 밝혀내었다. 한국전쟁 기간 중 중국정부는 북한의 전쟁선전영화를 상영함으로서 중국인민들에게 민족주의 강화, 국제주의 선양, 공산주의에 대한 신뢰를 강조했다. 이는 신중국 설립 직후 중국정부가 중국인의 광범위한 지지를 얻기 위한 전략으로 해석할 수 있다.
Abstract
This article is an analysis about the historical circumstances of film screening in North Korea and social reactions for the debut of the North Korean films which were aroused in the same period. After the liberation, the North Korean film industry was growing rapidly. However, Pyongyang was collapsed because of the airstrike of the U.S. Army right after the outbreak of the Korean War, and the North Korean film producing could not be continued ordinarily. Filmmakers in North Korea insist that they had achieved their filmmaking circumstances during the period of the Korean War by themselves with overcoming a lot of difficulties under the instruction of Kim Il Sung. But the author of this article devoted himself to investigate and reveal some hidden facts that the Northeast Film Studio in China accepted many filmmakers in North Korea and helped them a lot in terms of both material and human resources to make them produce their films from mid 1951 to late 1953. And this article also cover the fact that five North Korean art films which were produced in the period of the Korean War got huge responses after screening in China. The author analyzes those social reactions for the debut of the North Korean films aroused in China and the purpose of the active screening by Chinese government in detail. In the period of the Korean War, Chinese government reinforced nationalism, internationalism and communism. And they tried to inculcate it in Chinese people's mind with screening of those North Korean films, and we can interpret it as a strategy to get extensive support from Chinese people as the government intended right after they established the New China.
참고문헌 (20)
- 김룡봉, "조선사회과학학술집-조선영화사" (2013), 사회과학출판사
- 北京市地方志編纂委員會, "北京志 - 文化藝術卷 戲劇志⋅曲藝志⋅電影志", ~ (2000)
- 上海電影制片廠生産辦公室, "影片目錄 1949-1983" (1983), 上海電影制片廠
- 吳贻弓, "上海電影志" (1999), 上海社會科學院出版社
- 劉麗娟, "長春電影制片廠藝術影片匯編" (2011), 吉林人民出版社
- 門間貴志, "朝鮮民主主義人民共和國映畫史-建國から現在までの全記録" (2012), 現代書館
- 張碩果, "“十七年”上海電影文化研究" (2014), 社會科學文獻出版社
- 胡昶, "長春市志⋅電影志" (1992), 東北師範大學出版社
- 胡昶, "新中國電影的搖籃" (1986), 吉林文史出版社
- 胡昶, "東影的日本人" (2005), 長春市政協文史資料委員會
- 黃望莉, "海上浮世繪-文華影片公司初探" (2010), 中國電影出版社
- 岸富美子, "満映とわたし" (2015), 文藝春秋
- 한상언, "해방 공간의 영화⋅영화인" (2013), 이론과 실천
- 평양향토사편집위원회, "평양지" (1957), 국립출판사
- 한상언, "6.25전쟁기 북한 영화와 전쟁 재현", 현대영화연구, 7(1), pp.281~308 (2011), 현대영화연구소
- "人民日報", ~
- "大衆電影", ~
- "조선영화", ~
- "電影藝術", ~
- "世界電影", ~
