헝가리어 동사 이중굴절체계에 대한 연구
A Study on the Twofold inflectional system of Hungarian verbs
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
헝가리어의 동사이중굴절체계는 동사의 타동성을 전제로 한 목적어의 한정성 자질에 대한 문법적 형태표현으로서 자유로운 어순배열의 주요 요인이기도 하다. 그러나 자동사 구문에도 목적격 논항이 등장하고 목적격 논항의 한정성 여부에 따라 두 가지로 굴절하는 현상이 있으며, 문장 성분의 배열도 목적격 논항의 한정성에 따라 결정된다. 이 논문은 헝가리 동사이중굴절체계와 관련된 통사현상을 생성문법적 관점에서 X‘이론과 최소주의의 변형된 이론에 기대어 분석하고 설명하려는 시도이다. 비한정적 목적격 논항은 핵어 동사의 수식어로서 동사의 바로 앞자리인 수식어 자리로 이동한다. 이에 반해 한정적 목적격 논항은 보충성분으로서 동사의 뒤에 위치하거나 비어휘적 기능범주인 주제, 초점 투사에 의해 이동할 수 있다. 따라서 한정적 목적격 논항은 목적어인 동시에 핵어 동사의 보충성분으로서 문장의 주제나 초점 기능을 하는 복합적 기능을 지닌 통사성분인 것이다. 문장생성의 관점에서 자동구문의 목적격 논항은 문장의 자유성분으로서 부가어 기능을 하는 것이며, 자동사 구문에서 부사격 논항과 한정적 목적격 논항의 교체 현상은 동일한 통사 구조를 유지하기 때문에 나타나는 현상임을 확인할 수 있다.
Abstract
The twofold inflectional system is one of the characteristic phenomena in hungarian verbs. In hungarian sentences, the finite verbs are to have indefinite vs definite inflectional suffix to inform the grammatical categories of the person and the number of subject and the definiteness of object. When the verb has the definite object as its argument, it becomes the object - flectional suffix. The transitive verbs with indefinite object or intransitive verbs are to be inflected unmarked, so called, the subject-flectional suffix. This twofold inflectional system is not only the morphological sign of the definiteness of the object, but also is related with the word order of hungarian sentences. The indefinite object precedes the verb, the definite object follows its verb. This paper aims to describe the twofold inflectional system of hungarian verbs from the frame of the generative grammar, and to explore the multi functional charater of the definiteness of the nominal phrases, based on the grade of transitivity, the structure of verb and arguments, their order, such as the syntactic alternation of intransitive sentences and ellipsis of definite argument. Results of this paper find that definite object is generated as compliments of V‘, whereas indefinite object as modifier of VP. It is further observed that the definite object can move to topic position, according to the projection of discourse logical categories, it causes to precede the verb as topic of sentence, not as complement. Sentences with intransitive verb have indefinite objective argument as adjunct of VP. The alternation of adverbial argument with definite object argument in intransitive sentences shows that it is based on the same syntactic structure from the frame of generative theory.
참고문헌 (27)
- 김동석, "최소주의 문법론" (1996), 태학사
- 김용하, "이동 통제 이론과 한국어", 언어, 35(4), pp.903~925 (2010), 한국언어학회
- 시정곤, "한국어 문법론의 연구 현황과 과제" (2003), 박이정
- 목정수, "한국어 문법 그리고 사유" (2009), 태학사
- 박수영, "헝가리어 문법연구" (2002), 한국외국어대학교출판부
- 박승혁, "최소주의 문법론" (1997), 한국문화사
- 이정훈, "중간투사 범주 X’ 이동의 가능성", 언어, 36(3), pp.765~782 (2011), 한국언어학회
- 이홍배, "최소주의 통사론" (2003), 한국문화사
- Alberti, Gábor, "Restriction on the Degree of Referentiality of Arguments", Hungarian Sentences Acta Linguistica Hungarica, 44(3-4), pp.341~362 (1997)
- Alberti, Gábor, "Constituents in Special Operator Positions", Approaches to Hungarian, 7, pp.93~11 (2000)
- Alberti, Gábor, "Generatív grammatikai gyakorlókönyv I. Szabályok és magyarázatok ‘생성문법 연습 1. 규칙과 해설, Generatív grammatikai gyakorlókönyv II Ágrajzok, ‘생성문법 연습 2. 수형도’", ~
- Bartos, Huba, "Morfoszintaxis és interpretáció: a magyar inflexiós jelenségek szintaktikai háttere", 박사, pp.1999
- É. Kiss, Katalin, "단문의 구조, In 구조주의 헝가리 문법 1", pp.79~179 (1992)
- É. Kiss, Katalin, "Sentence Structure and Word Order", pp.1~90 (1994)
- É.Kiss,Katalin, "Mondattan.‘통사론’, In Új magyar nyelvtan‘새 헝가리 문법’", pp.15~184 (1998)
- Kiefer, Ferenc, "Strukturális Magyar Nyelvtan 1. Mondattan‘구조주의 헝가리 문법 1. 통사론’, In Strukturális Magyar Nyelvtan 2 Fonológia‘구조주의 헝가리 문법2. 음운론’" (1994)
- Kiefer, Ferenc, "Strukturális Magyar Nyelvtan 3 Morfolígia‘구조주의 헝가리 문법 3 형태론’" (2000)
- Kiefer, Ferenc, "Strukturális Magyar Nyelvtan 4. A szótár szerkezete‘구조주의 헝가리 문법 4.사전’" (2008)
- Komlósy, András, "Régensek és Vonzatok", pp.299~527 (1992)
- Komlósy, András, "Complements and Adjuncts", pp.91~178 (1994)
- Ladányi, Mária, "Rendszeres igei poliszémia, In Strukturális Magyar Nyelvtan 4. A szótár szerkezete", pp.270~321 (2008)
- Maleczki, Márta, "Határozatlan argumentumok, In Strukturális Magyar Nyelvtan 4. A szótár szerkezete", pp.129~184 (2008)
- Marantz, Andrew, "The Minimalist Program", Gert Webelhuth, pp.349~382 (1995)
- Szabolcs, Anna, "The Noun Phrase", pp.179~274 (1994)
- Szabolcs Anna, "A főnévi csoport szerkezete”‘명사구의 구조’", pp.179~298 (1992)
- Tompa József, "A mai magyar nyelv rendszere 1-2 ‘현대 헝가리어 체계’" (1962)
- Webelhuth, Gert, "Government and Binding Theory and the Minimalist Program" (1995), Blackwell