딱지본 대중소설의 작가 철혼 박준표 연구
A Study on Cheol-Hon Park Joon-pyo,Writer of Ddakjibon Popular Novels
0
조회
0
다운로드
5
인용
0
참고문헌
키워드
초록
철혼 박준표는 딱지본 대중소설의 대표적인 작가이다. 그는 딱지본 대중소설 작가로 활동하면서, 소년소녀 잡지의 발행과 다양한 실용서적들을 저술하기도 했다. 그의 딱지본 대중소설은 외국소설의 번역 및 번안, 근대소설의 모방 및 대중적 확산, 신소설의 지속과 변용, 고소설 다시 쓰기, 정사 사건의 반영 등 다채로운 특징을 보여준다. 하지만 그의 작품들은 순수한 창작이라기보다, 원작이 있는 작품을 번역 및 번안하거나, 둘 이상의 작품을 복합적으로 모방한 것이 대부분이다. 이러한 점은 자본주의 시장 안에서 하나의 상품으로 기획된 딱지본 대중소설의 일반적인 특성과도 연결된다. 그럼에도 불구하고, 그의 저술출판 활동이 식민지 서적출판문화에 상당한 활력을 불어 넣거나 독서의 대중화에 기여하고 있었음은 부인하기 어렵다.
Abstract
Cheol-Hon(哲魂) Park Joon-pyo is a representative writer of Ddakjibon popular novels. He has worked as a Ddakjibon popular novelist, publishing boy and girl magazines and writing various practical books. His Ddakjibon popular novels show various features such as translation and adaptation of foreign novels, imitation and popular spread of modern novels, continuity and transformation of Sinsosoel(新小說), rewriting of Korean traditional novels, reflection of a lover's suicide affairs. However, most of his works are not pure works, they are translated and adapted works with the original works, or imitate a combination of two or more works. This is also connected to the general character of Ddakjibon popular novels designed as a commodity in the capitalist market. Nonetheless, it is hard to deny that his writing publishing activities have contributed enormous vitality to colonial book publishing culture or popularized reading.
참고문헌 (35)
- "철혼 박준표가 저술한 텍스트 전체", ~
- "매일신보", ~
- "동아일보", ~
- "조선일보", ~
- "시대일보", ~
- "반도소년", ~
- "선명", ~
- "영데이", ~
- 강옥희, "대중・신파・영화・소설 : 대중소설의 재발견" (2013), 지금여기
- 소재영, "한국의 딱지본" (1996), 범우사
- 송하춘, "한국근대소설사전" (2015), 고려대 출판문화원
- 오영식, "오래된 근대, 딱지본의 책그림" (2018), 소명출판
- 윤석중, "어린이와 한평생" (1985), 범양사출판부
- 이영미, "딱지본 대중소설의 발견" (2009), 민속원
- 이재철, "한국현대아동문학사" (1978), 일지사
- 조동일, "한국문학통사 5" (1994), 지식산업사
- 천정환, "근대의 책읽기" (2003), 푸른역사
- 강옥희, "딱지본 대중소설의 발견" (2009), 민속원
- 곽정식, "<元斗杓實記>의 창작 방법과 소설사적 의의", 한국문학논총, (52), pp.31~55 (2009), 한국문학회[DOI]
- 곽정식, "활자본 고소설 <林巨丁傳>의 창작 방법과 洪命憙 <林巨正>과의 관계", 어문학, (111), pp.163~191 (2011), 한국어문학회
- 구홍진, "딱지본 소설의 출판문화 연구", 석사, pp.2016
- 권철호, "1920년대 딱지본 신소설 연구", 석사, 국어국문학과 현대문학전공, pp.2012
- 김영애, "발굴 근대 딱지본 소설 해제", 근대서지, 16 (2017), 근대서지학회
- 오윤선, "구활자본 고소설 『영웅호걸』의 발굴소개와 그 의미", 우리어문연구, (47), pp.93~124 (2013), 우리어문학회
- 대학 소장, <朝鮮開化期大衆小說原本컬렉션>의 서지적 연구, "겨레어문학", 2011, 153~191, pp.겨레어문학회
- 이순진, "활동사진의 시대(1903-1919), 조선의 영화 관객성에 대한 연구", 대중서사연구, (16), pp.225~256 (2006), 대중서사학회
- 이은주, "딱지본 표지화의 이미지 연구 : 대중성 획득 방법을 중심으로", 석사, pp.2017
- 이현식, "신소설 『월미도』 해제", 민족문학사연구, 34 (2007), 민족문학사학회
- 조윤정, "무명작가의 복원과 문인교사의 글쓰기 – 이일(李一)의 생애와 문학", 한국현대문학연구, (48), pp.231~264 (2016), 한국현대문학회[DOI]
- 최성윤, "김교제의 『목단화』, 『화중왕』과 박철혼의 『홍안박명』 비교 연구 — 초기 신소설을 저본으로 한 모방 텍스트의 양상 연구 (2) —", 현대문학이론연구, (68), pp.287~305 (2017), 현대문학이론학회[DOI]
- 최성윤, "이인직 초기 신소설의 모방 및 표절 텍스트 양상 연구", 우리어문연구, (53), pp.211~234 (2015), 우리어문학회[DOI]
- 최성윤, "초기 신소설을 저본으로 한모방 텍스트의 양상 연구 - 박철혼, 『월미도』에 나타난 혼성모방의 성격", 구보학보, (15), pp.97~119 (2016), 구보학회[DOI]
- 허재영, "1920년대 초 청년운동과 청년독본의 의의", 어문론집, 68, pp.423~448 (2016), 중앙어문학회[DOI]
- 허찬, "1920년대 <운영전>의 여러 양상- 일역본 <운영전(雲英傳)>과 한글본 『연정 운영전(演訂 雲英傳)』,영화 <운영전-총희(雲英傳-寵姬)의 연(戀)>의 관계를 중심으로", 열상고전연구, (38), pp.541~573 (2013), 열상고전연구회[DOI]
- 황지영, "근대 연애 담론의 양식적 변용과 정치적 재생산 - 강명화(康明花) 소재 텍스트 양식을 중심으로 -", 한국문예비평연구, (36), pp.505~536 (2011), 한국현대문예비평학회[DOI]