러시아 연해주 지역 고려인의 근대음악- 한국에서의 연구를 중심으로
Modern Music of Korean-Russians from Maritime Province of Siberia
0
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본 글은 한국에서 연구 및 소개된 러시아 연해주 지역 고려인들의 근대음악을 개관해 보는 것을 목적으로 하고 있다. 내용은 크게, ‘한국에 처음 소개된 연해주 지역 고려인의 근대 음악’, ‘악보집을 통해 알려진 연해주 지역 고려인의 음악’, ‘한국의 음악학자가 연구한 연해주 지역 고려인의 근대음악’ 등으로 나누어 고찰을 하였다. 그 결과 관련 연구는, 첫째 대부분 ‘중앙아시아 고려인의 음악’ 또는 ‘소비에트시대 고려인의 음악’의 틀 안에서 연구를 하였다는 점, 둘째 1937년 이전 음악에 초점이 맞추어져 있다는 점, 셋째 노래 연구가 주를 이룬다는 점, 넷째 그것도 한국어 가사로 된 노래로 국한이 되었다는 점, 다섯째 연구의 역사가 짧음에도 불구하고 소개의 차원에서 점점 심층 연구의 차원으로 진행을 하고 있다는 점, 여섯째 아직 소수의 연구자만 관심을 가지고 진행하고 있다는 점 등이 특징으로 도출이 되었다.
Abstract
This article aims to review studies on music of ethnic Koreans from Russia, which have been introduced back into Korea. The research theme mainly consists of three categories: (1) ‘The modern music of Korean-Russians initially introduced in Korea’, (2) ‘music of Korean-Russians found in song books’. (3) ‘the modern music of Korean-russians in Maritime Province of Siberia studied by Korean musicologists’. In conclusion, firstly, most of the related researches has been done within the strict boundary of music of Korean-Russians at the time of the Soviet Union; secondly, it is focused on the music before 1937; thirdly, they are mostly about songs; fourthly, the research is limited to songs of which the lyrics are written in Korean; lastly, even though the research history is short, it has been going through changes from simple introduction of the theme to in-depth research.
참고문헌 (22)
- 국사편찬위원회, "소비에트시대 고려인의 노래 1" (2005), 한양대학교출판부
- 국사편찬위원회, "소비에트시대 고려인의 노래 2" (2005), 한양대학교출판부
- 국사편찬위원회, "소비에트시대 고려인의 노래 3" (2005), 한양대학교출판부
- 김병학, "재소고려인의 노래를 찾아서 I" (2007), 화남
- 김병학, "재소고려인의 노래를 찾아서 II" (2007), 화남
- 김보희, "소비에트 고려민족의 노래" (2008), 한울
- 김보희, "소비에트 시대 고려인 소인예술단의 음악활동", 박사, 음악학, pp.2006
- 민경찬, "청소년을 위한 한국음악사-양악편" (2006), 두리미디어
- 민경찬, "한국근현대예술사 구술채록 연구-박용구-" (2004), 문화예술진흥원
- 사회과학원주체문학연구소, "문학예술사전(중)" (1991), 과학백과사전종합출판사
- 사회과학원주체문학연구소, "문학예술사전(하)" (1991), 과학백과사전종합출판사
- 이유선, "韓國洋樂百年史" (1985), 음악춘추사
- 學部, "보통교육창가집" (1910), 한국정부인쇄국
- 김보희, "1917년 독일포로 고려인이 부른 독립운동가요", 한국독립운동사연구, (42), pp.75~106 (2012), 한국독립운동사연구소[DOI]
- 김보희, "소비에트시기 고려극장의 역사와 음악 활동－Ⅰ - 원동시기를 중심으로－", 한국음악연구, 46, pp.5~30 (2009), 한국국악학회
- 김보희, "중앙아시아 고려인의 창작가요", 한국음악연구, 42(4), pp.33~68 (2007), 한국국악학회
- 주성혜, "중앙아시아 한인사회의 문화와 음악", 낭만음악, 통권 : 25 (1994), 낭만음악사
- 주성혜, "카자흐 공화국의 한인 작곡가 정추", 낭만음악, 통권 : 19 (1993), 낭만음악사
- "憧憬하던 故國에! 해삼위 조선학생음악단 금일 오후 京城에 들어 와", 동아일보, 3~ (1921)
- "赤旗歌 물의빚은 KBS TV…작년엔 ‘김일성찬양가’ 방송" (2004)[URL]
- "적기가’ 방영KBS,작년 ‘김일성 찬양가’ 방송" (2004)[URL]
- "海蔘威學生演奏의第一夜 多感한懷鄕의曲으로", 동아일보, 3~ (1921)