세계 차원의 전통예술 사유에 대하여- 유네스코 체제와 한류 현상을 중심으로
Thought on the Global Potential for Traditional Arts- UNESCO Regime and Hallyu
0
조회
0
다운로드
3
인용
0
참고문헌
키워드
초록
21세기 진입을 전후해서 전 지구 차원에서 전통예술을 사유하는 현상이 나타났다. 한류와 유네스코 체제가 그 사례이다. 두 사례는 전 지구 차원에서 전통예술을 사유하게 한다는 점에서 공통된다. 바로 이점에 착안한 것이 본 연구이다. 논의는 유네스코 차원에서 이루어지는 전통예술 논의를 검토하는 것으로 시작했다. 무형문화유산의 유네스코 체제 곧, 유네스코 인류무형문화유산대표목록 논의의 전개 양상, 구체적인 사례, 의의와 한계 등을 살폈다. 이어서 한류 현상에서 존재하는 전통예술의 양상을 살폈다. 한류의 전개 과정과 그 현상을 설명하려는 노력, 그리고 구체적인 사례와 특징 등을 검토했다. 논의는 유네스코 체제와 한류 현상 사이의 비교로 이어졌다. 두 현상 사이의 관계는 어떠한지, 논의 전개 과정에서 만나는 지점은 없는지 확인했다. 본 연구는 2018년 벌어진 방탄소년단(BTS)의 <아이돌(idol)> 공연이 제기하는 몇 가지 문제를 정리하는 것으로 마무리했다. 한류 현상 차원과 유네스코 체제 차원이 전통예술을 매개로 교차하는 대표적 사례이고, 그 공연이 제기하는 문제가 범상치 않았기 때문이다.
Abstract
The phenomenon of the Korean Wave and UNESCO Regime both have in common the fact that they give the traditional arts a global reach. This study begins with a review of discussions on traditional arts and UNESCO. UNESCO’s intangible cultural heritage, that is, the development patterns, specific examples, significance and limitations of discussions related to ‘the UNESCO Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity’, are reviewed here. Subsequently, I looked at the aspects of traditional art existing in Hallyu, the Korean Wave phenomenon: the development process of Hallyu, efforts to explain the phenomenon, specific examples, and characteristics. The discussion led to a comparison between the UNESCO Regime and the Korean Wave phenomenon. I compare the two phenomena and highlight any commonalities.
참고문헌 (25)
- 문화재청, "무형문화유산의 이해: 한국어판 2003년 무형문화유산보호협약 해설집", 문화재청ㆍ아태무형문화유산센터, ~ (2010)
- Bendix, Regina F., "Heritage Regimes and the State" (2012), Universitätsverlag Göttingen
- Nye, Joseph S., "Soft Power: The Means to Success in World Politics" (2004), Public Affairs
- 라예송, "국악세계화 담론의 흐름과 전망", 한국음악사학보, (63), pp.39~54 (2019), 한국음악사학회[DOI]
- 민원정, "한류: 역사, 이론, 사례" (2019), 한울아카데미
- 박상미, "문화유산의 인류학 : 쟁점과 연구방법론의 고찰", 제38차 한국문화인류학회 정기학술대회 발표논문집 (2006), 한국문화인류학회
- 원용진, "한류: 역사, 이론, 사례" (2019), 한울아카데미
- 윤태진, "한류: 역사, 이론, 사례" (2019), 한울아카데미
- 윤태진, "한류: 역사, 이론, 사례" (2019), 한울아카데미
- 이동연, "예술한류의 형성과 문화정체성- ‘이날치’ 현상을 통해서 본 문화세계화", 한국예술연구, (32), pp.53~74 (2021), 한국예술연구소[DOI]
- 이향진, "한류: 역사, 이론, 사례" (2019), 한울아카데미
- 임돈희, "무형문화유산 목록 조사연구" (2006), 강릉시ㆍ강릉문화재단
- 장정아, "'민간문화유산'에서 '위대한 중국의 문화유산'으로", 한국문화인류학, 41(1), pp.167~208 (2008), 한국문화인류학회
- 정혜리, "한류: 역사, 이론, 사례" (2019), 한울아카데미
- 진달용, "한류: 역사, 이론, 사례" (2019), 한울아카데미
- 허용호, "무형문화유산으로서 민속극의 보존과 전승", 비교민속학, (39), pp.517~556 (2009), 비교민속학회
- 허용호, "유네스코 체제 하의 강릉단오제", 민속학연구, (39), pp.291~314 (2016), 국립민속박물관[DOI]
- 홍석경, "한류: 역사, 이론, 사례" (2019), 한울아카데미
- Aikawa, Noriko, "무형문화유산협약 제정에 관한 역사적 개관", 뮤지엄 인터내셔널: 무형문화유산의 의미와 전망, (221, pp.222) (2004), ~[DOI]
- Munjeri, Dawson, "유형유산과 무형유산: 차이에서 융합으로", 뮤지엄 인터내셔널: 무형문화유산의 의미와 전망, (221, pp.222) (2004), ~[DOI]
- Yamashita, Shinji, "문화유산 논란: 국제화시대 문화자원의 인류학", 국경을 넘는 무형유산: 동아시아 공동무형문화유산의 다원성과 보편성, 동아시아 공동 무형문화유산 국제포럼 발표자료집 (2009), 유네스코한국위원회
- Foley, Kathy, "No More Masterpieces : Tangible Impacts and Intangible Cultural Heritage in Bordered Worlds", Asian Theatre Journal, 31(2) (2014)
- 김희선, "“Art Hallyu: Gugak as a New Language for Cultural Exchange”에 대한 토론문", 학술대회 자료집, 밖에서 본 예술한류 (2021), 한국예술종합학교 한국예술연구소ㆍ전통예술원
- "박진영 본지 인터뷰 “한류서 민족주의는 빼야”" (2007)[URL]
- 주재연, "한류 3.0, 세계를 품은 한국의 신명", 월간 문화재사랑 (2012), 문화재청